Finland Yearbook - 1993

134 M E T S Ä S T Y S J A K A L A S T U S - J A K T O CH FIS K E
101. Merialueen ammattikalastajat 1989-1932, sekä vapaa-ajankalastajat, 1992
Yrkesfiskare i havsområdet 1989-1992, och fritidsfiskare, 1992
Pro fessional marine fishing, 1989-1992; recreational fishing, 1992
Merikalastus - Havsfisket - Marine fisheries
1989 1990 1991 1992
A m m attikalastajat ’ ) -Y rke sfiskare ’ ) -
Professional fisherm en ' ) ................................................. 3181 3 046 2 884 2 739
Pääammattikalastajat - Yrkesfiskare -
With fishing as main jo b ..................................................... 1 234 1 174 1 122 1 077
(vähintään 50 % tuloista kalastuksesta -
minst 50 % uppehälle av fiske -
a t least 50 % o f livelihood from fishing )
Osa-aikakalastajat - Deltidsfiskare
- With fishing as secondary jo b ....................................... 1 077 1 157 1 150 1 074
(10-49 % tuloista kalastuksesta -
10-49 % uppehälle av fiske -
10-49 % o f livelihood from fishing )
Osa-aikakalastajat - Deltidsfiskare
- With fishing as secondary j o b ....................................... 870 715 612 588
(alle 10 % tuloista kalastuksesta -
under 10 % uppehälle av fiske -
less than 10 % o f livelihood from fishing )
V apaa-aja nkala staja t2) - Fritidsfiskare 2| -
People engaging in re c re a tio n a l fishing 2) .................. 2 099 300
') Ammattikalastajamäärän sisältyvät myös ainoastaan toisen henkilön palveluksessa kalastavat - Yrkesfiskarsiffroma innehåller även de yrkesfiskare som endast är i
annans tjänst - The figures also include fishermen hired by others.
2) Tieto perustuu vuonna 1992 tehtyyn haastattelututkimukseen - Uppgiften är tagen ur en intervjuundersökning 1992 — 77?e information is based on an interview survey
from 1992.
Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Fleasearch Institute
102. K alanviljely, 1987-1991
Fiskodling, 1987-1991
Fish culture, 1987-1991
Kalanviljelylaitokset - Alla fiskodlingsanstalter - A ll fish farm s
a nd ha tcheries
Vuosi
År
Year
Merilaitokset
Anläggningar i havet
Brackish w ater
cage farms
Sisävesilaitokset
Anläggningar
i sött vatten
Fresh-water farms
and hatcheries
Yhteensä
Totalt
Total
Verkkoaltaat - Nätkassar - N et cages, 1 000 m3 ................................. 1992 1 057 233 1 290
Kiintoaltaat - Dammar och tråg - Tanks and ponds, 1 000 m3 ............ 1992 54 1 244 1 298
Luonnonravintolammikot - Naturnäringsdammar - Natural food rearing
ponds, h a ...................................................................................... 1992 3 9110 9113
R u o ka ka la tu o ta n to la ito k s e t-M a tfisk p ro d u k tio n s a n sta lte r-
Food fish production farm s
Määrä - Antal - N u m b e r........................................................................ 1987 177 204 381
1988 172 167 339
1989 180 206 386
1990 164 187 351
1991 200 170 370
1992 201 159 360
Tuotanto - Produktion - Production
1 000 kg ................................................................................................ 1987 8 784 3 894 12 678
1988 12 875 3 493 16 368
1989 13 459 5128 18 587
1990 13181 5 430 18 593
1991 15198 4 073 19 271
1992 14673 3 236 17 909
1 000 000 mk - FIM m illio n .................................................................. 1987 304
1988 361
1989 382
1990 357
1991 385
1992 373
Lähde - Källa - Source: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos - Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet - Finnish Game and Fisheries Reasearch Institute