You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2009<br />
PrimeLite PE – for outdoors and at<br />
home<br />
The PrimeLite PE will help you see for a long distance and for a long time,<br />
too. With LED technology from Cree®, the PrimeLite PE gives off 40 lumens<br />
of light and its batteries last up to 18 hours. The headlamp is supplied with 2<br />
AAA batteries and a storage bag that can also be used as a shade to provide<br />
general lighting.<br />
PrimeLite PE – aussi bien en plein<br />
air qu’ à la maison<br />
Avec PrimeLite PE, vous voyez loin et longtemps. Grâce à la technologie DEL<br />
de Cree®, PrimeLite PE a une puissance d’éclairage de 40 lumens et les piles<br />
ont une longévité de 18 heures. La lampe est livrée avec 2 piles AAA ainsi<br />
qu’un sac de rangement qui peut aussi être utilisé pour atténuer la lumière<br />
générale.<br />
PrimeLite PE<br />
1 Cree P4 LED 70 m • 77 yd 18 h 2 AAA<br />
56 x 31 x 35 mm<br />
• 2.2’’ x 1.2’’ x 1.4’’<br />
Water resistance (IPX4) • Résistance á l’eau<br />
• Spritzwassergeschützt • Vattenresistent<br />
362501 PrimeLite PE (PowerEye)<br />
PrimeLite E – for everyday use<br />
The PrimeLite E is perfect to take along anywhere. Despite its light weight, it<br />
gives off a powerful beam and can be used when you’re working on the car,<br />
walking the dog or when the power goes out. The headlamp is supplied with 2<br />
AAA batteries and a storage bag that can also be used as a shade to provide<br />
general lighting.<br />
PrimeLite E – pour une utilisation<br />
quotidienne<br />
PrimeLite E est parfaite pour avoir toujours sur soi malgré son poids léger, elle<br />
donne une lumière puissante et peut être utilisée pour réparer la voiture, se<br />
promener avec le chien ou lors d´une coupure de courant. La lampe est livrée<br />
avec 2 piles AAA ainsi qu’un sac de rangement qui peut aussi être utilisé pour<br />
atténuer la lumière générale.<br />
PrimeLite E<br />
51 g • 1.8 oz<br />
1 Cree N4 LED 50 m • 55 yd 18 h 2 AAA<br />
56 x 31 x 35 mm<br />
• 2.2’’ x 1.2’’ x 1.4’’<br />
Water resistance (IPX4) • Résistance á l’eau<br />
• Spritzwassergeschützt • Vattenresistent<br />
361501 PrimeLite E (Eye)<br />
51 g • 1.8 oz<br />
<strong>PRIMUS</strong> PrimeLite PE<br />
• High power LED<br />
• Water resistance<br />
• Durable<br />
• International SOS flash<br />
PrimeLite PE – für zu Hause und<br />
unterwegs<br />
NEW<br />
• Lightweight<br />
• Easy to use<br />
• Water resistance<br />
• Durable<br />
NEW<br />
Die PrimeLite PE leuchtet weit und lange. Dank der führenden LED-Technologie<br />
von Cree® hat die PrimeLite PE eine Leuchtstärke von 40 Lumen und die<br />
Batterien eine Lebensdauer von bis zu 18 Stunden. Die Stirnlampe wird mit 2<br />
AAA-Batterien in einer Aufbewahrungstasche geliefert, die auch als Dämpfer<br />
für eine allgemeine Beleuchtung eingesetzt werden kann.<br />
PrimeLite PE – för både friluftsliv<br />
och hemmabruk<br />
Med PrimeLite PE ser du både långt och länge. Tack vare LED-teknologi från<br />
Cree®, så har PrimeLite PE en ljusstyrka på hela 40 lumens och batterierna<br />
varar upp till 18 timmar. Lampan levereras med 2 st AAA batterier inklusive en<br />
förvaringspåse som även kan användas som ljusdämpare för allmänljus.<br />
<strong>PRIMUS</strong> PrimeLite E<br />
PrimeLite E – für den täglichen<br />
Gebrauch<br />
Die PrimeLite E sollten Sie immer zur Hand haben! Ob beim Spaziergang mit<br />
dem Hund, beim Reparieren Ihres Autos oder im Falle eines Stromausfalls – die<br />
leichtgewichtige Stirnlampe spendet immer das notwendige Licht. Im Lieferumfang<br />
inbegriffen: 2 AAA-Batterien sowie eine Aufbewahrungstasche, die<br />
auch als Dämpfer für eine allgemeine Beleuchtung eingesetzt werden kann.<br />
PrimeLite E – för dagligt<br />
användande<br />
PrimeLite E är perfekt att alltid bära med sig. Trots sin låga vikt ger den ett<br />
kraftfullt arbetsljus och kan användas både då du lagar bilen, promenerar med<br />
hunden eller vid strömavbrott. Lampan levereras med 2 st AAA batterier inklusive<br />
en förvaringspåse som även kan användas som ljusdämpare för allmänljus.<br />
www.primus.se