01.01.2013 Views

PRIMUS WORKBOOK - Popina

PRIMUS WORKBOOK - Popina

PRIMUS WORKBOOK - Popina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2009<br />

PrimeLite Race<br />

Page 26<br />

PrimeLite CA<br />

Page 27<br />

PrimeLite CT<br />

Page 27<br />

PrimeLite DP<br />

Page 28<br />

PrimeLite D<br />

Page 28<br />

PrimeLite PE<br />

Page 29<br />

PrimeLite E<br />

Page 29<br />

<strong>PRIMUS</strong> PrimeLite Selection Guide<br />

204 g • 7.2 oz 4 AA<br />

68 g • 2.4 oz 3 AAA<br />

68 g • 2.4 oz 3 AAA<br />

49 g • 1.7 oz 3 AAA<br />

49 g • 1.7 oz 3 AAA<br />

51 g • 1.8 oz 2 AAA<br />

51 g • 1.8 oz 2 AAA<br />

47 x 62 x 40 mm +<br />

90 x 70 x 28 mm •<br />

1.8’’ x 2.4’’ x 1.6’’<br />

+ 3.2’’ x 2.2’’ x 1’’<br />

50 x 66 x 32 mm<br />

• 2’’ x 2.6’’ x 1.3’’<br />

50 x 66 x 32 mm<br />

• 2’’ x 2.6’’ x 1.3’’<br />

44 x 55 x 32 mm<br />

• 2’’ x 2.6’’ x 1.3’’<br />

44 x 55 x 32 mm<br />

• 2’’ x 2.6’’ x 1.3’’<br />

56 x 31 x 35 mm<br />

• 2.2’’ x 1.2’’ x 1.4’’<br />

56 x 31 x 35 mm<br />

• 2.2’’ x 1.2’’ x 1.4’’<br />

A few facts about LED<br />

LED or Light Emitting Diode was built upon semiconductor technology from the<br />

1960s. In a traditional glow-lamp filament bulb, the majority of energy is transformed<br />

into heat with only a little part becoming light. With an LED, the majority<br />

of energy is transformed into light, the effective power increases, and the batteries<br />

last longer. Light diodes are: energy efficient • small, light and very durable<br />

• have a long life >100,000 h • function between – 40°C and +80°C • provide<br />

the same light during its entire life • provide an even white light (best for human<br />

eyes) • no spare parts necessary.<br />

Quelques détails sur les DEL<br />

DEL ou diode électroluminescente est basée sur la technologie semi-conductrice<br />

des années 60.La plupart de l’énergie d’une ampoule traditionnelle se transforme<br />

en chaleur tandis que la partie plutôt petite se transforme en lumière. Par contre,<br />

une DEL transforme la majorité de son énergie en lumière, la puissance effective<br />

augmente, et les piles durent plus longtemps. Les diodes lumineuses sont: peu<br />

gourmandes en énergie • petites, légères et très résistantes • ont une durée de<br />

vie >100.000 h • fonctionnent entre - 40°C et +80°C • fournissent un éclairage<br />

constant pendant toute leur durée de vie • fournissent un éclairage uniforme et<br />

blanc (préférable pour l’oeil humain) • ne nécessitent aucune pièce de rechange<br />

Waterproof<br />

IPX7<br />

Waterproof<br />

IPX7<br />

Waterproof<br />

IPX7<br />

Water<br />

resistance<br />

IPX4<br />

Water<br />

resistance<br />

IPX4<br />

Water<br />

resistance<br />

IPX5<br />

Water<br />

resistance<br />

IPX5<br />

1 Luxeon<br />

Rebel<br />

2 red LEDs<br />

4 white LEDs<br />

1 Luxeon<br />

6 white LEDs<br />

1 Luxeon<br />

1 red LED<br />

4 white LEDs<br />

1 Luxeon 25 %<br />

1 Luxeon 50 %<br />

1 Luxeon 100 %<br />

2 LEDs red<br />

4 LEDs 25%<br />

4 LEDs 100%<br />

1 Luxeon 50 %<br />

1 Luxeon 100 %<br />

4 LEDs flash<br />

6 LEDs 25%<br />

6 LEDs 100%<br />

1 Luxeon 50 %<br />

1 Luxeon 100 %<br />

6 LEDs flash<br />

1 LED red<br />

4 LEDs 25%<br />

4 LEDs 50%<br />

4 LEDs 100%<br />

4 LEDs flash<br />

70 m<br />

95 m<br />

125 m<br />

12 m<br />

14 m<br />

30 m<br />

45 m<br />

75 m<br />

16 m<br />

16 m<br />

35 m<br />

45 m<br />

75 m<br />

16 m<br />

7 m<br />

14 m<br />

19 m<br />

26 m<br />

16 m<br />

20 h<br />

7 h<br />

3 h<br />

80 h<br />

100 h<br />

50 h<br />

36 h<br />

12 h<br />

120 h<br />

80 h<br />

40 h<br />

36 h<br />

12 h<br />

100 h<br />

225 h<br />

150 h<br />

125 h<br />

85 h<br />

350 h<br />

5 white LEDs On / Off 30 m 75 h<br />

1 Cree P4<br />

LED<br />

1 Cree N4<br />

LED<br />

1 Cree 33 %<br />

1 Cree 100 %<br />

International SOS<br />

1 Cree 33 %<br />

1 Cree 100 %<br />

International SOS<br />

25 m<br />

70 m<br />

70 m<br />

20 m<br />

50 m<br />

50 m<br />

Kurzfakten zur LED<br />

Leuchtdioden – oder auch LEDs (Light Emitting Diode) genannt – basieren auf der<br />

Halbleitertechnologie, die in den 60er Jahren entwickelt wurde. und vorwiegend<br />

in Kontrolllampen für Anlagen, Cockpits, Stereoanlagen etc. zum Einsatz kam.<br />

In der traditionellen Glühlampe wird der größte Teil der Energie in Wärme umgewandelt<br />

und nur ein kleiner Teil in Licht. Bei Leuchtdioden hingegen ist es genau<br />

umgekehrt: Hier wird die Energie größtenteils in Licht umgewandelt. Vorteil: Der<br />

Wirkungsgrad wird erhöht und die Batterien halten länger. Vorteile von Leuchtdioden:<br />

sparsam • klein, leicht und äußerst stoßfest • Lebensdauer von >100.000 h<br />

• sind zwischen -40 °C und +80 °C funktionstüchtig • bieten während ihrer gesamten<br />

Lebensdauer dasselbe Licht • liefern ein gleichmäßiges, weißes Licht (für<br />

das menschliche Auge am besten) • keine Ersatzteile erforderlich.<br />

Lite fakta om LED<br />

Lysdioder eller LED (Light Emitting Diode) som de också kallas, bygger på halvledar-teknologi<br />

som utvecklades på 1960-talet. I den traditionella glödtrådslampan<br />

omvandlas största delen av energin till värme och bara en liten del blir ljus.<br />

I lysdioder omvandlas däremot största delen till ljus, verkningsgraden ökar och<br />

batterierna räcker längre.Lysdioder är: energisnåla • små, lätta och mycket stöttåliga<br />

• har en livslängd på >100 000 h • fungerar mellan -40°C och +80°C •<br />

ger samma ljus under hela sin livstid • ger ett jämt och vitt ljus (bäst för människans<br />

öga) • inga reservdelar nödvändiga.<br />

4 h<br />

18 h<br />

36 h<br />

4 h<br />

18 h<br />

36 h<br />

www.primus.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!