14.12.2012 Views

Program Guide in pdf - Vancouver International Writers Festival

Program Guide in pdf - Vancouver International Writers Festival

Program Guide in pdf - Vancouver International Writers Festival

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The <strong>Vancouver</strong> <strong>International</strong> <strong>Writers</strong> & Readers <strong>Festival</strong> <strong>in</strong>vites<br />

readers of all ages and backgrounds to discover works <strong>in</strong> diverse<br />

genres and styles. The <strong>Festival</strong>-which over the years has become<br />

one of the largest literary gather<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> Canada-allows <strong>Vancouver</strong>’s<br />

residents and visitors to take part <strong>in</strong> enrich<strong>in</strong>g encounters and<br />

to celebrate the creativity and <strong>in</strong>novation of authors from British<br />

Columbia, elsewhere <strong>in</strong> Canada, and abroad. Our Government<br />

knows how important events like this are for our communities and our economy.<br />

This is why we are proud to support the 23rd edition of this festival.<br />

On behalf of Prime M<strong>in</strong>ister Stephen Harper and the Government of Canada, I<br />

congratulate everyone who has helped make this year’s <strong>Vancouver</strong> <strong>International</strong><br />

<strong>Writers</strong> & Readers <strong>Festival</strong> a success. You can be proud of your contribution to the<br />

growth and development of literature <strong>in</strong> Canada.<br />

Le <strong>Vancouver</strong> <strong>International</strong> <strong>Writers</strong> & Readers <strong>Festival</strong> <strong>in</strong>vite les lecteurs de tout âge<br />

et de tout horizon à découvrir des œuvres de genres et de formes variés. Devenu au<br />

fi l des ans l’un des plus importants rendez-vous littéraires au Canada, il permet aux<br />

résidants et visiteurs de <strong>Vancouver</strong> de participer à des rencontres enrichissantes et<br />

de célébrer la créativité et l’<strong>in</strong>novation des écriva<strong>in</strong>s britanno-colombiens, canadiens<br />

et étrangers. Notre gouvernement sait à quel po<strong>in</strong>t des rendez-vous de ce genre<br />

sont importants pour nos communautés et notre économie. C’est pourquoi nous<br />

sommes fi ers d’appuyer ce 23e festival.<br />

Au nom du Premier m<strong>in</strong>istre Stephen Harper et du gouvernement du Canada, je<br />

félicite tous ceux et celles qui assurent le succès du <strong>Vancouver</strong> <strong>International</strong> <strong>Writers</strong><br />

& Readers <strong>Festival</strong> de cette année. Vous pouvez être fi ers de contribuer à l’essor de<br />

la littérature au Canada.<br />

THE HONOURABLE / L’HONORABLE James Moore<br />

The Canada Council for the Arts<br />

salutes the <strong>Vancouver</strong> <strong>International</strong><br />

<strong>Writers</strong> <strong>Festival</strong>.<br />

<strong>Festival</strong>s br<strong>in</strong>g the arts to life for<br />

millions of people <strong>in</strong> communities<br />

across Canada. The Canada Council<br />

for the Arts salutes the <strong>in</strong>itiatives of the <strong>Vancouver</strong><br />

<strong>International</strong> <strong>Writers</strong> <strong>Festival</strong> <strong>in</strong> offer<strong>in</strong>g readers of all<br />

ages an opportunity to enjoy passionate encounters<br />

with books.<br />

Congratulations to all the writers, reviewers,<br />

publishers, donors and volunteers who make this<br />

event such a success each year. I wish everyone a<br />

wonderful week of encounters with writers and their<br />

books, as well as valuable opportunities to connect<br />

and explore new ideas.<br />

Le Conseil des Arts du Canada salue le <strong>Vancouver</strong><br />

<strong>International</strong> <strong>Writers</strong> <strong>Festival</strong>.<br />

Les festivals font des arts une force vive pour les<br />

résidants des collectivités de l’ensemble du pays.<br />

Le Conseil des Arts du Canada salue les <strong>in</strong>itiatives<br />

du <strong>Vancouver</strong> <strong>International</strong> <strong>Writers</strong> <strong>Festival</strong> qui offre<br />

aux lecteurs de tous âges l’occasion de vivre de<br />

passionnantes expériences, grâce aux livres.<br />

Félicitations à tous les écriva<strong>in</strong>s, réviseurs, éditeurs,<br />

donateurs et bénévoles qui, chaque année, font de<br />

ce festival un grand succès. Je souhaite à tous une<br />

merveilleuse sema<strong>in</strong>e de rencontres et d’exploration<br />

avec des écriva<strong>in</strong>s, leurs livres et leurs idées.<br />

Robert Sirman<br />

DIRECTOR AND CEO | DIRECTEUR ET CHEF DE LA DIRECTION<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!