SPA314_Czech Music_2017-18_web_new
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOLO VOICE<br />
Dvořák Antonín<br />
(<strong>18</strong>41–1904)<br />
Songs II (Písně II)<br />
for voice and piano<br />
Lyrics: Cz/Eng/Ger<br />
Urtext / Ed. V. Vejvodová<br />
BA 11517 for high voice<br />
BA 115<strong>18</strong> for low voice<br />
To appear in May <strong>2017</strong><br />
Three Modern Greek Songs<br />
(Tři novořecké básně) Op. 50<br />
(B 84a, B 84b), Songs on Poems<br />
by Gustav Pfleger-Moravský<br />
(Písně na slova Gustava Pflegra-<br />
Moravského) Op. 2 (B 123–124),<br />
Two <strong>Czech</strong> Folk Poems (Dvě písně<br />
na lidové texty) s. op. (B 142), In<br />
Folk Style (V národním tónu) Op.<br />
73 (B 146), Four Songs (Čtyři písně)<br />
Op. 82 (B 157), Love Songs (Písně<br />
milostné) Op. 83 (B 160), Lullaby<br />
(Ukolébavka) s. op. (B 160), Song<br />
from The Smith of Lešetín (Zpěv<br />
z Lešetínského kováře) op. posth.<br />
(B 204)<br />
Songs II comprises mature<br />
works from Dvořák's late period.<br />
Besides the well-known cycle<br />
Love Songs, the volume also<br />
contains some less-known or<br />
entirely unknown and previously<br />
unpublished pieces.<br />
● Second volume of the <strong>new</strong><br />
five-volume Urtext edition of<br />
Dvořák's complete songs for<br />
voice and piano<br />
● First Urtext edition with<br />
detailed preface (Cz/Eng/Ger)<br />
and critical commentary<br />
(Eng) by the editor<br />
● First-ever print of some of<br />
the songs<br />
NEW <strong>2017</strong><br />
7<br />
<br />
100<br />
<br />
3<br />
<br />
8<br />
noc se<br />
Night has<br />
dun - kle<br />
Andante<br />
p<br />
Spi, mé<br />
Sleep, my<br />
Schlaf, mein<br />
p<br />
Ukolébavka/Lullaby/Wiegenlied<br />
3<br />
<br />
8 <br />
<br />
<br />
3<br />
8<br />
tem - ná<br />
fal - len<br />
Nacht kommt<br />
zla - té<br />
ten - der<br />
gol - dnes<br />
kva-pem<br />
blí - ží,<br />
dark and som - bre,<br />
ei - lig nä - her,<br />
bou - be - le - té<br />
lit - tle gol - den<br />
wo - nne-vo<br />
- lles<br />
spá -<br />
eye -<br />
Schlaf<br />
ma - lé<br />
che - rub,<br />
klei - nes<br />
dě - ťá<br />
child of<br />
Kin - de<br />
<br />
<br />
<br />
From: Antonín in tempo<br />
rit.<br />
14<br />
pp<br />
Dvořák, Lullaby (published for the first time) from the volume<br />
Songs II • BA 11517<br />
<br />
<br />
<br />
- ží,<br />
spi,<br />
mé<br />
pou - pát - ko!<br />
- ber,<br />
sleep,<br />
my<br />
Songs from the Dvůr Králové Eben<br />
ce<br />
Petr<br />
- lan - dine!<br />
- der,<br />
schlaf,<br />
mein<br />
Her - ze - lein!<br />
Manuscript (Písně z Rukopisu (1929–2007)<br />
královedvorského) Op. 7 COPY<br />
Nursery Songs (Říkanky)<br />
for voice and piano<br />
for soprano and piano<br />
(Cz/Ger/Eng)<br />
Ed. <br />
<br />
<br />
pp<br />
<br />
A. <br />
<br />
<br />
to words of English limericks<br />
Čubr <br />
<br />
children's favourite <br />
songs,<br />
ADCE VI/1<br />
<br />
suitable for teaching English<br />
H 3082<br />
(Eng/Cz)<br />
(will be replaced by a <strong>new</strong> Urtext<br />
H 7810<br />
edition as part of the volume<br />
Songs I – BA 11515, BA 11516)<br />
Secret Songs (Písně nejtajnější /<br />
Heimliche Lieder)<br />
Songs to Words by Eliška<br />
for low voice and piano<br />
Krásnohorská B 23 COPY<br />
Love songs to words by various<br />
for voice and piano<br />
authors<br />
(Cz/Ger/Eng)<br />
(Cz/Ger)<br />
Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />
H 3533<br />
ADCE VI/1<br />
H 2632<br />
Six Songs of Love (Šestero piesní<br />
(will be replaced by a <strong>new</strong> Urtext milostných / Sechs Minnelieder)<br />
edition as part of the volume<br />
for low voice and piano<br />
Songs I – BA 11515, BA 11516)<br />
Six songs to original medieval<br />
love poetry (in 5 original languages<br />
with translations into <strong>Czech</strong>)<br />
Three Spiritual Songs<br />
(Tři duchovní zpěvy) Op. 19b<br />
(Cz/Eng/Ger/Ital/Fr)<br />
for low voice and organ (Lat)<br />
H 2464<br />
Eds. J. Burghauser, A. Čubr<br />
ADCE VI/1<br />
Songs from Teschen (Písně<br />
H 4956<br />
z Těšínska / Lieder aus dem<br />
Teschnerland)<br />
Ave Maria, Hymnus ad<br />
for lower voice and piano<br />
laudes in festo SS. Trinitatis, Ave to words of Silesian folk songs<br />
maris stella<br />
(Cz/Ger)<br />
H 5311<br />
mf<br />
nek ví - čka ma - lá<br />
lids droop with hea - vy<br />
be - schwert die Au - gen<br />
<br />
<br />
<br />
mf<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Antonín Dvořák, B 194<br />
-<br />
-<br />
-<br />
tko;<br />
mine.<br />
lein;<br />
<br />
p<br />
<br />
tí<br />
slum<br />
lie<br />
<br />
rit.<br />
<br />
p<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
TREASURY OF THE GREATEST CZECH MUSIC<br />
KABELÁČ / THE COMPLETE SYMPHONIES<br />
Prague Radio Symphony Orchestra<br />
conductor Marko Ivanović<br />
The first complete recording<br />
MARTINŮ / CANTATAS<br />
Prague Philharmonic Choir<br />
conductor Lukáš Vasilek<br />
Gramophone Editor’s Choice<br />
BBC <strong>Music</strong> Magazine Choral & Song Choice<br />
MARTINŮ / THE COMPLETE<br />
PIANO TRIOS<br />
Smetana Trio<br />
Diapason d´Or<br />
BBC <strong>Music</strong> Magazine Disc of the Month<br />
BBC <strong>Music</strong> Magazine Award Nomination<br />
Sunday Times Album of the Week<br />
MARTINŮ – HUSA – KALABIS – FELD<br />
VIOLA SONATAS<br />
Kristina Fialová viola<br />
Igor Ardašev piano<br />
DVOŘÁK / SONGS<br />
CYPRESSES, EVENING SONGS,<br />
GYPSY SONGS<br />
Pavol Breslik tenor<br />
Robert Pechanec piano<br />
SUPRAPHON LION IN THE WORLD OF MUSIC<br />
SUPRAPHON a. s.<br />
www.supraphon.com | info@supraphon.com<br />
62<br />
www.facebook.com/SupraphonClassics | www.twitter.com/SupraphonCZ | Available on<br />
63<br />
SU 4202-2<br />
SU 4198-2<br />
SU 4211-2<br />
MARTINŮ / ARIANE,<br />
DOUBLE CONCERTO<br />
Simona Šaturová soprano<br />
Essener Philharmoniker<br />
conductor Tomáš Netopil<br />
Sunday Times Album of the Week<br />
SU 4205-2<br />
SU 4197-2<br />
SU 4215-2