TRANSCRIPCIÓ DEL MANUAL DE CONSELLS DE ... - IMAB GANDIA

Castro, quondam, duquesa de Gandia, a la sua glòria. Y que per dita mort, vesen si serien
de parer se donàs dol als officials segons tenen acostumat. Y que per ad açò heren allí
ajustats, que cascú digués son parer del fahedor, si·s daria o no.
E discorrent per tot lo damunt dit consell, fonch determinat per la major part de
aquell que si lo il·lustre senyor duch dóna dol als de sa casa y ne porten sos fills, que la vila
done dol tanbé amoderadament, vista la necessitat de la vila. Lo qual dol se ha de dar a les
persones següents, ço és, al justícia, jurats, síndich, mustasaff y scrivà de jurats. E si los
fills del senyor duch ni sos criats no·n porten, que la vila tanpoch no done.
(91r) Anno a Nativitate Domini millesimo quingentesimo quadragesimo sexto die
vero intitulata XXI mensis aprilis.
Matheu Salelles, justícia.
Anthoni Ros, Loís Colomer, Loís Sans, jurats.
Melchior Monroig, síndich y racional.
Berthomeu Cabrera, Joan Gàlves, Anthoni Genís, Jaume Fuster, Francés
Camarelles, Miquel Oriola, Miquel Ortís, Martí Genís, Gil Arnedo, Joan Ferrando, Jaume
Ricart, Berthomeu Camarena, Baltasar Toscà, Joan Pérez, Vicent Péres, Joan Bris.
E ajustat tot lo damunt dit consell, fonch proposat per lo magnífich Anthoni Ros,
jurat en cap, que la causa perquè allí heren ajustats hera que cascun any se acostuma de
posar cisa en la carn, huns anys més altre menys, per a pagar los censals que la vila respon
y altres coses que la vila acostuma de pagar de dita cisa, perquè la vila no (té) altra renda
huy de què haja de pagar los censals que respon y altres coses extraordinàries. Y vistes les
despeses, y lo que ha de pagar la vila, huns anys més que altres, y tanbé que paguen de aquí
la guarda de la mar, axí posen la cisa en la carn. Y que per ço ells heren allí, lo síndich los
notifficaria lo que la vila havia de pagar en lo present any. Y que per ço, vesen lo que·ls
parexia posar de cisa per al any sdevenidor, que comensaria a Pascua de Pentecostés del
any present DXXXXVI.
E discorrent per tot lo damunt dit consell, fonch determinat per aquell, nemine
discrepante, que·s pose per a enguany dos dinés y mealla per liura, de manera que sia la
liura del moltó, ab la cisa, a hun real, com hajen arrendat a quinse y mealla, y en lo cabró,
hun diner per liura.
(91v) Anno a Nativitate Domini MºDºXXXXVI die vero intitulata tercia mensis
madii.
Matheu Salelles, justícia.
Anthoni Ros, Hieroni Salelles, Loís Sans, jurats.
Melchior Monroig, síndich y racional.
Anthoni Genís, Joan Gàlves, Miquel Oriola, Francés Camarelles, Pere Manrrana,
Baltasar Toscà, Martí Genís, Jaume Fuster, Vicent Ferrer, Joan Bris, Berthomeu Steve,
Beltran Damián, Joan Pérez, Bernat Yvanyes, Joan Ribera, Miquel Fuster, Stheve Sapena,
Pere Mexíes.
E ajustat tot lo damunt dit consell, fonch proposat per lo jurat en cap que la causa
perquè allí heren ajustats hera que los crestians del raval no volien menjar la carn, axí del
moltó com del cabró, sinó sense cisa, axí com menjen los moriscos del raval, y que·s volien
aprofitar de les libertats dels moriscos, la qual cosa hera gran dan per a la cisa que és de la
vila, y que si heren de parer que puix no volien contribuir en dita cisa, que no·ls donasen
forment ni farina de la cambra ni los donasen carn de moltó de les carneseries de la vila.
105