Ausgabe 02-12-2015

More documents

Recommendations

Info

Seite 2 · Nr. 2015/49 in unseren Stadtteilen Best of Rock and Pop 36 (G)Oldies – über 2.000 Jahre live on stage! HEAVEN CAN WAIT CHOR - “Christmas Special” Fotograf: Stefan Malzkorn Leitung: Jan Christof Scheibe Choreographie: Susanne Hayo/ Gabriele Gierz Wenn alt sein heißt, dass man zu Hause sitzt, sich von Volksmusiksendungen oder alten Kuli-Shows einlullen lässt, und der Höhepunkt der Woche das Bingo-Spiel beim Seniorentreff ist, dann sind diese Herrschaften junge Hüpfer. Denn bei diesem Chor – Mindestalter 70 Jahre – stehen auch der Weihnachtszeit nicht nur „Stille Nacht“ oder „O du fröhliche“ auf dem Programm. Seit der Premiere im August 2013 im St. Pauli Theater hat dieser „Jungbrunnen-Chor“ eine große Fan-Gemeinde um sich versammelt. Denn bei den 36 Sängerinnen und Sängern stehen ausschließlich die Hits ihrer Enkel auf dem Notenblatt: „Smells like Teen Spirit“ von Nirvana, „Viva la Vida“ von Coldplay, „Sie ist weg“ von den Fantastischen Vier, „Die perfekte Welle“ von Juli oder „Gekommen um zu bleiben“ von Wir sind Helden. Begleitet werden sie allabendlich von einer fetzigen Band von Profimusikern. Und das Publikum? Ist zwischen 17 und 87 und feiert… und ein kleines bisschen weihnachtliche Stimmung wird bei einem ganz speziellen Weihnachtsmedley schon aufkommen, versprochen! Veranstaltungsort: Kampnagel, K6, Jarrestr. 20 Vorstellungen: 21., 22., 26. bis 28. Dezember 2015, sowie 2. und 3. Januar 2016, jeweils um 19.00 Uhr 25. Dezember 2015 um 15.00 Uhr 31. Dezember 2015 um 18.00 Uhr Vorverkauf: Ticket-Hotline: 040 / 4711 0 666 und allen bekannten Vorverkaufsstellen Wir verlosen unter unseren Lesern 3 x 2 Karten für die Vorstellung am 21.Dezember 2015 um 19 Uhr. Bitte schicken Sie uns bis Freitag, den 11.12.2015 mit Angabe der Adresse und Telefonnummer - zwecks Benachrichtigung - unter dem Stichwort “Kampnagel“ eine Postkarte an: Luruper Nachrichten, Luruper Hauptstr. 132, 22547 Hamburg oder ein Fax an Luruper Nachrichten: 040-832 28 61. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihr Party-Service Mains Inh. Stefanie Junge Ihre große oder kleine Familien-, Hochzeits-, Betriebsfeier etc. ist bei uns in den besten Händen! Fordern Sie unsere Feinschmeckerfibel an! Telefon und Fax: 572 60 400 Holstenkamp 84 - HH-Bahrenfeld Tel. 0 40 / 8 99 20 60 Der Küchenchef empfiehlt: • Wild in versch. Varianten Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 12.00-15.00 Uhr und ab 17.30 Uhr Sonnabend ab 17.00 Uhr Sonntag nicht geöffnet! Nach Absprache auch außerhalb unserer Öffnungszeiten geöffnet. www.bahrenfelderhof.de ½ krosse Ente mit Pfeffer – Orangensauce, Apfelrotkohl und Knödel oder Bratkartoffeln ................. € 16,90 Seelachs paniert mit Bratkartoffeln, Remoulade & kleinem Salat ......€ 12,90 RESTAURANT & BAR Gagga`s Winter - Angebot ALTONAER CHAUSSEE 61 SCHENEFELD TELEFON 040-84 05 58-0 Grünkohl mit Kasseler, Kochwurst und süßen Kartoffeln ...............€ 13,90 Grünkohl satt ........................................... € 15,90 FRIEDENSALLEE 273 HAMBURG TELEFON 040 30 755 177 „Same procedure as every year“… Calamaris paniert mit Bratkartoffeln, Remoulade & kleinem Salat ...... € 12,90 Dessertvariation warmer Schokokuchen mit Kaiserschmarrn, Zimtsauce & Caramelleis ............. € 5,90 Glühwein mit Schuss Amaretto oder Rum Nur € 3,90 Heißer Apfelsaft mit Calvados Nur € 3,50 Winterzauber Gerald Arps Jeanette Teerling • Leckere Grünkohl-Gerichte • Gänsekeule & Entenbrust P geöffnet!Anzeigenannahme Am 25. und 26. Dezember ab 12.00 Uhr vor der Tür E-MAIL: MAIL@GAGGA-GASTHAUS.DE WEB: WWW.GAGGA-GASTHAUS.DE …könnte man vermuten, wenn die Tampentrekker wie jedes Jahr im Bürgerhaus Eidelstedt auftreten. Im Grunde richtig, aber doch leicht gefehlt. Zwar war auch in diesem Jahr der Saal 99 bereits vor Wochen ausverkauft, und die Zuschauer waren wie immer gut aufgelegt und sangesfreudig bei Titeln wie „Hamborger Veermaster“ (solo vorgetragen vom Eidelstedter Uwe Meyer), „An‘e Alster, an‘e Elbe, an’e Bill“ oder „Einmal noch nach Bombay“. Gut in Form waren auch Chorleiter und Moderator Tim Huß- Chorleiter Tim Hußmann und Bass Ottmar Gehrke im Duett. mann mit launigen Ansprachen ser“ oder „Nordwind“. Sie werden genau wie der von Gitarrist an das Publikum („Nu‘ bitte Achtersteven-Massage! Es Peter Melchert komponierte kommt Walzer!“) und der gesamte Chor, der, nach Worten von Hußmann, sich im Bürgerhaus nach so vielen Jahren längst wie in seiner Wohnstube fühlt. Die Tampentrekker bestechen nicht nur durch ihre Vielfältigkeit und Ausstrahlung, auch durch ihre elf (!) verschiedenartigen Solisten und nicht zuletzt durch seine sechsköpfige Band (2 Akkordeons, 2 Gitarren, Mundharmonika und Schlagzeug). Relativ neu im Repertoire der Tampentrekker, und damit neu im „procedure“, sind Adaptionen von Santiano-Titeln wie „Es gibt nur Was- Telefon 831 60 91 - 93 Gagga`s Weihnachtsmenue für den 25.12 + 26.12.15 ab 12.00 Uhr geöffnet Tomaten-Orangen- Cremesuppe mit Croutons & Scampis ½ krosse Ente mit Pfeffer – Orangensauce, Apfelrotkohl und Knödel oder Bratkartoffeln Dessertvariation warmer Schokokuchen mit Kaiserschmarrn, Zimtsauce & Caramelleis € 22,90 Bitte reserviert rechtzeitig! Heiligabend, Silvester und Neujahr geschlossen. und getextete Titel „Hoch im Norden“ auf der demnächst erscheinenden neuen CD zu hören sein. Etwas „Theater und Klamauk“ erfreut das Publikum, wenn Jörn Jünemann bei „An’e Eck steiht’n Keerl mit’n Ballermann“ und „Sloop John B.“ verkleidet eine Show abzieht. Nach gut zwei Stunden und zwei Zugaben verließen sowohl das Publikum wie auch die „Künstler“ zufrieden und mit einem Lächeln im Gesicht den Saal. Die Tampentrekker heimsten nach dem Applaus auf der Bühne beim Hinausgehen noch viel Lob und Schulterklopfen ein und mussten versprechen, im nächsten Jahr wiederzukommen. Vorsitzender Lothar Überall: „Das kriegen wir hin!“ Begleitete Gruppenreise auf die Azoren – Sao Miguel Traumlandschaften im Atlantik 9.Mai – 16.Mai 2016 begleitete Gruppenreise (Max.12 Personen), Flug: Hamburg-Sao Miguel – Hamburg, inklusive Flug mit TAP Air Portugal, inklusive Halbpension, inklusive Transfer, inklusive Ausflugspaket, inklusive Wanderpaket: ab 1.387,-- € pro Person im Doppelzimmer ab 1.687,-- € pro Person im Einzelzimmer Weitere Informationem sowie eine ausfuḧliche Reiseauschreibung erhalten Sie im: Travel & Transport Reisebüro GmbH Blankeneser Ch. 2 , 22869 Schenefeld Tel. 040-8393920, Fax 040-83939229, Email: info@travel-transport.de www.travel-transport.de Neu in den Elbgemeinden ... Entspannunng bei Thai-Massage Telefon 0152/18335469
Nr. 2015/49 · Seite 3 Anne Krischok und Frank Schmitt (beide SPD) begrüßen Angebotsverbesserungen im Hamburger Westen HVV-Fahrplanwechsel bringt größere Busse und Taktverdichtungen Das Motto bei der diesjährigen Fahrplanumstellung des HVV lautet: größere Fahrzeuge und dichtere Taktung. Die beiden SPD- Wahlkreisabgeordneten Anne Krischok und Frank Schmitt freuen sich, dass auch das Angebot im Hamburger Westen weiter verbessert wird. Von der Taktverdichtung im Westen profitieren vor allem die Nutzer der MetroBus-Linie 3. Die Linie wird im Osdorfer Born in den Tagesrandlagen sowie am Sonntag von einem 30- auf einen 20-Minuten-Takt verdichtet. „Die Veränderungen sind ein weiterer Schritt zu einer besseren Anbindung des Rotary Club Schenefeld übergab Spende über 5.000 Euro Deutschunterricht für Flüchtlinge weiter gesichert Die Spendenbereitschaft für Flüchtlinge in Schenefeld ist weiter groß. Darüber freut sich Bürgermeisterin Christiane Küchenhof. Zuletzt konnte sie einen Spendenscheck über 5.000 Euro vom Rotary Club Schenefeld in Empfang nehmen, den Dirk Matzen und Wolfgang Kirstein im Rathaus überreichten. „Damit ist die Fortsetzung unserer erfolgreichen Arbeit gewährleistet“, sagte die Verwaltungschefin. Die erste 5.000 Euro-Spende hatte der Verein „Glücksgriff“ zur Verfügung gestellt. Sie ist mittlerweile fast verbraucht. Das Geld von den Rotariern kommt aus dem Reinerlös des rotarischen Entenrennens am 13. September auf der Pinnau. Zur Scheckübergabe hatten sich 12 Flüchtlinge und drei ehrenamtliche Lehrerinnen eingefunden, die sich über die großen Fortschritte ihrer Schülerinnen und Schüler freuen. Alle sind sich bewusst, dass die Kenntnisse der Sprache die Voraussetzung ist, um sich Osdorfer Borns“, so Frank Schmitt, der auch Mitglied im Verkehrsausschuss ist. „Gleichzeitig bleibt die Forderung nach einer Ausweitung des Angebots auf die späteren Abendstunden unbeantwortet. Da werde ich weiter nachhaken.“ Auch die Fahrgäste der Metro- Bus-Linie 21 können sich freuen. Die Umstellung auf den Gelenkbusbetrieb sorgt für mehr Sitzplätze in den Bussen und so einen verbesserten Fahrkomfort. Gleichzeitig profitieren die Nutzer der Linien 186 und 284, denn dort sollen die frei werdenden Buskapazitäten eingesetzt werden. „In der fremden neuen Welt zurechtzufinden. „Die Ergebnisse der Arbeit sind beeindruckend“, stellte Christiane Küchenhof fest. Die bei der Spendenübergabe anwesenden drei Lehrerinnen, Silvia Golimbus, Francoise Heible und Ingrid Meibohm Kellner erteilen jede Woche in zwei Gruppen Unterricht. Im nächsten Jahr soll ein weiterer Kursus dazu kommen, wie der zuständige Fachbereichsleiter Axel Hedergott mitteilte. Im Namen ihrer Kolleginnen bedankte sich Silvia Golimbus für gute Zusammenarbeit mit der Stadt und geradezu optimale Bedingungen. Deutsch wird zurzeit im Rathaus und im Willkommenscafe JUKS, Osterbrooksweg 25 unterrichtet. Die Spielvereinigung Blau-Weiß 96 Schenefeld bietet ein Fußballprojekt an. In der Stadtbücherei werden Spenden für Buchpatenschaften entgegen genommen. Für dieses Geld werden Bücher und CD für den Sprachunterricht angeschafft. Im nächsten Jahr der Vergangenheit gab es in diesem Bereich öfter Beschwerden über überfüllte Busse. Ich bin froh, dass der HVV hier reagiert und dies nun hoffentlich zu einer Entlastung führt“, unterstreicht Anne Krischok. Neben diesen Verbesserungen im Angebot gibt es zum Fahrplanwechsel auch Verbesserungen bei der Anzeige der Metrobusse. Auf Beschluss der Bürgerschaft wird zukünftig das „M“ vor den Nummern der MetroBus-Linien wieder verschwinden. Die Einführung hatte zu einer verschlechterten Lesbarkeit und zu Verwirrungen bei den Fahrgästen geführt. Der neue Fahrplan tritt zum 13. Dezember in Kraft. Alle Änderungen für den Hamburger Westen im Überblick: MetroBus 3: Der Takt wird im Osdorfer Born in Tagesrandlagen sowie an Sonntag von einem 30- auf einen 20-Min.-Takt verdichtet. Im Bereich Trabrennbahn Bahrenfeld – Rathaus verdichtet sich der Takt in der Nebenverkehrszeit von 10 auf 5 Minuten (Mo.–Sa.). MetroBus 21: Die MetroBus-Linie 21 wird auf Gelenkbusbetrieb umgestellt und die frei werdenden werden nach Axel Hedergott Deutsch- Zertifikatskurse bei der Volkshochschule eingerichtet. Außer der Spende von den Rotariern nahm die Bürgermeisterin in der vergangenen Woche einen weiteren Scheck entgegen. 500 Euro spendete die Hamburger Direktbank Barclaycard zur Anschaffung von Lehrbüchern zum Erlernen der deutschen Sprache. Indirekt dient auch eine Spende von 2.000 Euro vom Rotary Club für die Tafel der Flüchtlingshilfe, denn die Zahl der Tafel-Kunden ist wegen des Zuzugs von bisher 284 Flüchtlingen in den letzten Wochen deutlich gestiegen. Wi. Busleistungen werden auf die Linien 186 und 284 umverteilt. Linie 186: Die Linie 186 wird montags bis freitags und sonnabends auch tagsüber und bis gegen 20 Uhr zwischen Kressenweg und Elbgaustraße auf einen 10-Minuten-Takt verdichtet. Linie 284: Die Busse der Linie 284 können dank der Umstellung beim MetroBus 21 künftig montags bis freitags zwischen 8 und 9 Uhr sowie zwischen 15:30 und 16:30 Uhr schon ab Neißestraße statt ab Elbgaustraße starten. MetroBus 22: Zwischen Rugenbarg (Nord) und U Kellinghusenstraße wird der 10-Minuten-Takt werktags bis ca. 20:30 Uhr verlängert und beginnt sonnabends nun bereits gegen 10.30 Uhr; zudem ist die Linie 22 nun auch abends nach 21 Uhr über Kressenweg hinaus von/nach Osdorf und S Blankenese unterwegs. Linien 183/283: Das Angebot auf den Linien 183/283 wird zwischen Langenfelder Damm – Bf. Altona – Elbe-Einkaufszentrum sonnabends und zu den Geschäftszeiten verdichtet. Dank an den Rotary Club Schenefeld für eine 5000 Euro-Spende für den Deutschunterricht von Flüchtlingen. Rinderrouladen aus der Jungbullenkeule Coca-Cola*, Coca-Cola light*, Coca-Cola Zero*, Coca-Cola Life*, Mezzo Mix*, Sprite, Sprite Zero, Fanta, Fanta Zero oder Fanta Mango *koffeinhaltig 1,5 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand 1 Liter = 0,63 .............. 0,95 Lars Janke Fahrenort 98 Ihre Service-Nummer: 040 / 41 91 18 03 Unsere Öffnungszeiten Montag bis Samstag 7.00 - 21.00 Uhr Sie sparen 20% vorher 1,19 1 kg ...........9.99 Ritter Sport Tafelschokolade verschiedene Sorten Sie sparen 30% vorher 0,99 100 g Tafel..... 0,69 Wagner Steinofen-Pizza, Pizzies od. Flammkuchen tiefgefroren, verschiedene Sorten z. B. Pizza Salami 1 kg = 5,19 320 g Packung .......1.66 Sie sparen 27% vorher 2,29 DER BACK-SHOP… … seit 1. Dezember unter neuer Leitung! Ein besonderer Service für unsere Kunden Telefonische Bestellung einen Tag vorher aufgeben! Wir liefern jeden Montag, Mittwoch & Freitag über Jahre Ihr Schlachter in Alt-Osdorf Vom lebenden Tier bis zur fertigen Wurst Tafelspitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 14.90 Rinderrouladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 13.90 Feine und grobe Mettwurst . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1.69 Gemischter Wurstaufschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 0.99 Hausmacher Leberwurst fein & grob geräuchert 100 g 0.99 Weihnachts-Bratwurst nach schlesischer Art . . . 1 kg 12.90 Weihnachtswürstchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 9.90 Heiße Theke – Täglich frisch gekochte Fertig-Gerichte zum Mitnehmen! Bestellen Sie rechtzeitig für die Festtage! Rind, Schwein, Wild, Gänse, Puten, Enten und Geflügelteile frisch aus Schleswig-Holstein. Öffnungszeiten: 21. und 28. Dezember von 7.00 bis 13.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr Heiligabend 6.00 bis 12.00 Uhr Silvester 7.00 bis 12.00 Uhr Hans P. Radbruch GmbH Mit unserem Party-Service wird jede Feier zum Erlebnis Telefon 80 12 09 · Fax 80 13 19 · Diekweg 14 · Alt-Osdorf Montag geschlossen! Dienstag bis Freitag von 7. 00 – 13. 00 und 14. 30 – 18. 00 Uhr · Samstag 7. 00 – 13. 00 Uhr
Page 1 and 2: Im Volkspark gegen Mainz - aber ohn
Page 3: Im Volkspark gegen Mainz - aber ohn
Page 7 and 8: Nr. 2015/49 · Seite 5 SCHENEFELDER
Page 9 and 10: MENÜ 1 Nr. 2015/49 · Seite 7 Luru
Page 11 and 12: Nr. 2015/49 · Seite 9 Geschenkidee
Page 13 and 14: Nr. 2015/49 · Seite 11 Ab 3. Janua
Page 16 and 17: Seite 14 · Nr. 2015/49 E-Mail: lur
Page 18 and 19: Seite 16 · Nr. 2015/49 Ganz einfac
Page 21 and 22: Seite 20 · Nr. 2015/49 Aus dem Pol
Page 23 and 24: Seite 22 · Nr. 2015/49 TÜV-Abnahm
Page 25: Seite 24 · Nr. 2015/49 Schweinesch

Ausgabe 02-12-2015

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?