TRANSCRIPCIÓ DEL MANUAL DE CONSELLS DE ... - IMAB GANDIA

Loís Colomer, Miquel Scrivà, Francés Joan Lópes, Joan Bris, Miquel Valls, Joan
Agremunt, Joan Ribera, Miquel Monroig, Gaspar Roger, Jaume Aparici, Miquel Simó, Pere
Verger, Jaume Fuster, Francí Daroca. Anthoni Genís, Joan Pérez, Pere Mexí(e)s.
E convocat e ajustat tot lo damunt dit consell, fonch proposat encontinent per lo
magnífich en Anthoni Ros, jurat en cap de la dita vila, que no ignoraven que en semblant
dia, cascun any, se acostumaven de ajustar dalt en la sala per a fer elecció de mustasaf y de
cequiers de dita vila. Que per ço, pregassen a nostre senyor Déu que ell, per sa misericòrdia
y bondat, los elegís tals que sa majestat ne fos servida y que fosen per a bé y utilitat del
poble.
(Al marge esquerre: Mustasaff, Francés Joan Tortosa). E encontinent, fonch treta la
caxeta de les eleccions del archiu de la dita vila de Gandia, en presència de tot lo poble e
desús dit consell, e fonch uberta aquella e fonch tret lo sach de la elecció de mustasaf. E
ubert aquell per lo dit jurat en cap, per hun infant de poca edat fonch tret del dit sach hun
redolí dels que dins eren, e aquell fonch liurat en poder del dit magnífich micer Jaume
Serra, procurador general, e fonch ubert, e trobaren scrit lo nom de Francés Joan Tortosa, lo
qual fonch publicat per lo dit procurador general en mustasaf per al any sdevenidor, que
comensarà del dia de Sent Miquel en avant.
Et succesive, fonch tret de la dita caxeta lo sach de la elecció de cequier de la sèquia
de Vernisa, e axí mateix fonch ubert per lo dit jurat en cap. Per hun infant de poca edat
fonch tret un redolí, lo qual, ubert per lo magnífich procurador general, fonch (31v) trobat
scrit lo nom de Francés Fort, lo qual, etc., fonch donat en cerquier de deçà lo riu per al any
sedevenidor, que comensarà lo dia de Sent Miquel avant.
E de fet, per vots del dit consell, donaren en diputats al dit cequier los honorables en
Miquel Scrivà, Berthomeu Çapena, Joan Soriano e Miquel Alcanyís.
Et post predicta tots los hereters de dellà lo riu, en la forma acostumada, se
retragueren en lo archiu de dita sala, e allí, per vots, per la major part del(s) que allí eren
ajustats y retrets, fonch elet en cequier de la cèquia de dellà lo riu en Jaume Noguera, major
de dies, àlies lo Leó, al qual, per vots, foren donats en diputats los honorables en Francés
Joan Genís, Miquel Monroig, Joan Ribera e Miquel Fuster.
Die secunda mensis octobris Anno a Nativitate Domini MDXXXXII mestre Antoni
Ximeno, corredor públich de la vila de Gandia, retulit ell, huy, haver venut, per la cort dels
magnífichs jurats, a instància de Martí Sanchis, peyter, huna taula, com a béns de mestre
Miquel Joan Saragoçà, obrer de vila, a mestre Anthoni Torner, com a més de preu donant,
per IIII sous, en paga rata del que deu de peyta, a cinch jorns.
Die tercia dictorum mensis et anni Jaume Calbó, missatge, retulit ell haver intimat,
huy, a mestre Miquel Saragoçà, obrer de vila, que la penyora que li ha fet traure Martí
Sanchis, peyter, per lo que deu de la peyta, és venuda a mestre Antoni Torner, per III sous.
Que per ço, dincs sinch jorns la quite. Altrament, etc.
Die VI mensis octobris Anno MDXXXXII.
Iesus. E los dits magnífichs jurats de la vila de Gandia, vist in primis un acte de
relació de stimadors feta per Antoni Torró e Joan Soriano, vist insuper un acte de
condemnació feta per lo magnífich justícia, en e ab lo qual condemna al dit en Jaume Diego
en tot allò que per los dits stimadors és stat stimat y preat, hoydes les parts sobre lo recós
emés per lo dit en Jaume Diego de la dita condemnació del dit magnífich justícia, verbo als
dits magnífichs jurats, considerat que de condemnació feta per lo dit magnífich justícia, ni
45