Travellive 5 - 2018
Dear valued readers, Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things. Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer. Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas. We wish you a fantastic summer. EDITORIAL BOARD
Dear valued readers,
Summer is no doubt the most fun and vibrant season of the year, when you can enjoy long vacations to pristine beaches or explore nature’s magnificent beauty. It is also the perfect season for families to spend quality time together, and expand your children's views of the world by taking them to places where they can discover new things.
Travellive invites you to welcome back Mr. Harry Trung, his loving family and their little girl in their amazing 30-day journey in Cat Ba. We have also picked out a list of stunning coastal resorts for you and your family to enjoy this summer.
Summer is also the perfect time for more adventurous travelers to go on long journeys to far-flung corners of the Earth. Join two friends in their incredible cycling trip through Central Asian Tajikistan to conquer a famous moutain range known as “the roof of the world". But perhaps, the height of any mountain or the depth of any abyss is nothing compared to the vast spaces of one’s soul and heart. Follow the journey of travel blogger Huyen Chi to Phuktal, where she touched the heart of Northern India – a mysterious spiritual world hidden deep within the majestic Himalayas.
We wish you a fantastic summer.
EDITORIAL BOARD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VÌi lËi thi’t k’ sang tr‰ng vµ thÍi th≠Óng, Duyn<br />
Hµ Cam Ranh tπo cho du kh∏ch †n t≠Óng Æ∆c<br />
bi÷t ngay tı s∂nh Æ„n. ß„ lµ s˘ k’t hÓp tinh t’<br />
gi˜a nh˜ng chÔm ÆÃn lÈng l…y vµ t´ng mµu gÁ<br />
tr«m †m tı c∏c vÀt li÷u trang tr›. Khu resort vËn<br />
Æ≠Óc thi’t k’ theo phong c∏ch É ß´ng, k’ thıa<br />
vŒ Æãp truy“n thËng vµ ph∏t huy tinh hoa cÒa<br />
ki’n trÛc hi÷n Æπi. ß∆c tr≠ng cÒa phong c∏ch<br />
nµy lµ s˘ gi∂n dfi vµ th©n thi÷n cÔng thin nhin.<br />
H¨n h’t, Duyn Hµ Resort Cam Ranh lµ khu<br />
resort hi’m hoi Æπt chu»n 5 sao trn bÍ bi”n B∑i<br />
Dµi thanh b◊nh, th¨ mÈng.<br />
T◊m Æ’n vÌi Duyn Hµ Cam Ranh, bπn sœ nhÀn<br />
ra mÈt Æi”m chung trong thi’t k’ tÊng th”, Æ„ lµ<br />
nh˜ng b¯c tranh thu«n É ß´ng Æ≠Óc bµi tr› mÈt<br />
c∏ch khäo läo ngay tı s∂nh Æ„n, d‰c hµnh lang<br />
vµ trong tıng phflng Ëc, villa. ßi“u nµy khi’n<br />
cho Duyn Hµ trÎ nn g«n gÚi h¨n vÌi du kh∏ch<br />
Ch©u É, Æ∆c bi÷t h¨n vÌi c∏c vfi kh∏ch Ch©u ¢u.<br />
Vµ h¨n h’t, Duyn Hµ Cam Ranh lµ l˘a ch‰n l˝<br />
t≠Îng cho c∏c gia Æ◊nh c„ trŒ nh·, bÎi lËi thi’t k’<br />
hfla hÓp vÌi thin nhin hÔng v‹ cÒa Vfinh Cam<br />
Ranh cÈng thm nh˜ng dfich v٠ƺng c†p. Gia<br />
Æ◊nh cÒa bπn sœ c„ nh˜ng tr∂i nghi÷m thÛ vfi vÌi<br />
b∑i bi”n trong lµnh, c©y cËi xanh m∏t vµ nh˜ng<br />
h n≠Ìc tuy÷t Æãp tπi khu villa. VÌi ba khu v˘c<br />
ch›nh bao gÂm khu cao t«ng, th†p t«ng vµ bi÷t<br />
th˘, khu nghÿ d≠Ïng Duyn Hµ Cam Ranh<br />
mang lπi cho du kh∏ch nhi“u l˘a ch‰n phong<br />
phÛ vÌi h¨n 500 phflng kh∏ch sπn cÔng 87 c®n<br />
bi÷t th˘ tı mÈt Æ’n bËn phflng ngÒ, Æ∆c bi÷t<br />
th›ch hÓp cho gia Æ◊nh c„ nhi“u trŒ nh·. Kh∏ch<br />
hµng nh› cÚng c„ khu vui ch¨i ring, lÌp h‰c<br />
Duyn Hµ Resort Cam Ranh<br />
H•I THô É ß§NG<br />
thÒ c´ng, trfl ch¨i s∏ng tπo... C∏c bä sœ Æ≠Óc tÀn<br />
h≠Îng mÈt k˙ nghÿ trµn ngÀp Æi“u thÛ vfi. Duyn<br />
Hµ Cam Ranh r‚ rµng lµ khu nghÿ d≠Ïng phÔ<br />
hÓp cho k˙ nghÿ gia Æ◊nh.<br />
DÔ bπn c„ m∂i m vui ÆÔa vÌi s„ng bi”n hay<br />
nªm dµi ph¨i næng c∂ ngµy dµi trn bÍ c∏t træng<br />
phau, Æıng qun dµnh thÍi gian th≠ gi∑n tπi<br />
khu Lagoona Spa cπnh bi”n. CÚng Æıng qun<br />
nh©m nhi t∏ch trµ chi“u hay ly vang Æ· trong<br />
kh´ng gian xa hoa, lÈng l…y cÒa Duyn Hµ Cam<br />
Ranh. N’u muËn tr∂i qua nh˜ng ngµy hà r˘c<br />
rÏ næng vµng, gia Æ◊nh bπn nn nhanh ch©n gi˜<br />
cho m◊nh mÈt chÁ tπi khu resort cao c†p Duyn<br />
Hµ Resort Cam Ranh.<br />
Duy£n HÄ Resort Cam Ranh<br />
* L´ D9B, Khu 3, x∑ C∂m H∂i ß´ng, huy÷n Cam L©m, tÿnh Kh∏nh Ha<br />
* Tel: 0258 3986 888 * Website: www.duyenharesorts.com<br />
62<br />
TRAVELLIVE
Change language