Untitled - Revoxsammler
Untitled - Revoxsammler
Untitled - Revoxsammler
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Einführunq<br />
D e Einführung sol verschiedene Scha telemente<br />
und AnschlussmögLichkeilen des Tuner Vor<br />
verstärkers 4720 erklären und die unterschledlichen<br />
Betr ebsarten zeigen.<br />
1.1 . Kontrolle v o r dem ersten Anschluss an<br />
das Stromnetz<br />
Der Netzspannungswähler @ aLrf der Rückseite<br />
des Gerätes ist darauf zu kontrol leren, ob die<br />
f rs. u-lg -r I d"' Na-/.od, .r-o Lbaro,'lstimmt.<br />
Mit e nem Ge dstück lst der Spann!ngs<br />
wäh er gegebenenfal s so zu drehen, dass der<br />
I q" Nal \pd,lr-L g\w.r . .1 dFr V"rti-ru 9<br />
steht<br />
D e Netzs cherung Q) ist entsprechend<br />
W e rte der Netzs ic he ru ng<br />
22A 25av 315 mAT<br />
110...150V 630mAT<br />
'1. lntroduction<br />
This ntroduction ntends to explain the var oLrs<br />
operating modes and system wiring possibi ties<br />
d ,^"ll d' t.le | .nLtion. o_ 1o /d oLJope a:,9<br />
contro s on the A720 Tuner Preamp ifier.<br />
1-1. Checks p r io r to connecting the unit<br />
to the power line<br />
Make sure the voltage se ector Q) on rhe back<br />
ol the unlt is set correctLy to match the voltage<br />
of Vour eiectalc current sLrpply. lf necessary, the<br />
vo tage se ector mav be turned w th the aid of a<br />
, o | I 6 rÄq_ rÄo olrdgö<br />
I qu " oopo. e<br />
the marking.<br />
t may be necessaTy lo change the<br />
fuse Q) to a d fferent va ue:<br />
220 ..250volt 315mAslow'bow<br />
1 10 . I50 volt 630 mA slow b ow<br />
lntroduction<br />
L'introduction explique es fonctions des organes<br />
de commande et lndique les difförentes<br />
possiblllt6s d'uti isation du pr6ampli tuner<br />
FM A720.<br />
1.1, Contröle avant le raccordement au<br />
secteut<br />
Contrölez si e s6 ecteur de tenslon ga placd<br />
sur le pänneau arr Öre de l'appareil est comnrutd<br />
sur la position correspond ä la tension de votre<br />
röse€u iocal. Une piöce de r.onnaie, permet si<br />
ndcessalre, d'ef fectlrer une correction<br />
fusible @ r<br />
Ne pas oubller dans ce cas de changer le<br />
220. . . 250 Vo ts 315 mAT<br />
I 10 1 50 Volrs 630 mAT