PCT/1998/22 - World Intellectual Property Organization

22/1998
4 Jun/juin 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 9881
(81) JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24081 (13) A1
(21) PCT/JP96/03468
(22) 27 Nov/nov 1996 (27.11.1996)
(25) ja (26) ja
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G08G 1/14
(54) SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING
A PARKING LOT USING AN INFORMA-
TION WRITABLE/READABLE CARD AND
INFORMATION STORING MEDIUM FOR
MANAGING A PARKING LOT
SYSTEME ET PROCEDE DE GESTION
D’UN PARC DE STATIONNEMENT
AU MOYEN D’UNE CARTE A ECRI-
TURE/LECTURE D’INFORMATIONS ET
SUPPORT D’INFORMATIONS SERVANT A
GERER UN PARC DE STATIONNEMENT
(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Surugadai
4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101 (JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ANDOH, Toshiyuki [JP/JP]; 407, 50–21, Fujigaoka
1–chome, Aoba–ku, Yokohama–shi, Kanagawa
227 (JP). OYAMA, Hiroaki [JP/JP]; Gresumezon–yamaguchi
602, 306–7, Nakayama–cho,
Midori–ku, Yokohama–shi, Kanagawa 226 (JP).
(74) OGAWA, Katsuo; Hitachi, Ltd., 5–1, Marunouchi
1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100 (JP).
(81) CA CN JP KR SG US; EP (AT BE CH DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/24082 (13) A1
(21) PCT/JP97/03096
(22) 4 Sep/sep 1997 (04.09.1997)
(25) ja (26) ja
(31) 8/319816 (32) 29 Nov/nov 1996 (33) JP
(29.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G09B 19/24, 23/28
(54) INJECTION TRAINING TOOL
OUTIL D’ENTRAINEMENT AU MANIEMENT
DES SERINGUES D’INJECTION
(71) ELI LILLY JAPAN KABUSHIKI KAISHA
[JP/JP]; Sannomiya Plaza Building, 1–5, Isogamidori
7–chome, Chuo–ku, Kobe–shi, Hyogo 651
(JP).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) ITOH, Taigen [JP/JP]; West Hill Kobe F–502,
12–1, Ikegami 1–chome, Nishi–ku, Kobe–shi,
Hyogo 651–21 (JP).
(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama &
Partners, IMP Building, 3–7, Shiromi 1–chome,
Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540 (JP).
(81) CA MX US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/24083 (13) A1
(21) PCT/US97/22330
(22) 25 Nov/nov 1997 (25.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 08/753,376 (32) 25 Nov/nov 1996
(25.11.1996)
(33) US
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G09B 23/28
(54) CORONARY ANGIOPLASTY SIMULATOR AP-
PARATUS
APPAREIL DE SIMULATION POUR ANGIO-
PLASTIE CORONAIRE
(71, 72) SHAHIAR, Dadkhah [US/US]; 1925 Pfingston
Road, Northbrook, IL 60062 (US).
(74) SILVERMAN, Howard, E.; Law Offices of Dick
and Harris, Suite 3800, 181 West Madison Street,
Chicago, IL 60602 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID
IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24084 (13) A1
(21) PCT/FI97/00721
(22) 25 Nov/nov 1997 (25.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 964680 (32) 25 Nov/nov 1996 (33) FI
(25.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G09C 5/00
(54) METHOD FOR CREATING RANDOM IDEN-
TIFICATION NUMBERS AND A FORM THE-
REFOR
PROCEDE DE CREATION DE NUMEROS
D’IDENTIFICATION ALEATOIRES ET FOR-
MULAIRE A CET EFFET
(71) MAKSUTEKNIIKKA PEKKA OKSALA OY
[FI/FI]; Ruonasalmentie 19 B, FIN–00830 Helsinki
(FI). MIOTEC OY [FI/FI]; Kamreerintie 6,
FIN–02770 Espoo (FI).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) OKSALA, Pekka [FI/FI]; Ruonasalmentie 19
B, FIN–00830 Helsinki (FI).
(74) LAINE, Seppo et al. / etc.; Seppo Laine Oy,
Lönnrotinkatu 19 A, FIN–00120 Helsinki (FI).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID
IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24085 (13) A1
(21) PCT/US97/21311
(22) 25 Nov/nov 1997 (25.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 08/756,432 (32) 26 Nov/nov 1996
(26.11.1996)
(31) 08/937,799 (32) 25 Sep/sep 1997
(25.09.1997)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G09F 1/12
(33) US
(33) US
(54) PICTURE FRAME WITH BUILT–IN SPIRIT LE-
VEL
CADRE DE TABLEAU A NIVEAU A BULLE
INTEGRE
(71, 72) CSANYI, Jimmy [US/US]; Apartment B11,
3965 Giles Street, Las Vegas, NV 89119 (US).
(74) KLOCINSKI, Steven, P. et al. / etc.; Baker
& Botts, L.L.P., The Warner, 1299 Pennsylvania
Avenue, N.W., Washington, DC 20004 (US).
(81) CA JP SG; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/24086 (13) A1
(21) PCT/GB97/03181
(22) 19 Nov/nov 1997 (19.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 9624438.9 (32) 25 Nov/nov 1996 (33) GB
(25.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G09F 3/02, B31D 1/02
(54) LABELS AND MANUFACTURE THEREOF
ETIQUETTES ET LEUR PROCEDE DE FABRI-
CATION
(71) DAVID J INSTANCE LIMITED [GB/GB]; Foster
Road, Ashford Business Park, Sevington, Ashford,
Kent TN24 0LQ (GB).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) BONNET, Andy [GB/GB]; 36a High Street,
Burnham–on–Crouch, Essex CM0 8AA (GB).
(74) JENKINS, Peter, David et al. / etc.; Page White
& Farrer, 54 Doughty Street, London WC1N 2LS
(GB).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
US UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/24087 (13) A1
(21) PCT/GB97/03299
(22) 1 Dec/déc 1997 (01.12.1997)
(25) en (26) en
(31) 9624872.9 (32) 29 Nov/nov 1996 (33) GB
(29.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 G09F 13/02
(54) ILLUMINATED SIGN
ENSEIGNE LUMINEUSE
(71) PRINCIPLE SYSTEMS LIMITED [GB/GB]; 15
Birch Road East, Wryley Trading Estate, Witton,
Birmingham B6 7DA (GB).
(72) HOWARD, Martin; Stonecroft Manor Crescent,
Standlake, Near Widney, Oxfordshire OX8 7RX
(GB).
(74) SHAW, Laurence; Laurence Shaw & Associates,
Metropolitan House, 5th floor, 1 Hagley Road,
Edgbaston, Birmingham B16 8TG (GB).
(81) ; AP (GH); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE).