02.12.2019 Views

The Beat December 2019 Vol 4, Issue 11

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, monthly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA). The December issue all about philanthropy.

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, monthly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA).

The December issue all about philanthropy.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oie

Je suis profondément

reconnaissant du soutien

que vous accordez au centre

depuis 32 ans — ensemble,

nous changeons vraiment

des vies.

- Luc Ouellette

Luc Ouellette, directeur général du Centre

de ressources communautaires Orléans-

Cumberland, partage le témoignage d’une

personne de la communauté qui utilise les

services du centre.

« Il y a quelques années, je vivais en couple,

j’avais un toit et j’occupais un emploi. Des

circonstances imprévisibles et hors de mon

contrôle ont fait que j’ai fini dans la rue. J’ai

commencé à dormir dans mon auto, car

je n’avais nulle part où aller. Chaque soir, je

m’inquiétais de trouver un endroit où stationner,

car je ne voulais pas avoir de contravention.

J’ai commencé à utiliser les services du centre

dès ma première visite. Je peux désormais

prendre une douche ici avant d’aller travailler.

Je me sers aussi de la cuisine communautaire

pour préparer certains repas.

L’itinérance impose beaucoup de stress

physique. Quand je me réveille le matin, mon

corps est endolori et j’ai peine à marcher, car

j’ai dormi dans l’auto. Quand je finis mon quart

de travail, je tremble d’inquiétude, car la même

question revient sans cesse : où vais-je aller ?

Je ne partage pas mon histoire pour susciter

votre pitié ; je le fais parce que vous côtoyez

peut-être une personne itinérante au quotidien

sans le savoir. On ne reconnaît pas une

personne sans-abri à son apparence ; je suis

sans-abri et tout au long de cette épreuve, j’ai

conservé mon emploi.

Le CRCOC et son personnel ont fait preuve de

compassion en m’apportant aide et soutien

depuis le début. Je les remercie sincèrement

de m’offrir un endroit où je peux satisfaire mes

besoins de survie et d’hygiène.

J’espère que mon témoignage vous fera

comprendre à quel point le CRCOC est

important pour la communauté et vous incitera

à verser un don en cette saison des fêtes.

Ainsi, des personnes et des familles démunies

pourront mettre un peu plus de joie dans leurs

célébrations cette année. »

Chaque année, le CRCOC met sur pied un

programme de Noël pour procurer aux

membres de notre communauté suffisamment

de nourriture et de cadeaux pour la saison des

fêtes. Ce programme permet aux donateurs

et donatrices de choisir parmi les activités

suivantes : parrainer une famille, adopter un

Arbre des anges en milieu de travail ou avec

un groupe d’amis, offrir des cadeaux neufs non

emballés ou des cartes cadeaux (d’une valeur

de 35 $ ou plus) ou donner des denrées. Pour

participer au programme, veuillez contacter

Carla Colonna (ccolonna@crcoc.ca ou 613

830-4357, poste 209). the beat le rythme ỳ 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!