LaGazelle61

ليلة Une nuit I one night I
envies
wishlist
رغباتنا
de l’antiquité à nos jours, La Marsa
est riche de son histoire et de
sa mixité culturelle où, de tout
temps, les Tunisois aiment se
retrouver et se ressourcer. C’est
de cette philosophie qu’est né le
Dar El Marsa. Un établissement
dont le raffinement des espaces vous fera voyager.
L'architecture du Dar El Marsa s'inspire des formes Art-
Déco et arabo-andalouses typiques de La Marsa. Il joue
le jeu de l’architecture locale tout en inscrivant une ligne
contemporaine. Toutes les chambres de l’hôtel, dont
chaque mobilier a été choisi minutieusement, offrent
une vue imprenable sur la mer, des côtes de Carthage
à la baie de la Marsa. Le restaurant du Dar El Marsa, à
l’ambiance gracieuse et feutrée, propose une carte qui
mettra en émoi tous les amoureux des saveurs méditerranéennes.
On y apprécie une cuisine riche du patrimoine
culinaire tunisien. La terrasse sur le toit de l’hôtel
possède une vue exceptionnelle, panoramique à 360°.
Un espace de détente où chacun pourra se prélasser
au bord de la piscine tout en appréciant l’ambiance décontractée.
C’est une expérience unique que de pouvoir
jouir d’un repos bienfaisant dans l’agréable fraîcheur
d’une suite ou d’apprécier les soins et massages du magnifique
SPA de l’hôtel. Le raffinement et le luxe du Dar
El Marsa sauront charmer les hôtes les plus exigeants
en leur offrant un séjour aux plaisirs inoubliables. I
2
3
Dar El Marsa, luxury, calm and pleasure
Located on the coastline of the chic suburbs of Tunis, the Dar
El Marsa is a luxury boutique-hotel. It is notable for its interior
decoration combining contemporary design with local craft.
Welcome to this haven of peace.
f
rom ancient times to the present day, Tunis residents enjoy gathering and relaxing in
La Marsa, rich with history and cultural mix. Dar El Marsa was born from this philosophy.
An establishment whose elegance will take you on a journey. Dar El Marsa’s architecture is
inspired by Art Deco and Arabo-Andalusian forms typical of La Marsa. It plays the game
of local architecture while including a contemporary line. All the hotel rooms have their
own carefully chosen furniture and offer a breathtaking view of the sea, from the coasts
of Carthage to the bay of La Marsa. At the Dar El Marsa restaurant, whose atmosphere is
elegant and warm, the menu is always bursting with Mediterranean flavours. We can enjoy a rich cuisine inspired
by the Tunisian culinary heritage. The terrace on the hotel roof has an exceptional 360 view. A leisure space by
the pool where everyone can relax while appreciating the casual ambiance. It is a unique experience to have the
opportunity to enjoy a beneficial rest in the pleasant coolness of a suite, or treatments and massages at the
beautiful spa. The elegance and luxury of Dar El Marsa will charm the most demanding guests. I
1. La terrasse et la piscine du
restaurant sur le toit de l’hôtel,
chic et décontracté.
Vue imprenable sur la mer. I
The terrace and the swimming
pool of the restaurant on the
hotel’s roof, chic et casual.
Breathtaking view over
the sea. I
الرشفة وحوض السباحة يف
املطعم عىل سطح الفندق،‏ مزيج
من األناقة واملودّة.‏ إطاللة عىل
البحر قلّ‏ نظيرها.‏ I
2. Vue d’une des chambres de
l’hôtel, décor design et épuré
I View of one of the rooms,
design and simple setting I
غرف الفندق،‏ ديكور ذو تصميم
مصقول و مبسط
3. Vue sur l’espace de la
réception de l’hôtel I View of
the hotel reception desk I
بهو استقبال الفندق I
الغزالة 107 I 61