Publications - MPIfG
Publications - MPIfG
Publications - MPIfG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Service Units<br />
Service Units and Student Assistants,<br />
Spring 2003<br />
Administration<br />
Jürgen Lautwein (administrative director)<br />
Anne Baumanns<br />
Renate Blödorn*<br />
Ernst Braun<br />
Gabriele Breunig*<br />
Brigitte Müller*<br />
Manuela Schmitz (trainee)<br />
Secretaries<br />
Christina Glasmacher*<br />
Petra Küchenmeister*<br />
Karin Spiegel*<br />
Library<br />
Susanne Hilbring* (coordination)<br />
Cora Molloy*<br />
Elke Bürger<br />
Nadine Sadlowsky<br />
Computing Services<br />
Bruno Egger (coordination)<br />
Gunar Barg<br />
Markus Burtscheid<br />
Mike Liebsch (trainee)<br />
Dirk Prygoda*<br />
Manuel Schüren<br />
Susanne Schwarz-Esser*<br />
Editorial and Public Relations Unit<br />
Christel Schommertz (coordination)<br />
Astrid Dünkelmann*<br />
Cynthia Lehmann*<br />
Thomas Pott<br />
Trainees 1999–2002 at the<br />
<strong>MPIfG</strong>: Melanie Blum,<br />
Manuela Schmitz, Mike<br />
Liebsch<br />
Management and Budget<br />
Student Assistants<br />
19 part-time student assistants support the researchers and<br />
service units of the institute<br />
* part-time<br />
Vocational Training<br />
In Germany, firms and offices participate in a “dual system” of<br />
vocational education. Highschool age students who do not<br />
plan to go to college can qualify for a variety of occupations<br />
in three-year programs of on-the-job training accompanied<br />
by instruction at a vocational school. In 1999, the <strong>MPIfG</strong><br />
began to participate in the dual system by hiring a trainee for<br />
the position of certified office communication specialist.<br />
Since this was a success for everybody involved, the program<br />
was expanded in 2001 when a second trainee for office communication<br />
was hired, as well as a trainee for information systems.<br />
In the future the <strong>MPIfG</strong> will have two IT trainees and<br />
one administrative trainee on a regular basis. Three <strong>MPIfG</strong><br />
staff members are officially qualified to instruct trainees at the<br />
institute. The head of the computer group is a member of the<br />
Examination Board of the Cologne Chamber of Commerce.<br />
117