Ausgabe 02-12-2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Seite 16 · Nr. <strong>2015</strong>/49<br />
Ganz einfach per<br />
Telefon aufgeben<br />
☎ 83160 91+ 92<br />
oder per Telefax<br />
832 28 61<br />
KLEINANZEIGEN<br />
e-Mail: luruper-nachrichten@t-online.de<br />
Bis Dienstag<br />
10.00 Uhr ist<br />
die Aufgabe<br />
möglich!<br />
Advent, Advent, die Couch die brennt<br />
Versicherungsschutz<br />
bei Weihnachtsbränden<br />
Zuverlässige<br />
Zeitungszusteller<br />
(Schüler, Hausfrauen, Rentner,<br />
Frührentner auch Urlaubsvertretung)<br />
für verschiedene Touren in<br />
Schenefeld, Osdorf und Lurup<br />
ab sofort gesucht!<br />
Wer hat Lust unsere Stadtteilzeitungen<br />
jeden Mittwoch pünktlich für uns auszutragen<br />
Melden Sie sich<br />
bitte unter 040 / 831 60 91<br />
Osdorf, MRH, Bj. 2001, 4 Zi., V-<br />
Keller, EBK, V-Bad, 116 qm,<br />
v./a. Priv., 450.000,- €.<br />
Tel. 0176/341 064 49 (AB)<br />
Lurup - Sackgasse, 3-Zi.-DG-<br />
Whg., Grundfl. 90 qm = 76 DIN<br />
qm, EBK m. off. Esszimmer,<br />
Fußbodenheizung, Teppichboden,<br />
V-Bad mit 2 Waschbecken,<br />
Gäste-WC, Balk. S-Lage m. Abstellraum,<br />
Keller, Kabel-TV, div.<br />
Extras, verkehrsgünstig, EKZ in<br />
d. Nähe, Miete 850,- € kalt +<br />
NK + Kaution, ab sofort v. Priv.<br />
zu vermieten Tel. 040/84 54 41<br />
Anzeigenannahme<br />
Telefon<br />
831 60 91 - 93<br />
luruper-nachrichten@t-online.de<br />
Was wäre die besinnliche Vorweihnachtszeit<br />
ohne gemütliches<br />
Kerzenlicht? Aber offene<br />
Flammen bergen auch Gefahren,<br />
die versichert sein sollten.<br />
So verursachen Brandschäden<br />
durch unbeaufsichtigte<br />
Kerzen, die auf dem Adventskranz<br />
oder am Weihnachtsbaum<br />
brennen, jedes Jahr erhebliche<br />
Schäden am Hab und<br />
Gut. „Daher ist für Gebäudebesitzer<br />
die Wohngebäudeversicherung<br />
unverzichtbar.<br />
Möbel und Co. sind über die<br />
Hausratversicherung abgesichert<br />
– gut, wer im Schadensfall<br />
beides hat“, darauf weist<br />
BdV-Pressereferentin Bianca<br />
Boss hin. Eine Versicherung<br />
entbindet jedoch nicht davon,<br />
auf die Kerzen acht zu geben.<br />
Hausrat- und Wohngebäudeversicherungen<br />
bieten im Fall<br />
eines Brandes den passenden<br />
Versicherungsschutz. Die<br />
Hausratversicherung ersetzt<br />
Schäden, die beispielsweise<br />
durch Feuer oder Löschwasser<br />
an allen beweglichen Sachen<br />
wie Möbeln, Kleidung<br />
oder Vorräten entstehen.<br />
Selbst die liebevoll arrangierten<br />
Geschenke unter dem<br />
Weihnachtsbaum sind mitversichert.<br />
Schäden direkt am<br />
Haus wie z. B. an Türen, am<br />
Mauerwerk oder auch festverklebten<br />
Parkettboden, werden<br />
von der Wohngebäudeversicherung<br />
ersetzt.<br />
Lässt man Kerzen jedoch unbeaufsichtigt<br />
brennen, darf der<br />
Versicherer seine Leistungen<br />
je nach Schwere der Schuld<br />
des Versicherten kürzen. Damit<br />
die Versicherung den<br />
Schaden zu 100 Prozent erstattet<br />
und keine Abzüge vornimmt,<br />
ist es wichtig, dass<br />
der Versicherer auf den Einwand<br />
der „groben Fahrlässigkeit“<br />
verzichtet. Verzichtet die<br />
Gesellschaft generell auf diesen<br />
Einwand, ist das für den<br />
Versicherten ein wesentlicher<br />
Vorteil. So kann die Kerzenzeit<br />
sorgenfrei genossen werden.<br />
Penthouse-Wohnung<br />
Neubau/Erstbezug in Schenefeld-Dorf,<br />
4 Zi., 136 qm, 2 TG-Stellplätze, Bad m.<br />
Dampfsauna, Marken-EBK, Mindestmietzeit<br />
4 Jahre, Maximalmietzeit<br />
8 Jahre, NettoKaltmiete 2.500,- €,<br />
Stellplatz je 80,- €, NK 300,- €<br />
Tel. 0162/61 40 687<br />
Suche nur von Privat Haus oder<br />
Bauplatz in schöner Lage und in<br />
jeder Größe, gern auch Altbau<br />
oder Abbruchhaus, zügige Abwicklung,<br />
Tel. 04101/69 39 54<br />
Bad mit Flair<br />
Komplett-Bäder von A bis Z,<br />
Beratung vor Ort, Planung, Verkauf,<br />
Dienstleistungen zum Festpreis.<br />
Niemann UG<br />
Telefon: 0176-54 75 29 29<br />
oder 040-769 076 90<br />
Bis Dienstag <strong>12</strong> Uhr, nehmen wir Ihre<br />
Immobilienanzeigen<br />
entgegen...<br />
und schon am Mittwoch erscheinen<br />
sie in allen unseren Stadtteilzeitungen<br />
Tel. 040/831 60 91-93 · Fax 832 28 61<br />
E-mail: luruper-nachrichten@t-online.de<br />
HOLZFUßBODENSERVICE,<br />
Schleifen, Versiegeln, Ölen, Verlegen,<br />
Reparieren<br />
Tel. 040/439 64 97<br />
Gesucht für ein älteres Ehepaar<br />
wegen Verkleinerung: 2-3 Zimmer-<br />
Wohnung zum Kauf, gern EG!<br />
www.hannemann-immobilien.de<br />
040/866 25 36 10<br />
Besenrein<br />
Wir räumen restlos leer!<br />
Entrümpelungen, Haushaltsauf -<br />
lösungen, Wertverrechnung.<br />
Telefon: 0177-54 801 53<br />
www.besen-rein.de<br />
Neubepflanzung & Zaunarbeiten<br />
Gärtner übernimmt sämtl.<br />
Neubepflanzungen: Hecken,<br />
Sträucher, Büsche, Bäume usw.<br />
inkl. Verkauf, Lieferung und Neubepflanzung<br />
sowie Zaunarbeiten:<br />
Holz/Metallzäune montieren,<br />
versetzen oder entsorgen<br />
*FESTPREISE*<br />
Mobil: 0176-34717879<br />
Tel. 04103-1882560<br />
Wir kaufen AUTOS<br />
(alle Art von Fahrzeugen)<br />
Unfall, TÜV fällig,<br />
mit vielen Kilometern.<br />
Hausbesuch - Barzahlung<br />
Tel. 0175/275 32 85<br />
Feuchtigkeit – Schimmelpilz –<br />
Mängel in der Bauausführung.<br />
Erfahrener Dipl.-Ingenieur hilft.<br />
Telefon 85 96 87<br />
Gärtner übernimmt: Gartenarbeit,<br />
Gartenpflege, Bäume schneiden<br />
u. fällen, Hecken- u. Strauchschnitt,<br />
Pflasterarb. aller Art, Zäune<br />
setzen, Umgestaltung, Bepflanzung,<br />
Abfuhr u. Entsorgung.<br />
Tel. 0157/78817853<br />
Gratis-Anzeigenblätter<br />
oder Parteizeitungen dürfen<br />
trotz „Keine Werbung“-Aufkleber<br />
eingeworfen werden.<br />
Sie enthalten redaktionelle<br />
Inhalte, gelten daher nicht<br />
als Werbung. Hier hilft nur<br />
schriftlicher Widerspruch.<br />
Baugrundstück, gern mit Altbestand,<br />
gesucht zur Neubebauung<br />
durch solventes Ehepaar bis<br />
500.000 EUR. Bitte alles anbieten!<br />
www.hannemann-immobilien.de<br />
040/866 25 36 10<br />
Dringend gesucht: EFH o. DHH<br />
für junge Familie bis 500.000 EUR,<br />
bitte alles anbieten!<br />
www.hannemann-immobilien.de<br />
040/866 25 36 10<br />
Elektriker, repariert günstig Ihre<br />
Hausgeräte, z.B. WM usw. Nehme<br />
Altgeräte mit, auch TV. Habe<br />
gute, günstige, reparierte Maschinen<br />
zu verk. Tel. 0170-362 92 54<br />
Zinshaus gesucht, auch mit Sanierungsstau,<br />
bis 1,5mio €<br />
www.hannemann-immobilien.de<br />
040/866 25 36 10<br />
Kaufe jeden Wohnwagen und<br />
Wohnmobil.<br />
Telefon: 0177-811 4553<br />
immer erreichbar,<br />
auch Sonn- u. Feiertags!<br />
u. 0176/488 228 48<br />
HUNGER???<br />
www.lasscroque.com<br />
Gartenwinterfest & Neubepflanzung<br />
Gärtner macht Ihren<br />
Garten winterfest! Grundreinigung,<br />
Herbstpflege, Gestalten,<br />
Erdarbeiten, Neubepflanzung<br />
von Bäumen und Hecken, Rollrasen,<br />
Hecken-/Sträucherschnitt,<br />
Baumschnitt, Hochdruckarbeiten,<br />
Teichreinigen +<br />
Neuanlegen, Zäune, Laubarbeiten,<br />
Steinarbeiten, Entsorgung.<br />
günstige Festpreise<br />
*04103-1882560*<br />
KARTENLEGERIN Maria<br />
Cafe-Satz, Tarot, Energie<br />
Tel. 040/890 62 994 HH-PI<br />
Haushaltsauflösung, Bodenund<br />
Kellerräumung. Wir nehmen<br />
alles mit! Schnell, günstig.<br />
Tel. Ellerhoop 04<strong>12</strong>0-707940<br />
Maurer-, Fliesen-, Reparat.-<br />
Arb., auch kl. Aufträge, Fa. Pingel<br />
www.manfredpingel.de<br />
Tel. 555 44 85 od. 0172/403 60 63<br />
Garten-/Jahrespflege & Gestaltung<br />
Hecken- u. Sträucherschnitt,<br />
Laub, Bäume fällen, Teiche anlegen,<br />
Rollrasen, Erd-, Zaunund<br />
Pflasterarbeiten, u.v.m.<br />
Tel. 04103/80 69 558<br />
oder 0176/22 33 96 76<br />
Gärtner führt alle Gartenarbeiten<br />
aus, Neu- u. Umgestaltung, Bepflanzung,<br />
Baumfällarbeiten, eigene<br />
Abfuhr<br />
Tel. 040/830 18 435<br />
Sie wollen etwas kurzfristig einlagern<br />
oder aufbewahren?<br />
Bis 7,5 m 3 möglich.<br />
Telefon 040 / 840 66 65<br />
Mehr Infos auch:<br />
www.luruper-nachrichten.de<br />
Beilagen-Hinweis<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> liegen<br />
Prospekte der Firmen<br />
Möbel Schulenburg,<br />
Wohnmeile Halstenbek,<br />
Möbel Höffner,<br />
Hörgensweg 130, Eidelstedt,<br />
Inkultur – Hamburger<br />
Volksbühnen e.V.,<br />
sowie in einer Teilauflage<br />
Prospekte der Firmen<br />
MediMax,<br />
Stadtzentrum Schenefeld,<br />
Krümet,<br />
Kieler Str. 39, Bönningstedt<br />
Apotheke am Eckhoffplatz,<br />
Lurup-Center,<br />
EP Yildiz,<br />
Eckhoffplatz 34, Lurup und<br />
EP Gessner,<br />
Lornsenstr. 94, Schenefeld<br />
Wir bitten<br />
um Beachtung!<br />
Übernehme für Sie das Bäume<br />
u. Hecken schneiden, Garten<br />
winterfest machen, Zaunsetzen,<br />
Terrassenbau u. Pflasterarbeiten.<br />
Tel. 0176/833 35 162<br />
Biete Malerarbeiten mit Gerüst.<br />
Tel. 0176/833 35 162<br />
Planung – Statik – Bauanträge<br />
fertigt schnell und perfekt Dipl.-<br />
Ingenieur. Telefon 85 96 87<br />
Günstiger Malereibetrieb mit<br />
Liebe zur Arbeit, keine Kosten<br />
für unverbindl. Angebot und Anfahrt<br />
Tel. 04<strong>12</strong>1/700 34 35<br />
Wir kaufen Autos,<br />
Motorräder u. Boote<br />
von € 1,- bis € 50.000,-<br />
alle Typen, alle Baujahre.<br />
Sofort Bargeld!<br />
☎ 831 50 05<br />
R. & B. Automobile<br />
Luruper Hauptstraße 200<br />
22547 Hamburg (Lurup)<br />
Chiffre-Inserenten<br />
bleiben anonym!<br />
Inserenten, die nicht mit<br />
Adresse oder Telefonnummer<br />
in Erscheinung treten möchten,<br />
inserieren bei uns unter<br />
einer Chiffre-Nummer. Wer<br />
Kontakt zu Ihnen aufnehmen<br />
möchte, muss dieses schriftlich<br />
tun. Die Zuschriften müssen<br />
deutlich die entsprechende<br />
Chiffre-Nummer tragen und<br />
an den Verlag gerichtet sein.<br />
Wir geben diese Post ungeöffnet<br />
an den Inserenten weiter.<br />
Auskünfte über die Inserenten<br />
können wir grundsätzlich<br />
natürlich nicht geben.<br />
Sollten Sie Ihre beliebten Stadtteilzeitungen<br />
nicht erhalten<br />
gibt es die Zeitung auch hier:<br />
• Kaufland im Lurup-Center<br />
• real,- in Lurup<br />
• famila in Pinneberg<br />
• Stadtzentrum Schenefeld<br />
• Edeka in den Elbgau-Passagen<br />
• Edeka im Fahrenort<br />
• Reisebüro Hansa Flug- und Ferienreisen<br />
in den Elbgau-Passagen<br />
• Graeff Getränke in Alt-Osdorf<br />
• REWE im Born Center<br />
• Stadtbäckerei Drave im Born<br />
• REWE in der der Friedrich-Ebert-Allee<br />
• Lüchau in der Wohnmeile Halsenbek<br />
• Adler in der Wohnmeile Halstenbek<br />
• Harrys Fliesenmarkt<br />
• Fischräucherei Stöcken<br />
• SportWelt Schenefeld<br />
• Restaurant Reitstall Klövensteen<br />
• Hotel Klövensteen<br />
• Blumenhof Pein<br />
• Rosenhof in Osdorf<br />
• Tankstelle Kattner in Schenefeld<br />
• Forellensee Schenefeld<br />
• Rathaus Schenefeld<br />
• Bowling Center Osdorf<br />
• OIL Tankstelle Schenefeld<br />
• Eiscafé Eisart in Schenefeld<br />
• Tabakwaren Kieseler in Sülldorf<br />
Suche Garagenplatz in Schenefeld,<br />
Nähe Moorweg<br />
Tel. 0171/780 83 11<br />
Reetdach-Vogelhäuser günstig<br />
zu verkaufen<br />
Tel. 040/832 33 82<br />
Informatik-Student löst PCund<br />
Apple-Probleme schnell<br />
und zuverlässig.<br />
Tel. 0157/79 34 54 15<br />
Wegen Hauhaltsauflösung!<br />
Flohmarkt im Koppelbarg 28a<br />
am Sa. 5.<strong>12</strong>.<strong>2015</strong> von 9 – <strong>12</strong> Uhr<br />
Sympath. Frau bietet Hilfe im<br />
Alltag an (z.B. Begleitung bei<br />
Arztbesuchen, Einkäufe u.a.),<br />
PKW vorhanden.<br />
Tel. 0176/57 30 61 70<br />
Haushaltsauflösung! Sa. 5.<strong>12</strong>.<br />
+ So. 6.<strong>12</strong>. jeweils 10 – 17 Uhr,<br />
Op de Gehren 7, Schenefeld<br />
Mehr Infos auch:<br />
www.luruper-nachrichten.de<br />
Ehewünsche /<br />
Bekanntschaften<br />
Weihnachten & Silvester<br />
stehen vor der Tür u. ich bin sicherlich<br />
wieder allein oder das „5.<br />
Rad am Wagen“ bei der Familie &<br />
Freunden - sagt Elke/72 Jahre. Die<br />
liebenswerte Witwe möchte die<br />
Zeit u. die kommenden Jahre mit<br />
e. festen Partner zw. 72 & 87 J.<br />
verbr.<br />
PV SASKIA 040/511 60 89, tägl. von<br />
11-20 Uhr, auch am Wochenende<br />
Unabhängig – überparteilich<br />
Postfach 53 03 70 · 22533 Hamburg<br />
Luruper Hauptstraße 132<br />
(im ältesten Reetdachhaus in Lurup)<br />
Telefon 040 / 831 60 91-93<br />
Telefax 040 / 832 28 61<br />
e-mail:<br />
luruper-nachrichten@t-online.de<br />
Stadtteilinformationen<br />
Auflage 37.000<br />
Herausgeber: Frank A. Bastian<br />
Anzeigenleitung: Frank A. Bastian<br />
Anzeigenberatung:<br />
Wolfgang Beckmann<br />
Sportredaktion: J.-H. Plackmeyer<br />
Redaktion: Günther Wilke,<br />
Verlagsleitung: Brigitta Pauls<br />
Mitglied im Verband der Werbung e.V.<br />
Hamburg/Schleswig-Holstein<br />
Offizielles Mitteilungsblatt des<br />
Luruper Bürgervereins von 1952 e.V.<br />
Vertriebsleitung: Martina Bastian<br />
Verbreitungsgebiet:<br />
Lurup, Osdorfer Born, Alt-Osdorf<br />
teilw. Flottbek, Iserbrook, Bahrenfeld,<br />
Eidelstedt, Schenefeld und Umgebung,<br />
Nachdruck, aus auszugsweise, von<br />
redaktionellen Texten und Anzeigen<br />
sowie Fotos ist verboten.<br />
Ebenso ist der Nachdruck und die<br />
Vervielfältigung der von uns gestalteten<br />
Anzeigen strengstens untersagt.<br />
Für uns überlassene Fotos<br />
übernehmen wir keine Haftung!<br />
Erscheinungsweise wöchentlich<br />
jeweils am Mittwoch.<br />
Für etwaige Druckfehler<br />
übernehmen wir keine Haftung.<br />
Es gilt zur Zeit Anzeigenpreisliste<br />
2014, gültig ab 1. Juli 2014<br />
Geschäftsstelle<br />
Luruper Hauptstraße 132<br />
22547 Hamburg<br />
(im »Presse-Stübchen«)