TERRA.vita - Lust auf Natur und Erdgeschichte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ADFC-Regionalkarte Osnabrücker Land –<br />
Oldenburger Münsterland<br />
ADFC-Regionalkarte Osnabrücker Land –<br />
Oldenburger Münsterland<br />
Eine gemeinsam herausgegebene Broschüre<br />
informiert über lokale Radr<strong>und</strong>wege,<br />
Besonderheiten, Einkehrmöglichkeiten,<br />
Fahrradverleih usw..<br />
A jointly published brochure provides<br />
information on circular bike trails, highlights,<br />
facilities for stops and accommodation,<br />
bike rental etc. in all 3 communities.<br />
Informationen & Karten (maps): Tourist-Information<br />
Bad Essen, Gemeinde Bohmte, Tourismusverein<br />
Ostercappeln, Radwanderkarte 1:75.000, Bielefelder<br />
Verlag<br />
BahnRadRoute Teuto-Senne<br />
Train and cycle route „Teuto-Senne“<br />
Länge/Distance: 160 km<br />
Themenschwerpunkt/Focus: Kombination Radwandern<br />
<strong>und</strong> Bahnfahren/Combination of cycling and travelling<br />
by train<br />
Verl<strong>auf</strong>/Course:<br />
Osnabrück-Dissen/Bad<br />
Rothenfelde-Bielefeld-<br />
Paderborn<br />
Informationen & Karten (maps): Radtourenbuch<br />
1:50.000, bikeline<br />
Radfahren im Kreis Gütersloh<br />
<strong>und</strong> der Stadt Bielefeld<br />
Cycling in the District Gütersloh<br />
and City Bielefeld<br />
Radwanderkarte Kreis Gütersloh<br />
<strong>und</strong> Stadt Bielefeld<br />
Map of bicycle-trails in the district<br />
Gütersloh and city Bielefeld<br />
Mit 78 seitigem Begleitheft <strong>und</strong> 40 Tourenvorschlägen<br />
<strong>und</strong> elf Themenrouten, Karte im Maßstab 1:50.000<br />
With a supplementary booklet of 78 pages containing<br />
recommendations for 40 routes, eleven specific thematic<br />
trails and a map on a scale of 1:50.000<br />
Informationen & Karten (maps): Buchhandel, Tourist-<br />
Informationen des Kreises Gütersloh, der Stadt Bielefeld<br />
<strong>und</strong> Servicestellen der Verkehrsbetriebe<br />
ADFC-Regionalkarte<br />
OstWestfalen – Lippe<br />
ADFC-Regionalkarte<br />
OstWestfalen – Lippe<br />
Kartenmaterial (maps):<br />
Radwanderkarte 1:75.000, Bielefelder Verlag<br />
Radfahren im Tecklenburger Land<br />
Cycling in the Region Tecklenburg<br />
Die elf schönsten Radrouten<br />
im Tecklenburger Land<br />
Radfahren ist in! Auf diesen Trend setzt auch der<br />
Tecklenburger Land Tourismus e.V. mit der Broschüre der<br />
elf schönsten Radrouten. Alle Routen sind zwischen 22<br />
<strong>und</strong> 52 km lang <strong>und</strong> können bequem als R<strong>und</strong>tagestour<br />
geradelt werden.<br />
Der Pocket Guide ist beim Tecklenburger Land Tourismus<br />
e.V., Telefon 05482/929182 ober über<br />
www.tecklenburger-land-tourismus.de erhältlich.<br />
The Eleven Most Beautiful<br />
Cycling Routes in the<br />
“Tecklenburger Land“<br />
Cycling is very much in trend! A trend, which<br />
is also supported by Tecklenburger Land Tourismus e. V.<br />
(Tecklenburg Tourism Association) with a brochure of the<br />
eleven most beautiful cycling routes. All routes have a<br />
length of between 22 and 52 km and can be considered<br />
as 1 day ro<strong>und</strong>trips.
Change language