TRANSCRIPCIÓ DEL MANUAL DE CONSELLS DE ... - IMAB GANDIA

Dicta die los dits magnífichs justícia e jurats, confessant haver bon conte y rahó del
dit mestre Miquel Vallsebre, y haver pagat tota la quantitat que se li és dada a col·lectar de
la tacha real, cancel·laren la damunt dita promesa, etc., volgueren que per mi, Benet
Monroig, notari rebedor de aquella, fos cancel·lat taliter, et caetera. Actum Gandie, et
caetera. Presents foren per testimonis a les dites coses Joan Martí, capità, y Francés Joan
Lópes, habitadors de Gandia.
Die XIII mensis septembris MDXXXXII.
Los honorables mestre Miquel Vallsebre, hostaler, habitador de la vila de Gandia, y
na (en blanc), sa muller, gratis simul et insolidum feren carta de guardar de dan al
honorable en Francés Joan Genís, mercader, habitador de la vila de Gandia, per rahó de una
principal obligació y fermansa que ha fet ab lo dit mestre Miquel Vallsebre, e sens ell, et
insolidum, en la col·lecta del libre de la tacha real que ha pres dels magnífichs justícia e
jurats a IIII del present mes de setembre. Volgueren-lo guardar de dan y de totes despeses
que per la dita obligació se li causaran. Y per ço, volgueren que lo present acte fos
executori, ab totes ses clàusules acostumades, etc. Y per ço, prometeren, etc., obligaren,
etc., juraren, etc., y renunciaren. Y la dita (en blanc), certifficada del benifet del senat
consult vellà, renuncià ad aquell, etc. Actum Gandie, et caetera.
Testes Sebastià Soler, sastre, y Pere [Marçot], serrador, de Gandia.
(29v) Als universes e sengles peatgers e altres officials dels present regne de
València, als quals les presents pervendran, y specialment a vós, peatger eo conduhidor del
dret del peatge de la baronia de Cofrents. Nosaltres, los justícia (e) jurats de la vila de
Gandia, saluts. Per en Miquel Ferrer, obrer de vila, vehí e habidador de aquesta vila, som
estat informats com per vosaltres, o per algú de vosaltres, se li fa contrast en lo acte de
franquea que aquell vos a mostrat, fet en la present vila de Gandia, en virtut de hun real
privilegi a nosaltres e a la dita vila atorgat per los rey(s) de Aragó. E senyaladament, que
vós (en blanc), no obstant lo dit acte de franquea, y en menyspreu de dit privilegi, haveu
pres tot lo dret de peatge per certa fusta que aquell portava a la present vila, no (sic) que no
podíeu fer per ço com aquell, essent com és vehí de la present vila, és franch de tot dret de
peatge, duana e altres drets. E axí, la dita franquea no solament és valedora en la siutat e
regne de València, mas encara per tots los regnes de Aragó, e axí la tenen e observen sens
enpaig ni contradicció alguna. Per ço, instant y requirent dit mestre Miquel Ferrer, a
vosaltres y a cascú de vosaltres, en deute e subsidi de justícia, requerim y de part nostra
pregam façau restituhir e tornar al dit Miquel Ferrer tot lo que per lo dit dret de peatge li és
estat pres. En altra manera, si fer-ho recusàreu, lo que no cre(e)m, vos certifficam que no
dexarem de ajudar-nos de tots los drets y remeys que per justícia nos seran permesos,
acusant-vos totes les penes que en lo dit real privilegi contengudes, et aliis, per no haver
obeït dits privilegis, sereu encorreguts, protestant contra vós, dit arrendador, del dret del
peatge y béns vostres e contra qualsevol altra persona per la qual li serà fet enpaig y
contradicció en la dita franquea, e béns de vosaltres, de tots dans, despeses, mesions e
interessos que per dita rahó convendran fer a dit en Miquel Ferrer. Datum Gandie die XIII
mensis septembris Anno MDXXXXII.
(30r) Anno a Nativitate Domini millesimo quingentesimo quadragesimo secundo die
vero intitulata XIIII mensis septembris.
Anthoni Ros, Jaume Telló, Loís Sans, jurats.
43