w w w . a u t h e n t a g e . b e
w w w . a u t h e n t a g e . b e
w w w . a u t h e n t a g e . b e
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BelleFeu Stone<br />
Onze Bellefeu collectie is gestart met de vraag van een klant om iets te ontwerpen om te plaatsen boven zijn keukenaanrecht. Om het<br />
toestel zoveel mogelijk te laten opgaan in de omgeving werd er gekozen om te werken met hetzelfde materiaal als het werkblad. Om goed<br />
licht naar beneden te krijgen werkten we 6 spots naadloos in op basis van ons phantomesyteem... De 6 dieper gelegen spots werpen een<br />
aangenaam en niet verblindend licht naar beneden. Om de 6 naarboven uitstekende spotbuizen te verbergen, gebruikten we de holle<br />
kaarshulzen uit onze vitrine table collectie. Om het geheel te verrijken plaatsten we random nog wat extra kaarsen, en de BelleFeu collectie<br />
was geboren...<br />
[FR]<br />
Notre collection BelleFeu est née par une simple demande d’un client qui désirait avoir un luminaire à la fois fonctionnelle, esthétique et<br />
chaleureux, au dessus de son évier de cuisine. Pour ce fondre parfaitement dans l’environnement de la pièce, nous avons choisi de travailler<br />
dans le même matériau que le plan de travaille de la cuisine. Afin d’obtenir un bon éclairage fonctionnel vers le bas, nous avons opté pour<br />
6 spots sur base de notre «collection fantôme», excellent système pour cacher le câblage électrique. Pour le haut du luminaire nous avons<br />
placée de façon aléatoire des troncs de cire de différentes hauteurs et couleurs, inspirés par notre luminaire «Table Vitrine candle». Ainsi notre<br />
Collection BelleFeu voit le jour.<br />
[EN]<br />
Our Bellefeu collection was started by the question of a customer to design something to place above his kitchen sink. To let the device<br />
blend as much as possible into the environment, we choose to work with the same material as the kitchen top. For a good light down, we<br />
worked 6 spotlights seamlessly into the fixture, based on our phantom system ... The 6 deeper spots throw functional non glaring light<br />
down. To hide the 6 spot tube on top, we used the hollow candle sleeves from our Vitrine table collection. In order to enrich the whole,<br />
we placed randomly some extra candles, and Bellefeu collection was born...<br />
[DE]<br />
Unsere Bellefeu Kollektion hat angefangen mit der Anfrage eines Kunden für den Entwurf eines Objektes, das über die Spüle angebracht werden<br />
sollte. Damit das Gerät möglichst in seine Umgebung integriert werden kann, hat man sich für das gleiche Material wie bei der Arbeitsplatte<br />
entschieden. Damit das Licht gut nach unten scheinen kann, haben wir 6 Strahler nahtlos eingearbeitet auf der Basis unseres Phantom-<br />
Systems... Die 6 tiefer gelegenen Spots geben ein angenehmes und nicht blendendes Licht nach unten. Um die 6 nach oben sichtbaren Röhren<br />
der Strahler zu verbergen, benutzten wir hohle Kerzenhüllen aus unserer Vitrine Table Kollektion. Zur Verschönerung haben wir ringsherum<br />
noch einige zusätzliche Kerzen angebracht, und die Bellefeu Kollektion war geboren...<br />
Bellefeu Stone<br />
BFS018120<br />
Bellefeu Stone oval 120cm / 50cm hung on 4 metal cables with 6 x GU10 LED down lights and 12 x G9 light fittings on top. Made in Corian<br />
(composite material) You could provide us the code of the corian you prefer, and we can make it in the color you want…<br />
The Bellefeu Stone could be made in the dimensions and color you want,… Provide us your drawings and idea’s and we make you a price indication.<br />
F<br />
IP20<br />
[NL]<br />
RECUPEL<br />
Bellefeu Collection<br />
13
Change language