10.11.2016 Views

Spaenaur

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Metric<br />

Métrique<br />

Natural<br />

Rubber & Steel<br />

BUMPER<br />

Novibra<br />

shockbuffer<br />

type ANB<br />

Features<br />

Novibra buffer type ANB consists of a cylindrical rubber body<br />

bonded to a square baseplate of steel. Each corner of the<br />

base plate has a fixing hole.<br />

Special high-hysteresis rubber compound is used to ensure<br />

as much energy absorption as possible so that the volume of<br />

the rubber is used at an optimum efficiency. It permits that for<br />

new machine developments simpler designs and lighter<br />

calculated forces can be considered which means lower<br />

costs.<br />

Application<br />

The Novibra shockbuffer type ANB is used to effectively<br />

damp movements of machines or machine components which<br />

need to be slowed down or stopped.<br />

Typical field applications would be:<br />

- Wagons - Cabinets<br />

- Traverse cranes - Forestry vehicles<br />

- Lifting cranes - Off-road material handling equipment<br />

- Working beams - Falling goods<br />

Through the excellent resilience of the rubber a high degree<br />

of energy absorption can be achieved. The rubber is stiffer for<br />

rapid dynamic processes than for slow static applications.<br />

With the same deformation this means that more energy is<br />

absorbed in fast processes than in slow ones. Figure 1 shows<br />

the impact of the energy factor.<br />

D<br />

Impact Bumpers<br />

Pare-chocs<br />

t<br />

H<br />

J<br />

F<br />

A<br />

K<br />

Fig. 1 Traverse crane with shockbuffer ANB.<br />

d<br />

A<br />

Fig. 2 Traverse crane with 2 ANB buffers connected in series.<br />

K<br />

CATALOG 13<br />

Hardness B<br />

60° IRH<br />

MEDIUM<br />

(Black)<br />

<strong>Spaenaur</strong><br />

No.<br />

UNIT PACKAGE 1<br />

F<br />

MAXIMUM<br />

Approx. FORCE<br />

DIMENSIONS (in millimetres)<br />

Novibra Weight Per Bumper<br />

Type K A D d H t kg in kN<br />

314-097 ANB 50 70 50 50 7 43 3 0.2 8<br />

314-098 ANB 75 100 75 75 9 63 3 0.5 20<br />

314-099 ANB 100 130 100 100 11 84 4 1.2 41<br />

314-100 ANB150 185 150 150 13.5 126 6 3.9 90<br />

314-101 ANB 200 240 200 200 13.5 168 8 9.1 180<br />

Operating Temperature Range: -35° to +70°C. (-30° to +158°F.)<br />

Dynamic Characteristic Charts for mounting are available on request.<br />

Tel: 1-800-265-8772 Fax: 519-744-0818<br />

J9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!