w w w . a u t h e n t a g e . b e
w w w . a u t h e n t a g e . b e
w w w . a u t h e n t a g e . b e
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Comète 2L on rounded profile<br />
Comète<br />
[NL]<br />
De Comète spot op beugel met scharnieren omhult de<br />
volledige lamp en lamphouder. De Ba15D lamphouder<br />
voor AR 70 lamp 12V wordt gevoed door een gestoffeerde<br />
getwiste kabel. De AR70 spot heeft een anti verblindende<br />
afscherming voor de lichtbron, hetgeen dankzij de keuze<br />
uit Wattage en bundel het licht mooi accentueert met een<br />
minimum aan verblinding, voor een optimale sfeer.<br />
[FR]<br />
Le spot Comète est caractérisé par un arc sur charnières qui<br />
embrasse toute la lampe et la douille. La douille Ba15D pour la<br />
lampe AR 70 12V est alimentée par un cable de tissu torsadé.<br />
Le spot AR70 n’éblouit pas (écran anti-aveuglement). On<br />
peut ajuster au mieux la lumière en fonction d’un événement<br />
particulier pour une ambiance optimale en fonction de la<br />
puissance et du faisceau.<br />
[EN]<br />
The Comète spot covers the whole lamp and lampholder.<br />
The twisted fabric cable gives this collection an extra,<br />
aged look. The Ba15D lampholder is suitable for an<br />
AR70 lamp with 8° or 24°.<br />
[DE]<br />
Der Comète Strahler auf Bügel mit Scharnieren umhüllt die<br />
ganze Lampe und den Lampenhalter. Der Ba15D Lampenhalter<br />
für AR 70 Lampe 12V wird von einem gepolsterten getwisteten<br />
Kabel gespeist. Der AR 70 Strahler hat einen Blend-Schutz für die<br />
Lichtquelle, was durch die Wahl aus Wattleistung und Bündel<br />
das Licht schön akzentuiert mit einer minimalen Blendung für<br />
eine optimale Atmosphäre.