You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
134<br />
SELFY BULKHEAD<br />
135<br />
EN: The SELFY Bulkhead is an universal emergency<br />
light with the most common dimensions targeting<br />
the replacement and renovation market.<br />
The bulkhead with an opal diffusor can be used for<br />
functional lighting as for example in a gallery or<br />
staircase, or together with the transparent cover<br />
included the different “Arrow stickers” as an escape<br />
route indication.<br />
NE: De SELFY Bulkhead is een universele noodverlichting<br />
met de meest voorkomende afmetingen<br />
die gericht is op de vervangings- en renovatiemarkt.<br />
De bulkhead met een opalen diffusor kan worden<br />
gebruikt voor functionele verlichting zoals bijvoorbeeld<br />
in een galerij of trap, of samen met de<br />
transparante afdekking en de verschillende<br />
“Pijlstickers” toegepast als vluchtwegaanduiding.<br />
DE: SELFY Bulkhead ist eine universelle Notbeleuchtung<br />
mit den gängigsten Abmessungen, die für den<br />
Ersatz- und Renovierungsmarkt bestimmt ist.<br />
Die Bulkhead mit einem opalen Diffusor kann für<br />
eine funktionelle Beleuchtung, wie z.B. in einer<br />
Galerie oder auf einer Treppe, oder zusammen mit<br />
der transparenten Abdeckung und den verschiedenen<br />
“Pfeilaufklebern” als Fluchtwegkennzeichnung<br />
verwendet werden.<br />
FR: SELFY Bulkhead est un éclairage de secours<br />
universel dont les dimensions les plus courantes<br />
sont destinées au marché du remplacement et de la<br />
rénovation.<br />
Le bulkhead avec un diffuseur opale peut être utilisée<br />
pour un éclairage fonctionnel comme dans une<br />
galerie ou un escalier, ou avec le couvercle transparent<br />
et les différents “autocollants Flèche” utilisés comme<br />
panneaux de signalisation des voies d’évacuation.