TRANSCRIPCIÓ DEL MANUAL DE CONSELLS DE ... - IMAB GANDIA

Die XVIIII mensis iunii MDXXXXII Antoni Ximeno, corredor públich, retulit ell,
huy, haver venut, per la cort dels magnífichs jurats, instant Jaume Pagés, regent lo fill de
Refalcayt, hun capuchó y hun manilet, per tres sous, a Baltasar Toscà, com a béns de
Candoret, de Pardines, y ara de Bellreguart, y hunes bonetes, tanbé com a béns del dit
Candoret, per quatre sous, al dit, a cinch jorns, com a més de preu donant.
Die XXI iunii dicti anni Joan de Huete, missatge, retulit ell, huy, haver intimat a la
muller de Candora, de Bellreguart, que una penyora que s·és venuda, que era unes bonetes,
per IIII sous, a instància de Jaume Pagés, la ha comprada Baltasar Toscà, que per lo(s) dits
cinch jorns la quite. Altrament, etc.
(22v) Die XXVIIIIº madii DXXXXII.
Los magnífichs Gaspar de Morales, justícia, Antoni Ros, Pero Péres Salelles e Loís
Sans, jurats de la vila de Gandia, acomanaren al honorable en Jaume Telló, administrador
de la Verge Maria de Lorito y de la Neu, hun càlser de hargent daurat, tot dins y de fora, en
lo peu del qual stan sculpits los improperis de la passió de nostre senyor Jesucrist, y en la
patena està empremptada huna creu ab altres improperis. Lo qual càlser és stat fet de
caritats y donats als dits jurats per a dita sglésia de nostra senyora de Lorito, lo qual dit
càlser pesa (en blanc). Lo qual ha costat, ab les mans y tot, dèset liures cinch sous. E lo dit
Jaume Telló, present, confessà tenir en comanda dit càlser, y prometé restituhir-lo tota hora
que per los dits jurats li serà demanat. Y per ço, prometé, etc., obligà, etc. Actum Gandie, et
caetera.
Testes Benet Pinyol y Hieroni Barberà, flaquers, de Gandia.
Die secunda iunii DXXXXII lo damunt dit Jaume Telló, administrador de la sglésia
de la Verge Maria de Lorito y de la Neu, acomanà y posà en poder de mossèn Steve
Tramuges, hermità de dita sglésia, hun càlser daurat dins y de fora, ab improperis sculpits
en lo peu, segons damunt se conté, lo qual ha costat, ab les mans, XVII lliures V sous. E lo
dit mossèn Steve Tramuges, present, confessà tenir en comanda dit càlser y prometé
restituhir aquell tota hora que li serà per lo dit Jaume Telló demanat.
Presents foren per testimonis mossèn Francés Alcayna y Pere Ferrer, hermità de
Sent Joan, habitadors de Gandia.
(23r) Ací appar y·s mostra la nòmina dels concellers qui foren elets per los
magnífichs procurador general, justícia e jurats de la vila de Gandia en lo segon dia de
Pascua de Pentecostés per al present any MDXXXXII fenint en MDXXXXIII.
Francés Joan Tortosa, Francés Joan Martínez, notari, Joan Pérez, Joan Martí,
argenter, Pere Verger, Matheu Salelles, Ferrando Làser, Joan Bris, Anthoni Genís, Jaume
Aparici, Guillem Ramon Torres, Bernat Yvanyes, Joan Ribera, Jaume Fuster, Francí
Daroca, Anthoni Torró, Joan Agremunt, Cristòfol Salelles, Gaspar Roger, Miquel Simó.
(23v) Anno a Nativitate Domini millesimo quingentesimo quadragesimo secundo die
vero intitulata vigesima nona mensis madii que era lo segon dia de Pascua de Pentecostés,
com fossen congregats e ajustats en la sala de la vila de Gandia los reverent mossèn Pere
Cisternes, prevere, canonge de la sglésia col·legiata de Gandia e síndich de dita sglésia, e
los magnífichs micer Jaume Serra, doctor en cascun dret, procurador general e balle de la
vila e ducat de Gandia, en Gaspar Morales, justícia, Anthoni Ros, Pero Pérez Salelles,
Jaume Telló e Loís Sans, jurats de la vila de Gandia, elets en lo present any MDXXXXII
fenint en MDXXXXIII, e en Melchior Monroig, notari, regent en loch d’en Berthomeu
33