Finland Yearbook - 1993

KULUTUS JA H IN N A T - K O N S U M T IO N OCH PRISER 3 8 3
371. Asuntojen hinnat huoneistotyypin ja talotyypin mukaan, II neljännes 1993
Bostädernas priser efter typ av lägenhet ocn hus, II kvartalet 1993
Housing prices by type o f dwelling and type o f building, 2nd quarter 1993
Vanhojen osakehuoneistojen velattomat neliöhinnat kiinteistönvälittäjien välittämissä asuntokaupoissa - De gamla aktielägenheternas skuldfria
kvadratmeterpriser i de bostadsköp som förmedlats av fastighetsförmedlare - Unencumbered selling prices per square metre for old housing units lexcl. detached
houses) in sales transacted through real estate agents.
A = vuosimuutos, % - årsändring, % - change from previous year, %
Kaupunki/alue
Stad/region
Urbanmunicipality/region
B = kauppojen määrä - antal köp - number of sales
Kerrostalot - Flerväningshus - Blocks of flats Rivitalot-Radhus -
Terraced houses
Yhteensä —Totalt- Yksiöt -Enrummare- Kaksiot - Tvårummare - Kolmiot+ - Tre rum +
Total
1-room units
2-room units
-3-room units +
mk/m1 A B mk/m2 A B mk/m ^ A B mk/m2 A B mk/m1 A B
Pääkaupunkiseutu ' ) -
Huvudstadsområde ') -
Greater Helsinki A rea') 6 269 -7 ,9 1 229 7 245 -4 ,7 313 5 916 -1 0 ,9 511 5911 -6 ,9 405 6 0 0 8 -1 3 ,7 303
Muu S uom i-O vrig Finland
- Rest o f Finland . 4 1 1 9 -15,1 1 910 4 7 5 5 -1 4 ,6 503 4 070 -1 4 .2 894 3 703 -1 6 ,6 513 4 2 7 0 -1 3 ,0 780
Helsinki-Helsingfors . . . 6 671 -6,1 872 7 491 -2 ,6 252 6 255 -9 ,6 362 6 415 -4 ,9 258 6 252 -1 4 ,7 113
Espoo + Kauniainen -
Esbo + G rankulla......... 5 753 -1 2 ,0 193 6 655 -1 3 ,2 28 5 537 -1 5 ,6 79 5 544 -8 ,5 86 61 5 7 -1 2 ,5 116
V a n ta a -V a n d a ................ 4 587 -1 3 ,3 164 5 718 -13,1 33 4 572 -13,1 70 4 055 -1 3 ,7 61 5 338 -1 3 ,3 74
Kehyskunnat2) -
Ramkommuner2) -
Satellite munie.2) ___ 4 045 -1 6 ,8 177 4 744 -2 1 ,3 38 4 008 -1 3 ,8 94 3 572 -1 8 ,0 45 4 534 -1 7 ,5 113
Tam pere-Tam m erfors .. 4 560 -8 ,5 221 4 964 -1 2 ,6 59 4 630 -8 ,3 94 4 1 3 6 -5 ,2 68 4 7 4 8 -1 3 ,9 51
Turku-Å b o ....................... 4 436 -1 1 ,4 245 4 921 -2 0 ,0 64 4 518 -6 ,3 108 4 039 -1 1 ,8 73 4 363 -1 6 .2 45
Pori - Björneborg.............. 3 393 -1 5 ,6 58 4 1 7 0 -11,1 15 3 213 -1 6 ,7 34 3 389 -9 .4 21
Lappeenranta -
Villmanstrand .............. 4 696 -1 1 ,6 65 5 200 -1 3 ,0 22 4 573 -1 3 ,5 28 4 336 -6 ,9 15 5123 -1 2 ,8 10
Kouvola................................ 3 486 -1 1 ,6 33 3173 -1 8 ,0 21 4 1 4 2 +3,3 21
Lahti —L a h tis .................... 3 696 -1 4 ,3 145 4 788 -1 4 ,3 41 3 865 -9 ,4 61 3 482 -2 0 ,6 43 4411 -1 9 ,9 21
Kuopio.................................. 4 3 8 9 -1 6 ,0 123 5 300 -1 0 ,6 24 4 309 -1 2 ,6 67 3 843 -2 4 ,3 32 4 491 -1 5 ,4 37
Jyväskylä ........................... 4 545 -1 5 ,0 92 5 299 -1 6 ,9 26 4406 -1 9 ,4 41 4 2 1 8 -5 ,8 25 4 523 -1 0 ,3 77
V a a s a -V a s a .................... 4 1 6 3 -1 1 ,8 47 4819 -1 ,9 10 4467 -1 0 ,7 18 3 448 -1 9 ,0 19 4 031 -16,1 11
Mikkeli - S:t M ic h e l......... 3 756 -1 3 ,0 41 4106 -3 ,6 11 3 682 -1 1 ,8 17 3 592 -1 9 ,3 13
Joensuu ............................. 51 4 0 -7 ,3 68 5 340 -13,1 26 5475 +7,6 32 4 4 8 9 -2 0 ,0 10 3 788 -1 5 ,6 3?
Oulu - U leåborg................ 4 450 -1 6 ,4 147 5 581 -5 ,6 53 4 288 -1 4 ,3 68 3 839 -2 5 ,5 26 4 469 -1 1 ,6 40
Rovaniemi........................... 3 790 -2 3 ,7 31 4 688 -7 ,4 10 3 467 -2 4 ,2 11 3 547 -3 0 ,9 10 4 261 -5,1 12
372. Vanhojen kerrostalohuoneistojen keskimääräiset velattomat neliöhinnat ja asuntojen hintaindeksi, 1980-11
neljännes 1993 - Gamla våningshuslägenheters genomsnittliga skuldfria kvadratpriser och bostädernas
prisindex, 1980-11 kvartalet 1993 - Average unencumbered selling prices p e r square metre fo r units in old
blocks o f flats and the price index fo r housing, 1980-2nd quarter 1993
Kaupunki/alue
Stad/region
Urbanmunicipality/region
1980 1990 1991 1992 11/1993
mk/m2 - FIM /rrf
Indeksi
Index
Index
1983 = 100
Pääkaupunkiseutu ’ | - Huvudstadsområde V
Greater Helsinki A re a ') .................................. 2 973 10 538 8 518 6 530 6 269 123,7 78,3
Muu Suomi - Övrig Finland - Rest o f Finland . 6 1 6 8 5423 4 581 4 1 1 9 143,6 90,9
Helsinki-Helsingfors ........................................... 3 088 11 094 8 896 6 826 6 671 124,5 78,8
Espoo + Kauniainen - Esbo + G rankulla......... 2 749 9 588 8 0 3 4 6 3 1 4 5 7 5 3 126,9 80,3
V an ta a-V a n d a ...................................................... 2 488 8 455 6 941 5 1 2 4 4 587 116,1 73,5
Kehyskunnat2) - Ramkommuner2) -
Satellite municipalities 2) ................................ 7 1 6 4 5 985 4 599 4 045 122,9 77,8
Tam p e re -T a m m e rfo rs ......................................... 2 018 6 595 5 460 4 7 1 2 4 560 151,4 95,8
Turku-Å b o ............................................................. 1 952 6 6 1 7 5 941 4 864 4 436 130,0 82,3
Pori - Björneborg.................................................... 1 777 5 058 4 378 3 818 3 393 145,3 92,0
Lappeenranta-Villmanstrand ........................... 2 200 6 512 5 951 5212 4 696 141,4 89,5
Kouvola...................................................................... 1 670 5 420 4 4 1 9 3 643 3 486 140,1 88,7
Lahti-Lahtis ........................................................... 1 830 5 840 5 1 9 8 4 289 3 969 136,1 86.2
Kuopio........................................................................ 2 278 6 527 5 6 9 9 4 868 4 389 133,2 84,3
Jyväskylä ................................................................. 6 831 5953 5114 4 545 131,7 83,4
V a a s a -V a s a ........................................................... 6 2 1 6 5610 4 698 4 1 6 3 131,9 83,5
Mikkeli —S:t M ic h e l............................................... 5 901 5 307 4 358 3 756 135,7 85,9
Joensuu ................................................................... 6 504 6 070 5 3 8 9 5 1 4 0 154,4 97,7
Oulu - U leåborg...................................................... 1926 5 8 7 0 5 596 5014 4 4 5 0 145.8 92,3
Rovaniemi................................................................. 2 246 5 271 5 287 4 4 1 8 3 790 118,8 75,2
Reaalihintaindeksi3)
Realprisindex3)
Real price index3)
1983 = 100
') Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen - Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla.
2) Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Riihimäki, Kirkkonummi, Nurmijärvi, Sipoo, Tuusula ja Vihti - Hyvinge, Träskända, Kervo, Riihimäki, Kyrkslätt, Nurmijärvi, Sibbo, Tusby och Vichtis.
3) Laskettu jakamalla asuntojen hintaindeksi kuluttajahintaindeksillä - Beräknads genom att dividera bostadsprisindex med konsumentprisindex - Calculated by dividing
the price index for housing by the consumer price index
Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat - SC, Priser och löner - SF, Prices and Wages Statistics