PCT/1998/22 - World Intellectual Property Organization

22/1998
9910 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4 Jun/juin 1998
D–23568 Lübeck (DE). VANDEVOORDE, Jean–
Claude [BE/BE]; Dijkstrasse 9, B–1820 Steenkokkerzeel
(BE).
(81) BR CA CN ID US; EP (AT BE CH DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24275 (13) A1
(21) PCT/DE97/02788
(22) 28 Nov/nov 1997 (28.11.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 49 371.4 (32) 28 Nov/nov 1996 (33) DE
(28.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05B 37/03, 37/02, B64F 1/20
(54) DEVICE FOR THE MONITORING, CONTROL
AND REGULATION OF FLUSH LIGHTS OF A
STREET LIGHTING SYSTEM
DISPOSITIF DE CONTROLE, DE COMMANDE
ET DE REGULATION D’ECLAIRAGE AFFLEU-
RANT D’UN SYSTEME DE BALISAGE DE
VOIE PUBLIQUE
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München
(DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) SCHMIDT, Helmut [DE/DE]; Waldstrasse 10
D, D–91341 Röttenbach (DE). OTTO, Hans, Werner
[DE/DE]; Spenglerstrasse 4, D–23556 Lübeck
(DE). WOOCK, Henning [DE/DE]; Brinkweg 18,
D–23568 Lübeck (DE).
(81) BR CA CN ID US; EP (AT BE CH DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24276
(21) PCT/US97/21758
(13) A1
(22) 24 Nov/nov 1997 (24.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 08/753,418 (32) 25 Nov/nov 1996
(25.11.1996)
(33) US
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05B 39/08, H03K 17/16, H02M 5/257
(54) SMOOTH SWITCHING POWER CONTROL
CIRCUIT AND METHOD
CIRCUIT ET PROCEDE DE COMMANDE
D’ALIMENTATION A COMMUTATION GRA-
DUELLE
(71) BEACON LIGHT PRODUCTS, INC. [US/US];
723 West Taylor Avenue, Meridian, ID 83642 (US).
(72) JOHNSON, Samuel, A.; 603 Los Luceros, Eagle,
ID 83616 (US).
(74) LEY, John, R. et al. / etc.; John R. Ley, LLC,
Suite 610, 5299 DTC Boulevard, Englewood, CO
80111–3327 (US).
(81) AU BR CA CN JP MX NZ SG; EP (AT BE CH
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE).
(11) WO 98/24277 (13) A1
(21) PCT/IL97/00379
(22) 20 Nov/nov 1997 (20.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 119678 (32) 24 Nov/nov 1996 (33) IL
(24.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05B 41/18, 41/04
(54) METHOD AND STARTER CIRCUITS FOR IGNI-
TING AND OPERATING DISCHARGE LAMPS
PROCEDE ET CIRCUITS DE DEMARREUR
POUR L’ALLUMAGE ET LA MISE EN
OEUVRE DE LAMPES A DECHARGES
(71) JBP TECHNOLOGIES LTD. [IL/IL]; Park Center
Building, Har Hotzvim, P.O. Box 45125, 91450
Jerusalem (IL).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) POGADAEV, Vladimir [IL/IL]; Neve Yaakov
101/23, 97350 Jerusalem (IL). BLYASHOV, Boris
[IL/IL]; Neve Yaakov 509/74, 97350 Jerusalem
(IL).
(74) WOLFF, BREGMAN AND GOLLER; P.O. Box
1352, 91013 Jerusalem (IL).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID
IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN ML MR NE SN TD TG).
(11) WO 98/24278 (13) A1
(21) PCT/CA97/00911
(22) 27 Nov/nov 1997 (27.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 2,191,508 (32) 28 Nov/nov 1996 (33) CA
(28.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05H 3/04
(54) METHOD AND APPARATUS FOR MANIPULA-
TING MOLECULES
PROCEDE ET DISPOSITIF DE MANIPULA-
TION DE MOLECULES
(71) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CA-
NADA [CA/CA]; Intellectual Property Services Office,
EG–12, Building M–58, Montreal Road, Ottawa,
Ontario K1A 0R6 (CA).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) SEIDEMAN, Tamar [IL/CA]; Apartment 405,
110 Boteler, Ottawa, Ontario K1N 0R6 (CA).
CORKUM, Paul [CA/CA]; 15 Rothwell Drive,
Gloucester, Ontario K1J 7G3 (CA). BOURNE,
Orson [CA/CA]; 631 Apollo Way, Orleans, Ontario
K4A 1T5 (CA). STAPELFELDT, Henrik
[DK/DK]; 2nd floor, Ingerslev Boulevard 18,
DK–8000 Aarhys C (DK). SAKAI, Hirofumi
[JP/JP]; 1–401–807, Azuma, Tsukuba, Ibaraki 305
(JP).
(74) SZERESZEWSKI, Juliusz; National Research
Council of Canada, Intellectual Property Services
Office, EG–12 Building M–58, Montreal Road,
Ottawa, Ontario K1A 0R6 (CA).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CH CN
CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS
JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US
UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(11) WO 98/24279 (13) A1
(21) PCT/SE97/01910
(22) 13 Nov/nov 1997 (13.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 9604412–8 (32) 29 Nov/nov 1996 (33) SE
(29.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05K 1/18, 1/05
(54) AN APPARATUS FOR MOUNTING ELECTRO-
NICS AND A METHOD OF MANUFACTURING
SUCH AN APPARATUS
APPAREIL DE MONTAGE D’ELECTRONIQUE
ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CET AP-
PAREIL
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON
(publ) [SE/SE]; S–126 25 Stockholm (SE).
(72) BERGSTEDT, Leif, Roland; Allmänna vägen 6,
S–518 40 Sjömarken (SE).
(74) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON;
Patent and Trademark Dept., S–126 25 Stockholm
(SE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH
CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID
IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU
LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG
UZ VN YU ZW; AP (GH KE LS MW SD SZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (a)
(11) WO 98/24280 (13) A1
(21) PCT/DE97/02243
(22) 30 Sep/sep 1997 (30.09.1997)
(25) de (26) de
(31) 196 49 516.4 (32) 29 Nov/nov 1996 (33) DE
(29.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05K 5/00, 5/06, 9/00
(54) ELECTROCONDUCTIVE HOUSING FOR AN
ELECTRIC APPLIANCE
BOITIER ELECTROCONDUCTIBLE POUR AP-
PAREIL ELECTRIQUE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30
02 20, D–70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous les États
désignés sauf US)
(72, 75) KAISER, Harry [DE/DE]; Weberstrasse 37,
D–71706 Markgroeningen (DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(11) WO 98/24281 (13) A1
(21) PCT/GB97/03194
(22) 20 Nov/nov 1997 (20.11.1997)
(25) en (26) en
(31) 9624398.5 (32) 23 Nov/nov 1996
(23.11.1996)
(43) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)
(51) 6 H05K 5/00, 9/00, H01L 23/66
(54) ELECTRICAL APPARATUS
APPAREIL ELECTRIQUE
(33) GB