No. 16 - Its Gran Canaria Magazine
Rutas, recomendaciones y noticias de Gran Canaria. Routes, tips and news about Gran Canaria.
Rutas, recomendaciones y noticias de Gran Canaria.
Routes, tips and news about Gran Canaria.
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nº <strong>16</strong> GET TO KNOW GRAN CANARIA I CONOCE GRAN CANARIA<br />
43<br />
Las Palmas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong><br />
Las Palmas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> is located to the northwest<br />
of <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong>, and is both the island’s capital<br />
and the most densely populated city in the Canary<br />
Islands. It is a privileged enclave, enjoying an average<br />
annual temperature of 21 degrees centigrade, meaning<br />
that visitors can come to its many kilometres of<br />
beaches at any time of the year.<br />
Las Palmas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> is noted for the beauty<br />
of its coastline, its extraordinary environmental conditions<br />
and culture, and for its unique and historical<br />
locations. These characteristics made it the cradle<br />
for the tourist industry in the Canary Islands, and this<br />
continues to be true today, with the city consolidating<br />
itself as a top tourist destination.<br />
From an historic point of view, the Port of La Luz and<br />
Las Palmas played an important role in this process,<br />
and today the capital displays its richest identity<br />
through the port. It is connected to no less than 180<br />
other ports around the world through 30 maritime<br />
routes, and is a benchmark destination for tourist<br />
cruises, attracting some 800,000 travellers to the city<br />
every year, figures that endorse its great relevance.<br />
Las Palmas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> is a city for everyone, an<br />
enclave whose landscapes and architecture all tell<br />
their own story. It is packed full of leisure and culture<br />
facilities, embraces its people and basks in tourism.<br />
So get ready to wander around its streets with us, get<br />
to know its most emblematic monuments and cool<br />
off in the Atlantic waters that merge seamlessly into<br />
its five unique urban beaches along its coastline.<br />
THE BEACHES<br />
Las Canteras beach is the most important urban tourist<br />
beach in the archipelago and is one of the most<br />
outstanding in Europe. This natural setting comprises<br />
a strip of three kilometres of golden sands that hug<br />
the capital’s coastline, with some unique features<br />
including its ecosystem and a reef called La Barra,<br />
which runs parallel to the beach and acts as a wave<br />
breaker, resulting in water lapping gently up to the<br />
beach.<br />
The beach is flanked by the Alfredo Kraus Auditorium,<br />
the Plaza de la Música and La Cícer at one end, and<br />
La Puntilla at the other, although visitors can continue<br />
walking as far as the wild and natural setting of<br />
El Confital, an extension of Las Canteras. <strong>Its</strong> pleasant<br />
promenade joins the two points together and enables<br />
us to walk along the entire bay, stopping off to<br />
enjoy a whole range of services along the way, making<br />
it a truly authentic tourist attraction in the city.<br />
Another of the main attractions are the rest of the<br />
beaches: Las Alcaravaneras, with golden sands and<br />
calm waters, is located beside the sports harbour and<br />
is part of the Port of La Luz. It is bordered by a promenade<br />
and two of the capital’s nautical clubs; La Laja<br />
is at the southern entrance to the city and is noted<br />
for its black sand and clean water, although it can be<br />
hazardous due to its currents. There are some natural<br />
salt-water pools which provide a safer place for<br />
a swim, as well as views over the horizon and a long<br />
promenade to enjoy a pleasant stroll.<br />
We finally come to San Cristóbal, overlooked by the<br />
Castillo de San Cristóbal, a small stone and pebble<br />
beach, located in the fishing district of the same<br />
name. It is usually a hive of activity for local residents,<br />
and it oozes marine charm, while visitors can enjoy<br />
En el nordeste grancanario se encuentra Las Palmas<br />
de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong>, capital de nuestra tierra y la<br />
ciudad más poblada de <strong>Canaria</strong>s. Un enclave privilegiado<br />
con una temperatura media anual próxima<br />
a los 21 grados centígrados, lo que permite visitar<br />
sus kilométricas playas en cualquier época del año.<br />
Las Palmas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> destaca por la belleza<br />
de su costa, sus extraordinarias condiciones ambientales<br />
y la cultura, singularidad e historia de sus<br />
rincones. Unas características que la transformaron<br />
en la cuna de la industria turística en <strong>Canaria</strong>s<br />
y que hoy en día la consolidan como el destino turístico<br />
por excelencia.<br />
Desde un punto de vista histórico, el Puerto de La<br />
Luz y Las Palmas jugó un papel muy importante y<br />
hoy día la capital muestra su identidad más rica a<br />
través de él. Está conectado con 180 puertos del<br />
mundo a través de 30 líneas marítimas y es un<br />
punto de referencia de cruceros de turismo con<br />
unos 800.000 viajantes cada año, datos que avalan<br />
su relevancia.<br />
Las Palmas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> es una ciudad de todos<br />
y para todos, un enclave cuyos paisajes y arquitectura<br />
cuentan su propia historia. Una ciudad<br />
de ocio y cultura, que disfruta de la gente y vive del<br />
turismo. Así que disponte a recorrer con nosotros<br />
sus calles, a conocer sus monumentos más emblemáticos<br />
y a refrescarte en las aguas de un Atlántico<br />
que se difumina en la costa de cinco playas urbanas<br />
únicas.<br />
LAS PLAYAS<br />
Las Canteras es la playa urbana más turística e importante<br />
del Archipiélago y una de las más destacadas<br />
de Europa. Tres kilómetros de arena dorada<br />
frente a la capital conforman este paisaje natural<br />
en el que sus singularidades residen en su ecosistema<br />
y en la barra, que recorre la playa en paralelo<br />
a la orilla y actúa de rompeolas, manteniendo así la<br />
calma en sus aguas.<br />
Está flanqueada por el Auditorio Alfredo Kraus, la<br />
Plaza de la Música y La Cícer en uno de sus extremos<br />
y por La Puntilla en el otro, aunque podemos<br />
continuar nuestro paseo hasta llegar al paraje natural<br />
y salvaje de El Confital, una prolongación de<br />
Las Canteras. Su agradable avenida marítima une<br />
ambos puntos y nos permite recorrer la extensa<br />
bahía, brindándonos todo tipo de servicios por el<br />
camino y convirtiéndose en un auténtico reclamo<br />
turístico de la ciudad.<br />
Otro de los principales atractivos lo conforman el<br />
resto de playas: Las Alcaravaneras, de arena dorada<br />
y aguas tranquilas, se sitúa junto al puerto deportivo<br />
y se enmarca en el Puerto de la Luz, siendo<br />
bordeada por un paseo marítimo y dos de los clubes<br />
náuticos capitalinos; la playa de Laja está en la<br />
entrada de la ciudad y se caracteriza por su arena<br />
negra y aguas limpias, aunque con cierto peligro<br />
por sus corrientes. Aquí también encontramos piscinas<br />
naturales para un baño más seguro y con vistas<br />
al horizonte, así como una larga avenida para<br />
disfrutar de un bonito paseo.<br />
Por último, descubrimos en San Cristóbal, vigilada<br />
por el Castillo de San Cristóbal, una pequeña playa