TERRA.vita - Lust auf Natur und Erdgeschichte

ÜBERREGIONALE WANDERWEGE
UND FERNWANDERWEGE
national walking and
long distance hiking trails
Hermannsweg
Länge: 156 km
Dieser bekannte Wanderweg ist Teilstück des Europawanderweges E1 und
einer der schönsten Höhenwege Deutschlands. Er beginnt in der Münsterländer
Parklandschaft in Rheine (27 m) und endet auf der Felsgruppe der
Lippischen Velmerstot (441 m) auf dem Kamm des Teutoburger Waldes.
Benannt wurde der Hermannsweg nach Hermann dem Cherusker, der auch
als Arminius bekannt ist und in der Varusschlacht um 9 n. Chr. die Römer
besiegte.
Gemeinsam mit dem Eggeweg, dem Kammweg des Eggegebirges, wird der
Hermannsweg unter der Dachmarke „Hermannshöhen“ vermarktet. Die
Hermannshöhen verlaufen zu 85 % durch Naturparkgebiet. Die „Zertifizierten
Qualitätsbetriebe Hermannshöhen“ sind ein Gütesiegel für Gastronomie und
Unterkünfte am Wegesrand.
Trail “Hermannsweg”
Distance: 156 km
This well-known hiking trail is part of the European hiking trail E1 and one
of the most beautiful hiking trails in Germany. It starts in the parkland of
“Münsterland” in Rheine (27 m above sea level) and ends on a group of rocks
called “Lippischen Verlmerstot“ (441 m above sea level) on the mountain
ridge of the Teutoburg Forest. The Hermannsweg received its name from
Hermann the Cheruscan, also known as Arminius, who defeated the Romans
in the Varus Battle at 9 A.D.
The ‘Hermannsweg’
and the “Eggeweg”
trail along the
mountain ridge of
the Eggegebirge
form the trail
“Hermannshöhen”,
85 percent of which
leads through the
area of the Nature
and Geopark. The
“Certificated
Quality Locations
Hermannshöhen”
are a guarantee of
the high quality of
gastronomy and
accommodation
available along
the trail.
Erlebnis HerH
ermannsweg
Westlicher Teil – Wandern von Rheine bis Bielefeld
Östlicher Teil – Wandern von Bielefeld bis Horn-Bad Meinberg
Mit Wanderkarten im Maßstab 1:35.000 und 1:25.000
ISBN 3-936359-14-8 (West)
ISBN 978-3-936359-22-0 (Ost)
je 14,00 Euro
Regionalverlag Thomas P. Kiper
Hunteweg 28 · 33689 Bielefeld
(05205) 237160 · www.tpk-verlag.de
Einige Highlights der Wanderung
Some of the walk’s highlights:
Hermannsdenkmal in Detmold
Nasses Dreieck am Mittellandkanal
in Hörstel
Klettergebiet Brumleytal
Historische Altstadt Tecklenburg
Dörenther Klippen bei Ibbenbüren
Canyon Lengerich
Holperdorper Tal in Lienen
Iburger Schloss
„Freeden“ –
alter Buchen- und Eichenwald
Borgholzhausen mit der
Ravensburg und Riesenammoniten
Mittelalterliche
Sparrenburg in Bielefeld
Externsteine, Silberbachtal und
Silbermühle in Horn-Bad Meinberg
Infomationen sowie Routen- und
Etappenplaner
Information as well as plans of the
routes:
www.hermannshoehen.de
www.tecklenburger-landtourismus.de
Teutoburger Wald-Tourismus e.V.
Teutoburger Wald-Verein e.V.
Kartenmaterial/Maps:
„Der Hermannsweg von Rheine bis
zur Velmerstot“, Zusammenschnitt
der Freizeitkarten 1:50.000
Freizeitkarte Nr. 4, 5 und 6;
Wanderkarte NRW 1:25.000,
Blatt 39
Erhältlich über den Buchhandel/
Available at book shops
WANDERN
78
79