Untitled - Revoxsammler
Untitled - Revoxsammler
Untitled - Revoxsammler
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IN HALTSV E RZ E ICH N IS CONTE NTS REPETOIRE<br />
1.<br />
1 .1.<br />
Elnführuna<br />
Kontrolle vor dern ersten<br />
Anschl!ss an das Strornnetz<br />
1 2. Eingänge<br />
1.2.1. Antenneneingänge<br />
1.2.2. Tonquel en E ngänge (INPUTS)<br />
L2.2.1.PHONO Eingänge<br />
1.2 2.2 Unlversal'E ngänge AUX<br />
1.2.2.3.Tonband-E ngänge TAPE<br />
1 3. Ausgänge<br />
I 3.1 EndstufenA!sgänge<br />
TO POWER AMP<br />
1.3.2 Tonband-Ausqänge TAPE<br />
1.3 3. Kopfhörer'Ausqänqe PHON ES<br />
1.4.<br />
1.5.<br />
16.<br />
1 .1.<br />
1.8.<br />
1.9<br />
] 9.1.<br />
19 2.<br />
L9.3.<br />
110<br />
Bedienungselemente auI der<br />
Frontplatte, Audio-Teil<br />
Einscha ten<br />
E ngangswah schaller<br />
IN PUT SE LECTO F<br />
Lautstärkereg er VOLII ME<br />
Betriebsartenscha ter N/OD E<br />
1.<br />
1.1.<br />
lnlroduction<br />
1.2. lnputs<br />
Checks prior 10 connect ng the<br />
unit to the electrjcal Power ne<br />
1.2.1. Antenna inpLrls<br />
L2.2. Aud o INPUTS<br />
I 2.2.1.PHONO npurs<br />
1.2.2.2.AUXillary-input<br />
'1.2.2.3-TAPE nputs<br />
1.3. Outputs<br />
1 .3.1 . Ourputs<br />
TO POWER AMP<br />
1.3.2. TAPE outputs<br />
1.3.3. PHONES-outputs<br />
Operating controls on the tront<br />
panel, audio section<br />
1.4. Switchinq on<br />
1.5. INPUT SELECTOR<br />
t6<br />
1 .7.<br />
I 9. Tone contro s<br />
BASS TB EB LE PRESENCE<br />
1.9.1. Low frequency contro<br />
I 9.2. High frequency controL<br />
1.9.3. Presence equallzation<br />
1.<br />
1.1 .<br />
lntroduction<br />
Avant de mettre<br />
sous tension<br />
1.2. Entrdes<br />
1.2.1. Entr6es d'antenne<br />
1.2.2. Entrdes basse trdquence {INPUTS)<br />
1.2.2.1.Entr6es table de Lecture PHONO<br />
L2.2.2.Entrdes auxi iaires ALJX<br />
1.2.2.3. Entrdes magn6tophone TAPE<br />
1.3. Sorties<br />
1.3.1. Sorties pour dtages flnaux<br />
TO POWER AN,1P<br />
L3.2. Sortles magn6tophone TAPE<br />
L3.3. Sort es casque PHONES<br />
Organes de commande du panneau<br />
lrontal, partie basse {requence<br />
1.4. lvlise sorrs tenslon<br />
VO Ltll\lE contro 1 6. R6s aqe du VOLUN/E<br />
Stereo/rnono IVlOD E se ector 1.1 Sö ecteur du mode<br />
de reproduct on N4ODE<br />
Ba ancereg er 18. Balance contro 1.8. Rdglage de BALANcE<br />
K angregier BASS,<br />
TREBLE, PRESENCE<br />
Tielen<br />
Höhen<br />
Präsenz<br />
1.5. Sdlecteurd'entröe<br />
INPUT SE LECTO R<br />
tq<br />
1.9.1 . Grave<br />
1.9.2. Aigu<br />
Röglages de tona it6<br />
BASS, TR EBLE, PRESENCE<br />
1.9.3. Prösence<br />
Filter L OW.H GH 1.10. F lter LOW-lllGH 1 10 Fillres IOW-H GH
Change language