Feb 2016

final feb mag36_july magzine.qxd 2/6/2016 4:31 PM Page 41
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
ÜÜ 2016 ÜÜ
´fSaX´fSXf
ÀffOÞe IYe ªf¦fWX »fWaX¦ff-¨fb³fSXe ´fWX³f³fZ »f¦feÜ Àf¸fd²f¹fûÔ IYf
OÑZXÀf ·fe fQ»f ¦f¹ff W`XÜ
ªf³f½ffÀff IYe ªf¦fWX ¸f`dSXªf WXfg»f
¸f`dSXªf WXfg»f IZY ´fi¨f»f³f ³fZ ªf»f¸ffÀff IYe ´fSaX´fSXf IYû
IY¸fªfûOÞX IYSX dQ¹ffÜ ´fSaX´fSXf¦f°f VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ffSXf°f ½f²fb ´fÃf
IZY ¹fWXfa dIYÀfe £fÀf ªf¦fWX NXWXSX°fe ±feÜ ½fWX ªf»f¸ffÀff
IYWX»ff°ff ±ffÜ ¸f`dSXªf WXfg»f ³fZ BXÀfIYe ªføYSX°f WXe £f°¸f IYSX
QeÜ Af ½fSX AüSX ½f²fb Qû³fûÔ ´fÃf IZY »fû¦f ½fWXeÔ ´fWbaX¨f ªff°fZ
W`ÔXÜ ½ffSXf°f IZY »fû¦f AüSX A³¹f ¸fZWX¸ff³f ·fe A´f³fZ dWXÀfff
WXû°ff ±ff ffaÀf ¦ffOÞX°fZ ±ûÜ Àf·fe EIY Àff±f WXf±f »f¦ff°fZ
±ûÜ Af SmXdOX¸fZOX ¸faOX´f Af³fZ »f¦fZÜ ¸f`dSXªf WXfg»f ¸fZÔ
°f¸ff¸f Àfªff½fMX IZY Àff±f ¸faOX´f ·fe f³fZ WXû°fZ W`ÔÜ
WX»Qe IYe SXÀ¸f ¸fZÔ WXû°ff ±ff ²f¸ff»f
dªf°f³fZ dQ³f WX»Qe IYe SXÀ¸f WXû°fe ±fe, Àff±f ¸fZÔ WXû»fe
ªf`Àff ²f¸ff»fÜ WX»Qe ¨fPÞXf³fZ½ff»fe IZY Àff±f dªfÀfIYf
¸fªffIY IYf dSXV°ff WXû°ff ±ff, ½fWX McXMX ´fOÞX°ff ±ffÜ WX»Qe
AüSX Aa¦f ÀfZ ´fcSXf VfSXeSX ´fû°f QZ°ff ±ffÜ ²f¸ff¨füIYOÞXe AüSX
²fSX-´fIYOÞX IYf ¦fªff ¸ffWXü»f WXû ªff°ff ±ffÜ ²f¸ff»f
ÀfadÃf~ WXû ¦fBÊX VffdQ¹ffa
´fSaX´fSXf¦f°f VffdQ¹ffa ¸fZÔ d°f»fIYû°Àf½f ÀfZ »fZIYSX ffSXf°f °fIY
IZY fe¨f EIY Àf~fWX IYf Aa°fSX SXWX°ff ±ffÜ dÀ±fSX ÀfZ
¸faOX´ff¨LXfQ³f, §fÈ°fPÞXfSXe AfdQ SXÀ¸fZÔ WXû°fe ±feÜ Af
VffdQ¹ffa A¸fc¸f³f Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ £f°¸f WXû ªff SXWXe W`ÔXÜ
AfÀf³f QZIYSX ³fWXeÔ d£f»ff¹ff ªff°ff £ff³ff
´fWX»fZ VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ fWbX°f Ad²fIY Àf¸¸ff³f ÀfZ £ff³ff d£f»ff¹ff
ªff°ff ±ffÜ AfÀf³f QZIYSX £ff³ff-d£f»ff¹ff ªff°ff ±ffÜ £ff³fZ
ÀfedSX¹f»f ½f dRY»¸fûÔ IYf dQ£f SXWXf AÀfSX
´fSaX´fSXf¦f°f VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ³f °fû SXÀ¸fûÔ IYe IY¸fe W`X AüSX ³f WXe Af³faQ IYe, »fZdIY³f ffIYe Àf·fe ÃûÂfûÔ IYe °fSXWX ¹fWXfa ·fe
ÀfedSX¹ff»fûÔ ½f dRY»¸fûÔ IYf AÀfSX dQ£f³fZ »f¦ff W`XÜ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dQ£ffE ¦fE QÈV¹f Af VffdQ¹fûÔ IZY ½föY Af¸f §fSXûÔ ¸fZÔ
CX°fSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ Àfa¦fe°f ½f ¸fZÔWXQe IZY d½fVû¿f Af¹fûªf³f SX£fZ ªff³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE VffdQ¹fûÔ IZY Af¹fûªf³f
IYSX³fZ½ff»fûÔ ÀfZ d½fVû¿f °füSX ´fSX ½¹f½fÀ±ff IYSXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ IZiYªf IbYLX EZÀff W`X dIY ¹fb½fd°f¹fûÔ IYe øYd¨f ffIYe A³¹f SXÀ¸fûÔ
IYe A´fZÃff BXÀf¸fZÔ fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ¸fZWaXQe AüSX Àfa¦fe°f IZY d»fE OXeªfZ IZY BaX°fªff¸f dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ ¸fZWaXQe IZY fPÞ°fZ
IiZYªf IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fcMXe ´ff»fÊSXûÔ ³fZ d½fVû¿f ´f`IZYªf °f`¹ffSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fZ dRY»¸fûÔ ÀfZ Af¹ffd°f°f ´fSaX´fSXfEa
Af ÀMZXMXÀf dÀfaf»f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXû³fZ »f¦fZ W`XÜ Af»f¸f ¹fWX W`X dIY Af VffQe IZY d³f¸faÂf¯f IYfOÊX ´fSX ·fe BX³fIYf dªfIiY
WXû³fZ »f¦ff W`XÜ ffIYe A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Àff±f BXÀfZ ·fe LX´f½ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fb½fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BX³f CX°Àf½fûÔ IZY ´fid°f Qe½ff³f¦fe
IYf AaQfªff BXÀfÀfZ ·fe »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔX dIY ½fZ BX³fIZY d»fE d½fVû¿f °f`¹ffSXe IYSX°fe W`ÔXÜ £ffÀf OÑZXÀf °f`¹ffSX IYSX½ff°fe W`ÔXÜ
£fÀfIYSX Àfa¦fe°f IYe SXÀ¸f IZY d»fEÜ ½fZ IYBÊ-IYBÊX dQ³f ´fc½ffÊ·¹ffÀf ·fe IYSX°fe W`ÔXÜ ½fedOX¹fû¦fifRYSX ÀfZ d½fVû¿f d³fQZÊVf IZY Àff±f
VfcdMa¦f IYSXfBÊX ªff°fe W`XÜ
ÀfZ ½fWXfa Af°fZ W`ÔX AüSX £ff³ff £ffIYSX ½ff´fÀf WXû ªff°fZ W`XÜ
Af WXSmX ffaÀf IYf ¸faOX´f ³fWXeÔ
¸faOX´f A´f³fZAf´f ¸fZÔ EIY ´fcSXf Àf¸ffSXûWX WXû°ff ±ffÜ IYBÊX
´fdSXªf³f d¸f»fIYSX ffaÀf IYfMX°fZ ±ûÜ BXÀf¸fZÔ ÀffÀfZ £ffÀf
¸f¨ff³fZ IYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSXe VfbøY WXû ªff°fe ±feÜ dSXV°fûÔ
IYe ½fû ¦f¸ffÊWXMX ³f WXû³ff ·fe ½fªfWX W`XÜ ´fWX»fZ ½fSX-½f²fb IYû
ªfWXfa ´ffa¨f-´ffa¨f dQ³f WX»Qe »f¦ffBÊX ªff°fe ±fe, Af EIY
WXe dQ³f ¸fZÔ ´ffa¨f ffSX »f¦ffIYSX SXÀ¸f ´fcSXe IYSX Qe ªff SXWXe
W`XÜ
½ff»fZ f`NXIYSX ´fØf»f ¸fZÔ £ff°fZ SXWX°fZ ±û AüSX d£f»ff³fZ ½ff»fZ
¸f³fbWXfSX ÀfZ d£f»ff°fZ SXWX°fZ ±ûÜ fbRZY ³fZ BXÀf Àf¸fÈðX ´fSaX´fSXf IZY
AdÀ°f°½f ´fSX WXe Àf½ff»f £fOÞXf IYSX dQ¹ff W`XÜ Af °fû ÀffSmX
½¹faªf³f SX£ff SXWX°ff W`X, £fbQ »fZ³ff W`X AüSX £fbQ £ff³ff W`XÜ ³f
IYûBÊX ´fcLX³fZ ½ff»ff ³f IYûBÊX QZ³fZ ½ff»ffÜ
RYSX½fSXe 2016 ÜÜ Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf
E-mail : sunamihindinews@gmail.com
41