Ausgabe 02-12-2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nr. <strong>2015</strong>/49 · Seite 17<br />
NEWS AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN<br />
Redaktion & Anzeigenberatung: Telefon 040 / 831 60 93 • eMail: luruper-nachrichten@t-online.de<br />
Der Continentale Versicherungsverbund<br />
Zweifache Auszeichnung mit dem Deutschen Fairness-Preis <strong>2015</strong><br />
Die Continentale gehört zu den<br />
drei fairsten Versicherern<br />
Deutschlands. Das Deutsche<br />
Institut für Service-Qualität<br />
(DISQ) und der Nachrichtensender<br />
n-tv vergaben den Deutschen<br />
Fairness-Preis gleich<br />
zweimal an das Unternehmen:<br />
Der Continentale Versicherungsverbund<br />
erreichte unter<br />
den Versicherern mit Vermittlernetz<br />
und die Continentale<br />
Krankenversicherung a.G. unter<br />
den privaten Krankenversicherern<br />
jeweils Platz 3.<br />
Bei den 45.000 Kundenbefragungen<br />
des DISQ standen das<br />
Preis-Leistungsverhältnis, die<br />
Zuverlässigkeit und die Transparenz<br />
von mehr als 400 Unternehmen<br />
aus 35 Branchen im<br />
Fokus. In der Teilkategorie<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis in<br />
der Branche Versicherer belegt<br />
die Continentale Platz 1, die<br />
Klaus Geest mit seiner Frau Anya<br />
Continentale Krankenversicherung<br />
a.G. wurde Spitzenreiter<br />
in der Kategorie Zuverlässigkeit.<br />
Für Klaus Geest aus Schenefeld<br />
in der Lindenallee 3,der mit<br />
seiner Versicherungsagentur<br />
vor einem Jahr zur Continentale<br />
wechselte, ist die Auszeichnung<br />
ein weiterer Beleg für die<br />
hohe Kundenzufriedenheit des<br />
Versicherers: „ Als unabhängiger<br />
Versicherungsverbund auf<br />
Gegenseitigkeit ist die Continentale<br />
nicht an die Interessen<br />
von Aktionären gebunden, sondern<br />
arbeitet nur im Sinne ihrer<br />
Kunden. Der konsequente Verzicht<br />
auf Verkaufsvorgaben<br />
oder Rennlisten ist ein wesentlicher<br />
Unterschied zu anderen<br />
Versicherern“. Als Rundum-Versicherer<br />
bietet die 1926 in Dortmund<br />
gegründete Continentale<br />
Versicherungsschutz für Privatkunden,<br />
Gewebekunden und<br />
Vereine. Zum Versicherungsverbund<br />
gehören neben der<br />
Continentale als Muttergesellschaft<br />
auch die Europa Versicherung<br />
AG mit Sitz in Köln<br />
und die Mannheimer Versicherung<br />
AG mit Sitz in Mannheim.<br />
Mehr Info www.klaus-geest.de<br />
Tel. 040-840 564 50<br />
Fax 040-840 564 516<br />
Haspa schüttet rund 2,7 Millionen Euro für guten Zweck aus<br />
Rund 600 gemeinnützige Organisationen profitieren vom LotterieSparen<br />
Die Verbundenheit mit der Region<br />
macht die Hamburger Sparkasse<br />
jedes Jahr durch die Übergabe<br />
des Zweckertrages aus<br />
dem Haspa LotterieSparen deutlich.<br />
Rund 600 gemeinnützige<br />
Organisationen – von Kitas über<br />
Schul- und Sportvereine – bis<br />
zu Senioreneinrichtungen – erhalten<br />
insgesamt rund 2,7 Millionen<br />
Euro. „Das Haspa LotterieSparen<br />
ist ein schönes Beispiel<br />
dafür, wie man schon mit<br />
wenig Geld sich und anderen eine<br />
Freude machen und viel Gutes<br />
für Projekte vor der eigenen<br />
Haustür tun kann, sagt Jürgen<br />
Ropers, Regionalleiter der Haspa<br />
für Eidelstedt-Pinneberg.<br />
„Beim LotterieSparen wird mit<br />
einem Schritt dreimal etwas bewegt.<br />
Es ist ganz einfach und<br />
bequem, ein Teil unserer Gemeinschaft<br />
‚Gut für Hamburg‘<br />
zu werden“, betont Ropers. Die<br />
Teilnehmer spielen jeden Monat<br />
ein oder mehrere Lose für je<br />
fünf Euro. Hiervon werden vier<br />
Euro gespart, 75 Cent für die<br />
Lotterie eingesetzt und 25 Cent<br />
fließen an einen guten Zweck.<br />
Wer mehr Gutes tun und seine<br />
Gewinnchancen erhöhen möchte,<br />
spielt zehn Lose mit verschiedenen<br />
Endziffern. Auf diese<br />
Bei der Übergabe von links: Regionalleiter der Hamburger Sparkasse<br />
in Eidelstedt-Pinneberg Jürgen Ropers, Firmenkundenbetreuer<br />
der Hamburger Sparkasse Thimo Jung, Schatzwart<br />
Lutz Spanger, Jugendwart Oliver Warncke-Wittekind, 2. Vorsitzender<br />
Matthias Kopp, Geschäftsstellen-Leiterin Sandra Kopp.<br />
Weise gewinnt er jeden Monat<br />
mindestens drei Euro.<br />
Weil mehr als 150.000 Haspa-<br />
Kunden mitmachen, kommen so<br />
rund 2,7 Millionen Euro für gemeinnützige<br />
Einrichtungen zusammen.<br />
Nach dem Motto „Aus<br />
der Region für die Region“ wird<br />
dieses Geld auf rund 600 Vereine,<br />
Verbände und Stiftungen vor<br />
Ort verteilt. „Hier werden ganz<br />
gezielt lokale Projekte in den<br />
Bereichen Soziales, Bildung,<br />
Kultur, Sport und Umwelt im unmittelbaren<br />
Umfeld der Lotterie-<br />
Sparer gefördert“, betont der<br />
Regionalleiter. Zu den Begünstigten<br />
zählen zum Beispiel …<br />
Schenefelder Tennis-Club e.V.<br />
für die Renovierung der Tenniscourts<br />
8 – 10 und Stadtteilkulturzentrum<br />
Eidelstedter Bürgerhaus<br />
e.V. für den Einbau einer<br />
neuen kleinen Teeküche und<br />
Schwimmverein Poseidon für<br />
die Anschaffung von Trainingsuhren.<br />
„Das Haspa LotterieSparen ist<br />
seit mehr als 60 Jahren eine Institution<br />
im sozialen Leben der<br />
Metropolregion – und damit gut<br />
für Hamburg“, erklärt Ropers.<br />
„Bei der Zuteilung achten wir<br />
darauf, dass es eine möglichst<br />
breite Streuung bei den Institutionen<br />
gibt und so wichtige Anschaffungen<br />
in vielen Einrichtungen<br />
und unterschiedlichen<br />
Bereichen ermöglicht werden –<br />
vom Klettergerüst für die Kita<br />
über Mikrofone für den Chor bis<br />
zu Stühlen fürs Seniorenheim.<br />
Auf diese Weise unterstützt die<br />
Haspa ehrenamtliche Organisationen<br />
und hilft, dass sie vielen<br />
Menschen helfen können.“<br />
Am LotterieSparen kann man in<br />
jeder Haspa-Filiale oder online<br />
unter www.haspa.de teilnehmen.<br />
Mehr über das gesellschaftliche<br />
Engagement der Haspa gibt es<br />
unter www.gut-fuer.hamburg.<br />
St. Pauli Theater und Altonaer CDU-Abgeordnete ermöglichen<br />
Flüchtlingskindern Besuch des Weihnachtsmärchens!<br />
Sandra hatte eingeladen – und alle kamen…<br />
Im Salon Ralle an der Lornsenstraße<br />
in Schenefeld gaben<br />
sich die Kunden die Klinke<br />
in die Hand: Sandra Ralle<br />
hatte zur Weihnachtsausstellung<br />
eingeladen. Wunderschöne<br />
kleine Weihnachtsgeschenkideen<br />
gab es in<br />
Hülle und Fülle aus dem besinnlichen<br />
Dänemark. Die<br />
Besucher waren begeistert<br />
und kauften fleißig. Mit einem<br />
so großen Zuspruch hatte<br />
Sandra Ralle nicht gerechnet.<br />
real,- verlost Einkaufsgutscheine im Wert<br />
von je 1.000 Euro<br />
„Tausend Dank“<br />
Hamburg, 26. November <strong>2015</strong><br />
– Unter dem Motto „Tausend<br />
Dank für Ihren Einkauf“ verlost<br />
real,- insgesamt drei Einkaufsgutscheine<br />
im Wert von je 1.000<br />
Euro. Die Teilnahme ist kinderleicht:<br />
Alle Kunden, die vom 01.<br />
bis einschließlich 31. Dezember<br />
<strong>2015</strong> viermal bei real,- einkaufen<br />
und die jeweiligen Kassenbons<br />
inklusive Teilnahmebedingungen<br />
im Umschlag bei real,- am<br />
Service-Center in Hamburg-Lurup<br />
abgeben, nehmen automatisch<br />
an der großen Verlosung<br />
teil.<br />
Die Ziehung der drei Gewinner<br />
erfolgt im Januar 2016. „Wir<br />
drücken unseren Kunden die<br />
Daumen und möchten uns mit<br />
dieser Aktion schon heute für<br />
die Treue in <strong>2015</strong> bedanken“,<br />
sagt real,- Geschäftsleiter Ralf<br />
Bobert.<br />
Anzeigenannahme<br />
Telefon 831 60 91 - 93<br />
Unter den ersten Besuchern<br />
der diesjährigen Weihnachtsproduktion<br />
des St. Pauli<br />
Theaters "Käpt'n Sharky"<br />
werden am kommenden<br />
Samstag ca. 70 Kinder aus<br />
Hamburger Flüchtlingsunterkünften<br />
sein.<br />
Initiatorin und Altonaer CDU-<br />
Abgeordnete Katarina Blume:<br />
"Die Leitung des St. Pauli<br />
Theaters hat auf unsere Anfrage<br />
sehr spontan und positiv<br />
reagiert. Dafür sind wir<br />
unendlich dankbar. Ganz besonders<br />
auch den Schauspielern,<br />
die die kleinen Besucher<br />
verzaubern werden und vielleicht<br />
für einige Stunden die<br />
eigene Realität, geprägt von<br />
Verlust, Abschied und Unsicherheit,<br />
vergessen lassen.<br />
Wir als CDU-Fraktion Altona<br />
hoffen, dass die Kinder einen<br />
unvergesslichen Theaternachmittag<br />
erleben werden."
Change language