TERRA.vita - Lust auf Natur und Erdgeschichte

33 Naturschutzgebiet „Steinernes
Meer“ und Naturdenkmal
„Butterstein“ – Belm-Vehrte
Das 13 ha große Naturschutzgebiet „Steinernes Meer“ ist
geprägt durch eine eindrucksvolle Ansammlung riesiger
Findlinge. Die gewaltigen, bis zu 3,80 m hohen Steinblöcke,
darunter zahlreiche rötliche Granite, sind ‚Mitbringsel‘
der vorletzten Eiszeit. Der größte von ihnen ist der
etwas abseits gelegene so genannte „Butterstein“.
Nach einer Sage, hatte der Teufel eine Bauersfrau bei
einem Streit über den Preis einer Butterrolle diese und
die Butter in Stein verwandelt.
www.natur-erleben.niedersachsen.de
Den TERRA.tipp-Flyer zum Naturschutzgebiet Steinernes
Meer und dem Naturdenkmal Butterstein können Sie
kostenlos beim Natur- und Geopark anfordern oder direkt
unter www.naturpark-terravita.de herunterladen.
Nature Reserve
Venner Marsh – Ostercappeln
There is an eerily loneliness around the 218 hectares
large marsh reserve “Venner Moor”. 2000 years after
the last ice age a raised peat bog started to grow in this
humid lowland. A well marked nature trail provides information
about the utilization and history of the moor.
35 Mühleninsel Venne –
Ostercappeln
In der Ortschaft Venne sind alte Gebäude (Dorfschmiede,
Backhaus, Pferdestall, Bleichhaus) und alte Arbeitstechniken
wie das Brotbacken zu bestaunen.
www.hbol.de, www.ostercappeln.de
Mill Island Venne – Ostercappeln
In Venne one can admire ancient buildings (like the town
forge, bakery, horse stable, bleaching house) as well as
old methods of working, such as making bread.
HIGHLIGHTS
The Nature Reserve ‘Stony Sea’ and
the Natural Monument ‘Butter Stone’ –
Belm-Vehrte
This nature reserve is characterized by an impressive
accumulation of glacial erratic blocks. The massive up to
3.80 m high boulders, including numerous red granites,
are souvenirs of the last Ice Age. The largest and best
known is the so called “butter stone”. According to a
legend, the devil argued with a farmer’s wife about the
price of butter. So he bewitched her and turned her into
this stone. You can request a free leaflet about the ‘Stony
Sea’ and the natural monument ‘Butter Stone’ directly
from the Nature- and Geopark or download it from
www.naturpark-terravita.de
34 Naturschutzgebiet
„Venner Moor“ – Ostercappeln
Recht einsam ist es im 218 ha großen Naturschutzgebiet
Venner Moor. Nach der letzten Eiszeit begann in dieser
feuchten Ebene ein Hochmoor zu wachsen. Ein Lehrpfad
informiert den Spaziergänger über Nutzung und Geschichte
des Moores. www.natur-erleben.niedersachsen.de
36 Freizeitpark Kronensee –
Ostercappeln
Freizeitspaß und Wassersport in einem von Wäldern umgebenen
idyllischen Wasserparadies. Angebote für vielfältige
Aktivitäten lassen den Aufenthalt am Kronensee
zu einem Erlebnis werden. Für den längeren Aufenthalt
stehen ein Campingplatz und Mobilheime zur Verfügung.
www.kronensee.de
42
43