Un escritor que se expone* - Casa de las Américas
Un escritor que se expone* - Casa de las Américas
Un escritor que se expone* - Casa de las Américas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
96 96<br />
96<br />
En esta escena <strong>de</strong>l «comercio cuneta» <strong>se</strong> instalan<br />
múltiples productos, en pe<strong>que</strong>ños puestos <strong>que</strong> carnavalizan<br />
la economía formal <strong>de</strong>l mercado hegemónico,<br />
abriendo paso a la circulación <strong>de</strong> productos y negocios<br />
provenientes <strong>de</strong> <strong>las</strong> economías informales, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la piratería hasta el objeto robado. Allí acontece una<br />
cultura económica <strong>de</strong> formas «residuales», un espacio<br />
en <strong>que</strong> persisten modalida<strong>de</strong>s callejeras e informales<br />
<strong>de</strong> vida económica, <strong>las</strong> cuales, en una época <strong>de</strong> intensiva<br />
y masiva formalización <strong>de</strong> los mercados, sugieren<br />
otros rituales <strong>de</strong> consumo e intercambio. 1<br />
En dicho espacio también <strong>se</strong> instalan algunas crónicas<br />
escritas por Pedro Lemebel <strong>que</strong> <strong>se</strong> hallan incorporadas<br />
en sus diferentes libros o dispersas en <strong>las</strong> páginas<br />
<strong>de</strong> la prensa santiaguina. Lo <strong>que</strong> Lemebel registra<br />
en sus crónicas, a partir <strong>de</strong> escenarios como el «mercado<br />
persa» o la feria callejera, es un <strong>de</strong><strong>se</strong>o político y<br />
social por enunciar y poner en circulación ciudadanías<br />
económicas, sociales y culturales <strong>de</strong> raigambre popular.<br />
Coinci<strong>de</strong>, en este <strong>se</strong>ntido, con lo <strong>que</strong> el historiador<br />
Gabriel Salazar ha elaborado respecto <strong>de</strong>l carácter <strong>de</strong><br />
«espacio residual <strong>de</strong> soberanía ciudadana» <strong>que</strong> po<strong>se</strong>en<br />
<strong>las</strong> ferias o los mercados populares en la historia urbana<br />
santiaguina. 2<br />
La actividad literaria, artística y cultural <strong>de</strong> Lemebel<br />
<strong>se</strong> ha expresado en los ámbitos <strong>de</strong> la performance, la<br />
comunicación radial y la narrativa (principalmente, crónica<br />
y novela). 3 Su irrupción como artista contestario<br />
1 Hago aquí uso <strong>de</strong> la categoría «residual» en el <strong>se</strong>ntido <strong>que</strong> lo<br />
plantea Raymond Williams con respecto a a<strong>que</strong>llo <strong>que</strong> «ha<br />
sido efectivamente formado en el pasado, pero <strong>que</strong> está todavía<br />
pre<strong>se</strong>nte en el proceso cultural, no sólo y <strong>de</strong> ninguna manera<br />
a menudo como un elemento <strong>de</strong>l pasado sino como un efectivo<br />
elemento <strong>de</strong>l pre<strong>se</strong>nte». Cf. Williams: Marxism and<br />
Literature, Oxford, Oxford <strong>Un</strong>iversity Press, 1977, p. 122.<br />
2 Cf. Gabriel Salazar: Ferias libres: espacio residual <strong>de</strong> soberanía<br />
ciudadana, Santiago <strong>de</strong> Chile, Ediciones Sur, 2003.<br />
3 Sobre estas diferentes dimensiones <strong>de</strong>l trabajo creativo <strong>de</strong> Lemebel,<br />
cf. el estudio <strong>de</strong> Héctor Domínguez: «La Yegua <strong>de</strong> Troya.<br />
Pedro Lemebel, los medios y la performance», en Reinas<br />
<strong>de</strong> otro cielo: mo<strong>de</strong>rnidad y autoritarismo en la obra <strong>de</strong> Pedro<br />
Lemebel, ed. Fernando A. Blanco, Santiago <strong>de</strong> Chile, Ediciones<br />
LOM, 2004, pp. 117-149.<br />
SINTITUL-5 96<br />
06/07/2007, 15:33<br />
y crítico <strong>se</strong> produjo hacia fines <strong>de</strong> los 80, a través <strong>de</strong>l<br />
colectivo <strong>de</strong> arte <strong>de</strong>nominado Yeguas <strong>de</strong>l Apocalipsis,<br />
el cual contribuyó a formar junto al artista visual y<br />
<strong>escritor</strong> Francisco <strong>Casa</strong>s; <strong>de</strong> un modo provocativo,<br />
sus performances constituyeron una puesta en escena<br />
<strong>de</strong>l cuerpo homo<strong>se</strong>xual y travesti en el espacio público<br />
chileno, <strong>de</strong>safiando tanto el autoritarismo político y la<br />
homofobia <strong>de</strong> los años <strong>de</strong> la dictadura militar (1973-<br />
1990), como la persistencia <strong>de</strong>l con<strong>se</strong>rvadurismo moral<br />
en el contexto <strong>de</strong> la transición <strong>de</strong>mocrática.<br />
A fines <strong>de</strong> los 80, Lemebel también comienza a publicar<br />
breves textos <strong>que</strong>, con un estilo <strong>de</strong>nunciante, paródico<br />
y <strong>se</strong>ntimental, narrativo y poético a la vez, <strong>de</strong>construyen<br />
el contexto dictatorial <strong>de</strong> la urbe chilena. Estos textos<br />
<strong>se</strong> publican inicialmente en medios escritos <strong>de</strong> tipo alternativo,<br />
vinculados a la izquierda chilena, como lo era la<br />
ya <strong>de</strong>saparecida revista Página Abierta. Se trata <strong>de</strong> crónicas<br />
<strong>de</strong> la ciudad, o «crónicas urbanas», como <strong>las</strong> <strong>de</strong>finiría<br />
el propio autor en el título <strong>de</strong> su primer libro; en<br />
el<strong>las</strong> <strong>se</strong> exponen problemáticas como la violencia política<br />
<strong>de</strong> los años <strong>de</strong> la dictadura pinochetista, el neoliberalismo<br />
excluyente, la experiencia <strong>de</strong> <strong>las</strong> minorías <strong>se</strong>xuales en un<br />
medio homofóbico y el mundo barrial, popular y periférico<br />
<strong>de</strong>l Gran Santiago. Este es el comienzo, por parte <strong>de</strong><br />
Lemebel, <strong>de</strong> una producción cronística <strong>que</strong> luego cobrará<br />
expresión en diversos libros: La esquina es mi corazón.<br />
Crónica urbana (1995), Loco afán. Crónicas <strong>de</strong><br />
sidario (1996), De per<strong>las</strong> y cicatrices (1997), Zanjón<br />
<strong>de</strong> la Aguada (2003) y Adiós mariquita linda (2005).<br />
Esta trayectoria creativa <strong>se</strong> diversificará con la publicación<br />
<strong>de</strong> su novela Tengo miedo torero en el año 2001. 4<br />
4 Para un recuento crítico <strong>de</strong> la producción creativa <strong>de</strong> Lemebel,<br />
<strong>se</strong> pue<strong>de</strong> consultar el volumen citado anteriormente; en especial,<br />
los estudios <strong>de</strong> Jean Franco, Héctor Domínguez y Blanco. A su<br />
vez, en un ensayo sobre crónica, ciudad y violencia, Juan Poblete<br />
ofrece una reflexión sobre <strong>las</strong> modalida<strong>de</strong>s en <strong>que</strong> la crónica <strong>de</strong>l<br />
<strong>escritor</strong> chileno reconstruye «sus espacios <strong>de</strong> comunidad, alienación<br />
y violencia en el medio <strong>de</strong> la megalópolis chilena neoliberal».<br />
Cf. Poblete: «La crónica, el espacio urbano y la repre<strong>se</strong>ntación<br />
<strong>de</strong> la violencia en la obra <strong>de</strong> Pedro Lemebel» en Más allá <strong>de</strong><br />
la ciudad letrada: crónicas y espacios urbanos, eds. Boris<br />
Muñoz y Silvia Spitta, Pittsburgh, Instituto Internacional <strong>de</strong><br />
Literatura Latinoamericana/Biblioteca <strong>de</strong> América, 2003, pp. 117-<br />
137.