09.11.2015 Views

Finland Yearbook - 1993

Finland Yearbook - 1993.pdf

Finland Yearbook - 1993.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

292 VA LTIO N TA LO U S - S TA TSEKONOMI<br />

307. Valtion menot taloudellisen laadun mukaan, 1990-<strong>1993</strong><br />

Statsutgifter enligt ekonomisk art, 1990-<strong>1993</strong><br />

State expenditure by economic groupings, 1990-<strong>1993</strong><br />

1990 1991 1992 <strong>1993</strong> 1992-93<br />

Menolajiryhmä<br />

Utgiftsart<br />

Expenditure group<br />

Tilinpäätös<br />

Bokslut<br />

Balance sheet<br />

Menoarvio<br />

')<br />

Statsbudget<br />

'I<br />

Budget )<br />

Esitys<br />

Förslag<br />

Budget<br />

proposal<br />

Muutos<br />

Ändring<br />

Change<br />

1000 000 mk - FIM million %<br />

M e not y h te e n s ä -T o ta lu tg ifte r - Total e x p e n d itu re ................................... 140893 167 959 172 822 175 275 + 1<br />

Palkkaukset-A v lö n in g a r- Wages and salaries............................................. 11076 8 928 9 308 7 717 - 1 7<br />

Eläkkeet - Pensioner - P ensions...................................................................... 8 6 6 6 9 895 11 029 11 256 + 2<br />

Toimintamenot - Omkostnader - Operating expenditure ............................. 22 781 23183 22 885 - 1<br />

Puolustusvoimien kaluston hankkiminen - Anskaffning av material för försvarsmakten<br />

- Procurement o f defence eq uipm e nt................................... 2 376 2 710 2 995 2 792 - 7<br />

Muut kulutusmenot - Övriga konsumtionsutgifter - Other consumption<br />

expenditure .................................................................................................. 8691 7128 7 882 7 017 - 1 1<br />

Kulutusm enot kaikkiaan-K o n su m tio n sutg ifte r to ta lt- Total consum ption<br />

e x p e n d itu re ....................................................................................................... 41 323 51 442 54 397 51 667 + 2<br />

Valtionavut kunnille ja kuntainliitoille ym. - Statsbidrag till kommuner och<br />

kommunalförbund.fl. - State grants to municipalities and federations o f<br />

municipalities, etc. ...................................................................................... 38 050 42 205 44 350 43 288 - 2<br />

Valtionavut elinkeinoelämälle - Statsbidrag till näringslivet - State grants to<br />

industries ...................................................................................................... 14281 16 026 15174 13 673 - 1 0<br />

Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyllisille yhteisöille - Statsbidrag till<br />

hushåll och allmännyttiga samfund - State grants to households and<br />

bodies o f public u t ilit y .................................................................................. 19123 25 975 29 570 33 955 + 15<br />

Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion tileille - Överföringar till statens icke<br />

budget, konton - Transfers to State extra-budgetary accounts................ 8 936 10 990 6 662 6379 - 4<br />

Erittelemättömät siirrot kotimaahan - Ickespecificerade överföringar till<br />

hemlandet - Nonspecified domestic transfers........................................... 3 334 4748 5 014 6199 + 24<br />

Siirrot ulkomaille - Överföringar till utlandet - Foreign transfers ................ 3 734 3 217 3 008 2 261 - 2 5<br />

S iirtom enot kaikkiaan - Ö verföringsutgifter to ta lt - Total transfers 87 458 103162 103778 105756 + 2<br />

Reaalisijoitukset - Realinvesteringar - Real investm ents................................... 5 357 4 856 4 825 4 095 - 1 5<br />

Kaluston hankinta - Anskaffning av material - Acquisition o f fix tu re s ........ 782 223 243 166 -3 1<br />

Talonrakennukset - Husbyggen - House construction................................... 1 362 1 810 1 833 1498 - 1 8<br />

Maa- ja vesirakennukset - Jord- och vattenbyggn. - Other construction . . . 3 213 2 823 2 749 2 431 - 1 2<br />

Lainat ja muut finanssisijoitukset - Lån och övriga finansinvesteringar - Loans<br />

and other financial investm ents........................................................................ 1 949 2 480 1 789 1 243 - 3 0<br />

Sijoitusm enot kaikkiaan - Investeringsutgifter to ta lt - Total investm ent<br />

e x p e n d itu re ....................................................................................................... 7306 7 336 6613 5338 - 1 9<br />

Valtionvelan korot ja kuoletukset sekä indeksikorotukset2) - Räntor och<br />

amorteringar samt indexförhöjning på statsskulden ) - Rents, amortizations<br />

and index compensations on State debt ) ......................................... 4 784 5872 7 983 12 508 + 57<br />

Muut ja erittelemättömät menot - Övriga och ickespecifierade utgifter -<br />

Other expenditure ........................................................................................ 2 2 147 51 6 - 8 9<br />

M u ut m enot ka ik kia a n 2) - Övriga utgifter to ta lt2) - Total oth e r expenditure<br />

2} ............................................................................................................... 4 805 6019 8034 12514 + 56<br />

1) PI. lisämenoarvio - Exkl. tilläggsbudget - Excl. supplementary budget.<br />

2) Valtionvelka budjetoidaan nettomääräisenä ts. tulo- ja menoarvioon merkitään uusista valtion lainoista saatavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten erotus - Statsskulden<br />

budgeteras till sitt nettobelopp dvs. i statsförslaget observeras skillnaden mellan intäkterna av de nya statslånen och amorteringarna på statsskulden - Förstate debt,<br />

the n e t amount is budgeted consisting o f the difference between income from n ew state loans and repayments o f state debt.<br />

Lähteet - Källor - Sources: Valtion tilinpäätös; Valtion talousarvioesitys - Statsbokslutet; Budgetpropositionen - Financial Accounts of the State; Government's budget<br />

proposal

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!