Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.primus.se<br />
<strong>PRIMUS</strong> Gourmet Frying Pan<br />
Made of stainless steel for long life and easy cleaning. The frying<br />
pan’s base is made of an aluminium plate sandwiched in between<br />
two layers of steel for even heat distribution and rigidity. It has a<br />
folding handle and comes in a practical net stuff sack. Dimensions:<br />
Ø 150 (base) / 217 (top) x 65 mm • 5.9” (base) / 8.5” (top)<br />
x 2.6”. Weight: 393 g • 13.9 oz.<br />
Part number: 732320<br />
<strong>PRIMUS</strong> Poêle à frire Gourmet<br />
Fabriquée en acier inoxydable pour offrir une durée de vie accrue<br />
et un nettoyage plus simple. Le fond de cette poêle est constitué<br />
de trois couches et d’une plaque centrale en aluminium pour permettre<br />
une meilleure répartition de la chaleur et prévenir toute<br />
déformation. Poignée repliable. Livrée dans un filet très pratique.<br />
Dimensions: Ø 150 (fond)/217 (sommet) x 65 mm. Poids: 393 g.<br />
N°réf. de l’article: 732320<br />
<strong>PRIMUS</strong> Gourmet Saucepan 2.9 l<br />
The best saucepan for large groups! Made of polished high quality<br />
stainless steel with folding handle and lid. Comes in a practical net<br />
stuff sack. Volume: 2.9 l • 98.1 oz. Dimensions: Ø 212 x 137 mm<br />
• 8.3” x 5.4”. Weight: 493 g • 17.4 oz.<br />
Part number: 732310<br />
<strong>PRIMUS</strong> Faitout Gourmet 2,9 L<br />
L’accessoire idéal pour faire la cuisine à de nombreux convives<br />
! Fabriqué en acier inoxydable poli de qualité supérieure, doté<br />
d’une poignée repliable et d’un couvercle. Livré dans un filet très<br />
pratique. Contient: 2,9 L. Dimensions: Ø 212 x 137 mm. Poids:<br />
493 g.<br />
N°réf. de l’article: 732310<br />
<strong>PRIMUS</strong> EtaPower Insulation Bag<br />
A perfect accessory for cooking to keep the pasta warm while<br />
you fry the rest of your food. The pot should be allowed to cool<br />
for approximately 30 seconds before it is placed in the insulation<br />
bag. Dimensions: 220 x 120 mm • 8.6’’ x 4.7’’. Weight: 290 g<br />
• 10.2 oz.<br />
Part number: 734200<br />
<strong>PRIMUS</strong> EtaPower Insulation Bag (Sac<br />
isolant)<br />
Un accessoire parfait lors de la préparation des repas qui maintient<br />
au chaud les pâtes alors que vous cuisez autre chose. Laisser<br />
refroidir la casserole environ 30 secondes avant de l’introduire<br />
dans le sac isolant. Dimensions: 220 x 120 mm. Poids: 290 g.<br />
N°réf. de l’article: 734200<br />
<strong>PRIMUS</strong> Super Pouch<br />
A really durable storage bag for stoves and pots. Made out of<br />
heavy-duty Rip-Stop nylon with a pocket for spare parts and cutlery.<br />
Dimensions: 265 x 285 mm • 10.4’’ x 11.2 ’’, Weight: 135<br />
g • 4.7 oz.<br />
Part number: 733910<br />
<strong>PRIMUS</strong> Super Pouch<br />
Un véritable sac d’emballage résistant pour réchaud et casseroles.<br />
Fabriqué en nylon épais Rip-Stop avec pochette pour accessoires<br />
et couverts. Dimensions: 265 x 285 mm, Poids: 135 g.<br />
N°réf. de l’article: 733910<br />
<strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2009<br />
<strong>PRIMUS</strong> Gourmet-Bratpfanne<br />
Gefertigt aus rostfreiem Edelstahl – für lange Lebensdauer und<br />
einfache Reinigung. Der Pfannenboden besteht aus drei Schichten:<br />
Die Aluminiumplatte in der Mitte sorgt für eine gleichmäßige<br />
Wärmeverteilung und verhindert ein Verziehen der Pfanne. Mit<br />
Klappgriff. Wird in praktischem Netzbeutel geliefert. Maße: Ø 150<br />
(unten) /217 (oben) x 65 mm. Gewicht: 393 g.<br />
Artikelnummer: 732320<br />
<strong>PRIMUS</strong> Gourmet Stekpanna<br />
Tillverkad i rostfritt stål, vilket ger en lång livslängd och enkel<br />
rengöring. Stekpannans botten är gjord i tre lager med en aluminiumplatta<br />
i mitten, vilket ger en jämn värmefördelning och<br />
förhindrar skevhet. Vikbart handtag. Levereras i praktisk nätpåse.<br />
Mått: Ø 150 (botten) / 217 (överkant) x 65 mm. Vikt: 393 g.<br />
Artikelnummer: 732320<br />
<strong>PRIMUS</strong> Gourmet-Topf 2,9 l<br />
Der optimale Topf für größere Gruppen! Gefertigt aus poliertem<br />
hochwertigem rostfreiem Edelstahl. Mit Klappgriff und Deckel.<br />
Wird in praktischem Netzbeutel geliefert. Fassungsvermögen:<br />
2,9 l. Maße: Ø 212 x 137 mm. Gewicht: 493 g.<br />
Artikelnummer: 732310<br />
<strong>PRIMUS</strong> Gourmet Kastrull 2,9 l<br />
Den optimala grytan för storkok! Tillverkad i polerat högkvalitativt<br />
rostfritt stål med vikbart handtag och lock. Levereras i praktisk<br />
nätpåse. Volym: 2,9 l. Mått: Ø 212 x 137 mm. Vikt: 493 g.<br />
Artikelnummer: 732310<br />
<strong>PRIMUS</strong> EtaPower-Isoliertasche<br />
Perfektes Zubehör für die Zubereitung warmer Mahlzeiten: Damit<br />
die Spaghettis nicht kalt werden, solange Sie die Wurst braten!<br />
Topf ca. 30 Sekunden abkühlen lassen, bevor Sie ihn in die Tasche<br />
setzen. Maße: 220 x 120 mm. Gewicht: 290 g.<br />
Artikelnummer: 734200<br />
<strong>PRIMUS</strong> EtaPower Insulation Bag<br />
Ett perfekt tillbehör till matlagningen som håller pastan varm medan<br />
du steker. Grytan bör svalna av cirka 30 sekunder innan den<br />
placeras i isolerbagen. Mått: 220 x 120 mm. Vikt: 290 g.<br />
Artikelnummer: 734200<br />
<strong>PRIMUS</strong> Super Pouch<br />
Eine sehr widerstandsfähige Aufbewahrungstasche für Kocher<br />
und Kochtöpfe. Hergestellt aus grobem Ripstop Nylon, mit einer<br />
Tasche für Ersatzteile und Besteck. Packmaß: 265 x 285 mm,<br />
Gewicht: 135 g.<br />
Artikelnummer: 733910<br />
<strong>PRIMUS</strong> Super Pouch<br />
En riktigt slitstark förvarningspåse för kök och kastruller. Tillverkad<br />
av grov Rip-Stop nylon med ficka för reservdelar och bestick.<br />
Mått: 265 x 285 mm, Vikt: 135 g.<br />
Artikelnummer: 733910