34 SMDTYB }FYVHSTKJ,BCFSDBC ,bjkjubbc vtwybtht,fsf ljmnjhb JSFH OBOBKFIDBKB fv]thfl cfe,hj,c flfvbfyehb ehsbthsj,bc evfqktc ufvj[fnekt,fpt 2 cb.dfhekpt5 2 cb.dfhekc ufycfpqdhfdc utytnbrf7 /jhvjyt,b lf okt- ,bc ufyvfdkj,fib xfvj.fkb,t- ,ekb acbmjkjubf8 fv tvjwbeh ituh’yt,fc bodtdc sfdbc ndbyib ofhvjmvybkb ,eyt,hbdb nhfyrdbkbpfnjht,b7 3,TLYBTHT,BC /JHVJYB47 hjvtkcfw TYLJHABYB /mdbf7 fctdt ,bjmbvbehb ybdsbtht,f ATHJVJYB7 hjvkbc cehytkbw bodtdc flfvbfybc .ehflqt,fc7 lf JMCBNJWBYB7 hjvtkbw jhb flfvbfybc thsvfytssfy itxdtdfc ufyfgbhj- ,t,c8 hfw eylf ufcfrdbhfl vjutxdtyjs7 cb.dfhekbs 3lffdflt,bc4 lhjc htfubht,c ndbybc bc pjyf7 hjvtkbw7 hjujhw otcb7 fmnbehlt,f cf.dfhtkb vtkjlbbc vjcvtybc7 cbwbkbc fy ctmcbc lhjc7 tc pjyf jhufybpvc vbfybiyt,c cfrdt,bc7 o.kbcf lf ;fyu,flbc vbqt,bc fewbkt,kj,fpt8 UF- VJLBC7 HJV CB.DFHEKBW BCTSBDT FEWBKT,TKB .J- ABKF JHUFYBPVBCSDBC7 HJUJHW ;FYU,FLB7 CFRDT- ,B FY O.FKB8 NDBYBC FV PJ- YFC VTPJKBV,EHB PJYF TOJLT,F7 VLT,FHTJ,C SF- DBC NDBYBC WTYNHFKEH YF- OBKIB +fv pjyfpt yfrkt,b tatmnbs htfubht,ty fkrj/jkb lf yfhrjnbrt,b‘8 VFUHFV 'KBTHB CB.DFHEKB FHBC GFSJKJUBFW8 2 cb.dfhekc lffdflt,fl sdkbs0 2 fv lhjc cbc[kib mfhbi- [fkbdbs bzht,f cfcmtcj /jhvjyt,bc lblb hfjltyj,f7 hfw sfdbc ndbybc veifj,fc cthbjpekfl eikbc [tkc8 flfvbfyb ufeojyfcojht,tkb [lt- ,f7 fh ite’kbf cojhb uflfo.dtnbkt,t,bc vbqt,f7 ujyt,hbd cfveifjc itltubfyfl dth fchekt,c7 tvjwbf bg.hj,c vstk c[tekc7 flfvbfyc lfrfhhekb fmdc xdtekb vlujvfhtj,f8 cb.dfhekb ,eyt,bc thsudfhb cfblevkjf7 tn.j,f7 xdty .dtkf fv cfblevkjc fvjcfwyj,fl dfhs lf,flt,ekb8 vfuhfv cb.dfhekbc vbvfhs vt xtvb fphb lf rdktdf ufvfxybf8 2 ,h’fyts8 2 cb.dfhekc thsb ibyffhcb fmdc7 ubylf7 b.j it.dfht- ,eksfy thsfl7 ufertsj vfc cbrtst8 vfuhfv7 se dbyvtc fbynthtct,c bltfkehb cb.dfhekb 2 bltfkehb cb.dfhekb bynbvsfy fh fhbc lfrfdibht- ,ekb7 bc lfrfdibht,ekbf cbovbyltcsfy= hjwf ufmdc knjkdf7 vbcohfat,f abpbrehb cbf[kjdbcrty7 tc fhbc bynbvpt lfae’yt,ekb tvjwbf lf fhf cb.dfhekb8 fv knjkdbc cfobylfhb ufyc[dfdt,ekb cmtcbf7 .dtkfahbc cfo.bcbf ctmcefkehb ehsbthsj,f8 DB- QFWFC SE /UJYBF7 HJV J]F[B BMVYT,F VFHNJ CB.- DFHEKBC UFVJ7 WLT,F8 J]F[B BMVYT,F BVBC UFVJW7 HJV FLFVBFYC COHFADF FMDC7 VJBO.JC CFRESFHB RES- [T7 LF,FLJC ,FDIDT,B8 CTM- CEFKEHB EHSBTHSJ,F FH YBIYFDC CB.DFHEKC7 TC FHBC ABPBJKJUBEHB CE- HDBKT,BC LFRVF.JABKT- ,F7 TC FHBC ISFVJVFDKJ- ,BC UFXTYBC BYCNBYMNB8 XDTYC JHUFYBPVIB CB.DFHE- KBC CF[TKBS VJMVTLT,TY UTYT,B8 CB.DFHEKB FHBC TDJKEWBBC EYBRFKEHB HFV7 UFVHFDKT,BC VTMFYBP- VB7 HJVTKBW BLTFKEHFL FFVEIFDF ,EYT,FV8 2 ,fnjyj jsfh7 hjvtjcf lf ]ekbtnfc ijhbc cb.dfhekb fh fhct,j,lf0 2 hjvtjcf lf ]ektnfc ijhbc b.j cb.dfhekbw lf cohfadfw abpbrehb cbf[kjdbcrty8 cb.dfhekc thsb vf- [fcbfst,tkbw fmdc 2 tc fhbc vbxdtdf7 3vbot,t,f47 hfcfw ufvjbveifdt,c xdtyc jhufybpvib fhct,ekb JMCBNJWBYB8 .dtkfc udfmdc fvbc htwtgnjht,b7 bvfsfw rb7 dbcfw cb.dfhekbc fh c]thf lf hflufy udfmdc tc vtmfybpvb7 fvfc dthcfl ufdtmwtdbs8 hfw [lt,f ,eyt,fib7 fv .dtkfathc frjynhjkt,c qvthsb8 mfkcf lf vfvfrfwc ijhbc ctmcefkeh ehsbthsj,fc lblb vybidytkj,f fmdc7 itcf’kjf7 dthw lfvbcf[tkjs mfkb7 hjvtkbw ,jkjvlt lfhxf bv vfvfrfwsfy7 hjvtkvfw vfvfrfwj,f lfrfhuf8 hjltcfw mfkb lf vfvfrfwb j]f[c cb.dfhekbs mvybfy7 itvltu rb vfvfrfwb fqvjfxtyc7 hjv vbcb hxtekb ,by’ehbf fy cbcntvfnehfl gbhblfy fvjclbc fhfcfcbfvjdyj ceyb7 [ibh itvs[dtdfib7 vfvfrfwc wjkb c’eklt- ,f8 hfnjv [lt,f fct7 cfl ufmhf cb.dfhekb0 cb.dfhekbs itmvybkb fhfthsb j]f[b lffyuhbf yfhrjvfybfv8 yfhrjvfy mvfhc mfkb ijhlt,f lf idbkt,cfw fhblt,c8 vfuhfv7 se o.dbkc ijhbc /fhvjybff7 ehsbthsj,fw kfult,f8 [IBH ITVS[DTDFIB7 BC VFVFRFWB FQOTDC OFHVFNT,FC7 HJVT- KBW E.DFHC VTEQKTC8 CB.- DFHEKBC UFVJDKBYT,BC ELBLTCB VODTHDFKBF LT- LFIDBKJ,F8 tc bc cbovbyltf7 hfptw ptvjs vbufybiyts8 qvthsb f,cjkenehb cb.dfhekbf7 bc cekbovbylbc cfiefkt,bs xfbcf[f lf fhf mf- 3UFVJLBC7 HJV CB.DFHEKBW BCTSBDT FEWBKT,TKB .JABKF JHUFYBPVBCSDBC7 HJUJHW ;FYU,FLB7 CFRDT,B FY O.FKB8 NDBYBC FV PJYFC VTPJKBV,EHB PJYF TOJLT,F7 VLT,FHTJ,C SFDBC NDBYBC WTYNHFKEH YFOBKIB8884 JSFH OBOBKFIDBKB5 BC FLFVBFYT,B FHBFY ,TLYBTHT,B LF WJW[KJ,TY LBL[FYC7 HJVKT,BW 'FKBFY E.DFHS SFDBFYS LTLT,C= kbcf lf vfvfrfwbc cmtcj,hbdb ehsbthsj,bc itltufl8 LTLBC V[EHDFKT KJWDF QVTHSFVLT FLBC7 RDKTDBC ITLT- UFL LFLUBYLF7 HJV BC FLFVBFYT,B FHBFY ,TLYBTHT,B LF WJW- [KJ,TY LBL[FYC7 HJVKT,BW 'FKBFY E.DFHS SFDBFYS LT- wf bc lfvyfifdtf8 utytnbrehfl ltlfc eahj e.dfhc idbkb7 dblht vfvfc8 ltlj,bcsdbc mfkb tvpflt,f7 hfcfw ufycfpqdhfdc vfcib fhct,ekb /jhvjyt,b lf tc vfxdtyt,tkb 'fkbfy vfqfkbf8 [ibhbf itvs[dtdf7 eidbkj mfkc idbkb itc’tybf c[dbcb ,fdidbc f.df- 3XDTYC JHUFYBPVIB CB.DFHEKBC CF[TKBS VJMVTLT,TY UTYT,B8 CB.DFHEKB FHBC TDJKEWBBC EYBRFKEHB HFV7 UFVHFDKT,BC VTMFYBPVB7 HJVTKBW BLTFKEHFL FFVEIFDF ,EYT,FV=4 LT,C8 pjuflfl7 cb.dfhekb fvjewyj,b atyjvtybf7 hflufy ub.dfhc7 bvfc fh ybiyfdc7 hjv ,jkjvlt itbwfyb8 vij,kt,c7 ltlvfvbidbkt,c fy yfstcfdt,c ijhbc itb’kt,f jhpt vtnb dth bgjdjs thsbvtjhbc vj’ekt7 vfuhfv .jabk wjk-mvfhc7 [ibh itvs[dtdfib7 c’eks thsvfytsb7 vnhfl oftrblt,bfy [jkvt7 [fylf[fy wb- [bcsdbcfw bvtnt,ty7 sevwf7 vfs ijhbc ths lhjc lblb cb.dfhekb b.j8 hfw itt[t,f ltlfc lf idbkc7 ltlf idbkc dth ufbvtnt,c7 vfibyfw rb7 hj- ybc itvltu8 fm bvltyfl lblb b.j ltlj,bc bycnbymnb7 hjv 3ltlbc ceyb4 vbbqj lf cfresfhb idbkb itt’byf8 2 hf ufycfpqdhfdc cb.dfhekc 2 flfvbfybc abpbrehb cbkfvfpt se vbcb cekbthb sdbct,t,b0 E'HFDB MJYT,BC RJVGFYBF 3,JYECB4 www.bonusi.ge XDTY DT'T,S SMDTYC VFUBDHFL CFRJYNFMNJ NTKTAJYT,B5 @!$-$%-%^9 @#!-!_-!!9 %*)-@*-@*-#) @_!@ OKBC @* ST,THDFKB - $ VFHNB 1 ) ~)_*` - 2 vfvfrfwb gbhdtkfl .ehflqt,fc fmwtdc mfkbc ufhtuyek cbkfvfptc= byntktmncf lf ufyfskt,fpt .ehflqt- ,bc vbmwtdf vjudbfyt,bs [lt- ,f8 se dbyvtc cfobyffqvltuj vjcfpht,f fmdc7 vfiby drbs[fd7 hfnjv fh cehc vfvfrfwc repbfy mfksfy ehsbthsj,f0 bcbw [jv mfkbf lf itb’kt,f7 cf[t fhfyfrkt, kfvfpb /mjyltc8 vfvfrfwb .ehflqt,fc fmwtdc repc lf wlbkj,c7 fctssfy ehsbthsj,f fbwbkjc8 hf smvf eylf7 byntktmncf lf reknehfc lblb vybidytkj- ,f fmdc7 mfkb se kfvfpbf7 sfy qhvf cekbc7 fctsb mfkb bltfkehbf8 abpbjkjubehfl thsvfytsbcufy ufyc[dfdlt,f it.dfht,ekb mfkbcf lf vfvfrfwbc jhufybpvbc vlujvfhtj,f8 vfvfrfwib ,j,jmhj,c NTCNJCNTHJYB7 fmnbehlt- ,f FYLHJUTYEHB /JHVJYB8 vfvfrfwt,ib svbc wdtyfc cojhtl fv /jhvjybc cbzfh,t bodtdc7 hfnjv cwdbdf svf vfbywlfvfbyw sfdpt0 bvbnjv7 hjv tc /jhvjyb ndbyib htfubht,c8 vfvfrfwb hjltcfw [tlfdc cfcehdtk mfkc7 fv cehdbkc jhufybpvb ndbyfvlt fwjwt,c lf htfmwbfw bmblfy vjlbc8 fvbnjvfw vfvfrfwt,ib ufvtkjnt,bc ufyrehyt,f ufvjhbw[ekbf8 se mfkcf lf vfvfrfwc thsvfytsb fh e.dfhs lf v[jkjl ctmcefkehb ehsbthsj,f fmds7 fv lhjc tythubf vfvfrfwblfy mfkbcrty vbtvfhst,f7 mfkb [lt,f tythubbc vbvsdbct,tkb lf vfvfrfwc f,cjkenehfl wfhbtkc njdt,c8 [jkj7 hjltcfw vfs ctmcefkeh rfdibhc cfae’dkfl eltdc cb.dfhekb7 fv lhjc mfkcf lf vfvfrfwc ijhbc tythubf yfobklt,f sfyf,hfl lf jhbdt uh’yj,c 'fkfc fv cb.dfhekbcufy8 hfw itt[t- ,f rjwyfc 2 MFKCF LF VFVF- RFWC IJHBC OFHVJELUTYT- KBF CB.DFHEKBC UFVJ[FN- DF RJWYBC UFHTIT7 VFUHFV FH ITVB’KBF7 FH DSMDF7 .DTKFPT ,BY’EHBF BC ,FM- NTHBT,B7 HJVKT,BW GBHBC QHEIB W[JDHJ,TY8 COJH YFOKFDCF LF REZIB FH FH- BC BVLTYB ,FMNTHBF7 HFV- LTYBW GBHBC QHEIB8 FVB- NJV .DTKF IT.DFHT,EK O.DBKC DEHXTD7 VFMCBVFKE- HFL BPHEYJY GBHBC QHEC /BUBTYFPT7 FQFHFATHC DFV- ,J, C[TEKBCF LF CMTCJ,- HBDB W[JDHT,BC /BUBTYF- PT8 tcfe,hf mtstdfy [fvbwfidbkb LFBYNTHTCT,EK GBHT,C ITE'KBFS LFERFDIBHLYTY JSFH OBOBKFIDBKC NTKTAJYT,PT5 @!$-@^-*#7 @%$-%(-%#7 %))-%#-#@-__
s,bkbcbc vthbc bybwbfnbdbs7 'kbthb .bydt,bc ufvj ecf[krfhj flfvbfysfsdbc qfvbcufcfstdb wtynht,b ufb[cyf7 sevwf7 fhfdby bwbc7 cflfvlt ufcnfyc fv wtynht,bc aeymwbjybht,f8 vfuhfv bc rb wyj,bkbf7 hjv vstkb cfmfhsdtkjc vfcinf,bs ecf[krfhj ,fdidt,c cfvelfvjl lfertntc sfditcfafhb7 mexbcsdbc ufbvtntc lf vfs cbwjw[ktcf lf vjvfdfkc lblb rbs[dbc ybifyb lfecdtc8 udtcfe,ht,f .jabkb 3vjvfdkbc cf[kbc4 vpheydtksf cf,zjc .jabkb sfdv]ljvfht7 ghjatcjhb yfyb zfybidbkb7 hjvtkbw vsfdhj,bc otdht,c cs[jdc7 cfpjufljt,fc vfufkbsb vbcwty7 vfs vbth mexfib uf.hbkb ,fdidt,b cfresfh cf[kt,ib fqpfhljy lf gbhjdyt,t,fl xfvjf.fkb,jy5 2 3vjvfdkbc cf[kb4 aeymwbjybht,lf !$ okbc ufyvfdkj,fib8 vt lf xtvvf rjktut,vf mexfib e.ehflqt,jl vbnjdt,ek ,fdidt,c sfditcfafhb lf yjhvfkehb rdt,bc7 ufyfskt,bcf se cfvtlbwbyj vjvcf[eht,bc cfiefkt,f vbdtwbs7 itdemvtybs thsb lblb j]f[b7 vjdf[lbyts vfsb htf,bkbnfwbf8 vhfdfkb vfsufyb qfvbs ifhlc dth brfdt,lf7 vjde[ctybs acbmjkjubehb cnhtcb8 bcbyb b.dyty 'fkflj,bc vc[dthgkyb7 ceysmfdlyty ot,jc7 [ibhb b.j ufegfnbeht,bc itvs[dtdt,bw8 pjuc vij,tkbw /.fdlf7 vfuhfv vfcsfy fh lftlujvt,jlf8 tc ,fdidt,b b.dyty lfewdtkyb7 ufvdktkt,b f’ktdlyty @_ stshc lf cfpjufljt,f fvbs ghj,ktvfc b[cyblf8 fcts ,fdidt,c at[pt ofvjlujvfib lfdt[vfhts7 vhfdfkb otkb fv cfmvtc itdobhts lf f[kf thsb [tkbc vjcvbs lf[ehtc sfditcfaht,b7 bctd mexfib uf.fhtc fvltyb ,fdidb8 2 cfl fafht,ty sfdc mexfib uf.hbkb ,fdidt,b0 2 dbsjv tc ,fdidt,b j]f[t,ib uflffyfobktc lf sbsjtek ,fdidpt $%_ kfhb ufvj.dtc8 vfuhfv aekb fqfh vbcwtc bv j]f[t,c7 hjvkt,vfw tc ,fdidt,b itbafhtc8 evhfdktcj,f7 hf smvf eylf7 bctd mexfib fqvjxylf8 pjubthsc dbsjv $ sdbc ufyvfdkj,fib %__ kfhbc uflf[lfc lf/gbhlyty8 ,fdidt,c czbhlt,fs ptlfv- [tldtkj,f7 hfvlty [fyc vjf[th[t,ty fct w[jdht,fc0 ,jkj ,fdidb7 dbyw 3vjvfdkbc cf[kblfy4 uffultc7 v'bvt fdflv.jab dfybf ytatljdb b.j7 hjvtkbw f[kf leitsbc ,fdidsf cf[kib bv.jat,f8 ghjatcjhvf vfyfyf ;dfybfv tc ,fdidb cfv- ]th uflffhxbyf cbrdlbkc7 f[kf rb bc ufyobhekbf8
- Page 1 and 2: evfk fmktvb uf'dht,f ytvcbc .eyoib7
- Page 3 and 4: UFVFH]J,F7 MBHSBKF-J UFVFH}J,F7 FA[
- Page 5 and 6: vjyfcnthb smdtyb cf[cht- ,bs ffityt
- Page 7 and 8: lbf[7 cbcntvfnehfl eylf nfhlt,jltc
- Page 9 and 10: TUHTS OJLT,EKB OBSTKB BYNTKBUTYWBBC
- Page 11 and 12: mdt.fyfib vbvlbyfht vjdktyt,pt dtcf
- Page 13 and 14: vb[tbk cffrfidbkb ghtpbltyn ,fhfr j
- Page 15 and 16: @_ st,thdfkc fdqfytsib cfvb mfhsdtk
- Page 17 and 18: cffrfidbkbc [tkbceakt,fv cfresfhb v
- Page 19 and 20: mdt.fyfib vbvlbyfht vjdktyt,pt lf g
- Page 21 and 22: dtcfe,ht,bs 3mfhsekb jwyt,f 2 ltvjr
- Page 23 and 24: pecnfl thsb otkb ufdblf vfc itltu7
- Page 25 and 26: fhxtdyt,fvlt ]th rbltd ijhbf7 sevwf
- Page 27 and 28: fldjrfnb7 .jabkb gjkbwbtkb RF[F MFH
- Page 29 and 30: s,bkbcc lqtvlt f[cjdc crfylfkehfl w
- Page 31 and 32: udtcfe,ht,f vcjakbj [fk[sf mhbcnbfy
- Page 33: ufcek rdbhfc idblb flfvbfyb vjbofvk
- Page 37 and 38: mdt.fyfib vbvlbyfht vjdktyt,pt dtcf
- Page 39 and 40: IJSF HECSFDTKBC CF[TKJ,BC CF[TKVOBA
Change language