Untitled - Revoxsammler
Untitled - Revoxsammler
Untitled - Revoxsammler
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
€0<br />
ClNCH-Elngänge<br />
Pegelregler<br />
CINCH-E ngänge<br />
Pegelregler<br />
CINCH Eingänge<br />
C NCH-Eingänge<br />
Pegelregler<br />
CINCH Eingänge<br />
N€tzkabe<br />
TAPE 1, links<br />
TAPE 1<br />
AUX, inks<br />
AUX<br />
PHONO 2<br />
PHONO, llnks<br />
PHONO 1<br />
@ Antennenbuchse,syrnmetrisch,<br />
240...300Ohm<br />
€, Antennenbuchse. asymmetrisch,<br />
60. . .75 Ohm (BNC)<br />
Erdungsbuchse GND<br />
€9<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
Pegeiregler<br />
Pegelregler<br />
Pegelregler<br />
Pegelregler<br />
Pegelregler<br />
Delinition der Drucktasten<br />
TAPE 2, rechts<br />
TAPE 1, rechts<br />
AUX, rechts<br />
PHONO, rechts<br />
FM<br />
Drucktaste:<br />
Taste rastet ein, d!rch nochn'raliges Drllcken ra<br />
stet d e Taste w eder aus iAlsscha ten).<br />
Dtuckleuchttaste:<br />
Taste raslet eln, durch A!f euchten der Taste<br />
wird die Schaltfunktion angezeigt. D e opt sche<br />
Anzege st zusätzl ch noch von den Empfangs<br />
bedingungen abhängig (Signalstärke / Mono<br />
Stereo).<br />
Taste rastet nicht eln;die Funktlon wird m Ge'<br />
rät elektronisch gespeichert.<br />
@<br />
69<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
TAPE2<br />
Preset contro<br />
TAPE 1<br />
Preset control<br />
AUX<br />
PHONO 2<br />
Preset control<br />
PHONO 1<br />
Power cord<br />
input via phono sockels<br />
TAPE 1, left<br />
input vla phono sockets<br />
ALIX, eft<br />
input vla phono sockets<br />
inputvaphonosockets<br />
PHONO, left<br />
input via phono sockets<br />
Antenna socket, balar] ced,<br />
300 ohms<br />
Antenna socket, unbalanced,<br />
75 ohms (BNC)<br />
GND ground connection<br />
Preset control TAPE 2. r ght<br />
Preset control TAPE 1, r ght<br />
Preset control AUX, right<br />
Preset control PHONO, r ght<br />
Preset control FM<br />
Desciption of Push-Buttons<br />
All push button sw tches wth the deslgnation<br />
''locklng" are of the push on / plsh ofl type.<br />
The flrnction selected bV the non ocking<br />
pLrsh button is eleclronically stored and lndica<br />
ted by nternal illunrinat on of the button The<br />
,F ALLed -n.to' nd\ op or .o !d b, prpci'lq<br />
button aqain.<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
6ö)<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
@<br />
€0<br />
Entr6es CINCH IAPE 2<br />
Potentiomötre<br />
de p16rdglage<br />
Entr6es CINCH<br />
Potentiomötre<br />
de prö169lage<br />
Entrdes CINCH<br />
Entr6es CINCH<br />
Potentiomötre de<br />
p16rdglage<br />
Entr6es CINCH<br />
Cäble secteur<br />
Prise d'antenne,<br />
symdtrique,240<br />
Prlse d'antenne,<br />
asvm6trique,60<br />
Prlse de terre<br />
Potentiomätre<br />
de prdrdglage<br />
Potentiomötre<br />
de prerdglage<br />
Potentiomötre<br />
de prdrdg age<br />
PotentiomÖtre<br />
de prö169 age<br />
Potentiornötre<br />
de pr6röqlaqe<br />
Type de touches<br />
TAPE 1, gaLrche<br />
TAPE 1<br />
AUX, gauche<br />
AUX<br />
PHONO 2<br />
PHONO, gauche<br />
PHONO T<br />
. . 300 ohms<br />
. . . 75 ohms (BNC)<br />
GND<br />
TAPE 2, drolt<br />
TAPE 1, drolt<br />
AUX, droit<br />
PHONO, droit<br />
FM<br />
Touche ä encliquetage, est lib6rde par une<br />
nouve e pression.<br />
Touche lumineuse. La ampe lndique la rdalisd-<br />
or d" ld l01. tiot, o.r, ,. ^n,\Ä e1 .ne-no rp<br />
6lectronique.<br />
Touche ä impulsion, sans encliquetage, sa<br />
fonction est mise en rndmoire 6lectronique,
Change language