You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
las estrategias de mitigación d<strong>el</strong> riesgo como <strong>el</strong> refuerzo sísmico y <strong>el</strong><br />
cumplimiento de la aplicación de las normas sismorresistentes.<br />
• Diseño sísmico de estructuras de hormigón en base al desplazamiento<br />
mich<strong>el</strong>le calvi1 , m.J.n. priestley2 , and m.J. Kowalsky3 1 IUSS, Pavia<br />
2 IUSS, Pavia<br />
3 North Carolina State University, Raleigh<br />
Se destacan los problemas conceptuales que conlleva <strong>el</strong> diseño sísmico<br />
de estructuras de hormigón con resistencia inicial convencional<br />
y basados en la fuerza. Se indica que <strong>el</strong> comportamiento estructural<br />
por lo que respecta al daño potencial está r<strong>el</strong>acionado con los límites<br />
de tensión o desplazamiento, y no se corresponde d<strong>el</strong> todo con la<br />
fuerza. Como consecuencia de esto, las estructuras diseñadas según<br />
criterios basados en la fuerza tienen un riesgo sísmico variable. El<br />
diseño sísmico en base al desplazamiento se ofrece como sustituto<br />
lógico d<strong>el</strong> diseño basado en la fuerza. Según una investigación<br />
exhaustiva que se realizó recientemente, una variante denominada<br />
Diseño directo basado en desplazamiento (DDbD, por sus siglas en<br />
inglés) ha alcanzado una madurez suficiente como para que se tenga<br />
en cuenta en <strong>el</strong> diseño sísmico rutinario. El proceso de DDbD,<br />
descrito en <strong>el</strong> presente documento, es extremadamente sencillo y<br />
tiene como objetivo alcanzar estados límites definidos por los límites<br />
de desplazamiento, y no sólo estar vinculados a <strong>el</strong>los. Básicamente,<br />
los resultados son edificios con riesgo uniforme, lo cual resulta compatible<br />
con <strong>el</strong> concepto de espectros de riesgo uniforme, admitidos desde<br />
hace tiempo como carga sísmica. La aplicación d<strong>el</strong> proceso a diversas<br />
formas estructurales, incluyendo edificios con estructuras de hormigón,<br />
paredes, así como edificios y puentes con paredes/estructuras duales<br />
ha sido autorizada por los análisis históricos in<strong>el</strong>ásticos realizados de forma<br />
exhaustiva. Se presenta un breve resumen de dicho estudio. Queda<br />
patente que los resultados d<strong>el</strong> diseño mantienen una tendencia que, a<br />
menudo, es contraria a la d<strong>el</strong> diseño basado en la fuerza. Resultan especialmente<br />
adecuados en aqu<strong>el</strong>las zonas con un grado de sismicidad<br />
bajo a moderado, como es <strong>el</strong> caso de España.<br />
• análisis frecuencial de los métodos de integración temporal en<br />
ingeniería sísmica<br />
rafa<strong>el</strong> blázquez, E.T.S. de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos<br />
(Universidad de Castilla-La Mancha)<br />
Los algoritmos de integración son importantes en Ingeniería Sísmica<br />
para calcular los registros de v<strong>el</strong>ocidad y desplazamiento de ac<strong>el</strong>erogramas,<br />
las curvas espectrales y las historias temporales de la<br />
respuesta de sistemas oscilantes sometidos a un movimiento sísmico<br />
en su base. La técnica numérica más apropiada se <strong>el</strong>ige en cada<br />
caso estableciendo un compromiso entre la precisión y <strong>el</strong> tiempo de<br />
cálculo, puesto que <strong>el</strong> error asociado a cada integrador crece con <strong>el</strong><br />
tamaño d<strong>el</strong> intervalo de integración.<br />
La bondad de los esquemas de integración numérica en <strong>el</strong> dominio<br />
d<strong>el</strong> tiempo se caracteriza mediante las funciones de transferencia de<br />
los correspondientes filtros digitales recursivos. Los factores que controlan<br />
<strong>el</strong> error en todo este proceso son la amplitud d<strong>el</strong> intervalo de<br />
integración, la forma de variación de la señal entre puntos muestreados,<br />
y, en su caso, las propiedades dinámicas d<strong>el</strong> oscilador (período<br />
propio y razón de amortiguamiento).<br />
En este trabajo se presenta un criterio racional para evaluar la exactitud<br />
de los diferentes integradores temporales, basado en la comparación<br />
entre las funciones de transferencia (aproximadas) de los<br />
diferentes algoritmos y las correspondientes funciones de transferencia<br />
exactas, determinadas analíticamente para cada método de<br />
integración. Los resultados de dichas comparaciones y los factores<br />
que gobiernan <strong>el</strong> proceso se ejemplifican en <strong>el</strong> estudio, a fin de establecer<br />
algunas conclusiones y recomendaciones prácticas sobre<br />
este tema.<br />
• mod<strong>el</strong>os mecánicos para valorar la vulnerabilidad de edificios<br />
actuales<br />
TrADuCCIó AL CASTELLà<br />
sergio lagomarsino, Department of Civil, Environmental and Architectural<br />
Engineering, University of Genoa, Italy<br />
Con <strong>el</strong> fin de valorar la vulnerabilidad de edificios de mampostería<br />
y edificios de hormigón reforzado, se propone un mod<strong>el</strong>o mecánico<br />
basado en <strong>el</strong> método d<strong>el</strong> espectro de capacidad. Dicho método<br />
establece una clasificación de edificios por tipos y se han obtenido<br />
curvas de capacidad: a) para edificios de mampostería, mediante un<br />
mod<strong>el</strong>o mecánico simplificado que utiliza pocos parámetros geométricos<br />
y tecnológicos; b) para edificios de hormigón reforzado, directamente<br />
de las fórmulas de códigos sísmicos. El estudio se ha llevado<br />
a cabo dentro d<strong>el</strong> marco de proyecto sobre Riesgo de la UE, financiado<br />
por la Comisión Europea dentro d<strong>el</strong> Quinto Programa Marco (FP5)<br />
y donde se propusieron dos métodos: un mod<strong>el</strong>o macrosísmico que<br />
se utilizaría con mapas de riesgo macrosísmico, así como un mod<strong>el</strong>o<br />
mecánico, que debería aplicarse cuando <strong>el</strong> riesgo se da con respecto<br />
a la ac<strong>el</strong>eración máxima de la base (PGA, por sus siglas en inglés) y<br />
valores espectrales. La comparación de ambos mod<strong>el</strong>os permite la<br />
obtención de una interesante validación cruzada.<br />
• respuesta de edificios con estructura de hormigón ante sismos<br />
moderados<br />
antoni blázquez boya, BLAZQUEZ-GUANTER/arquitectes, Universitat<br />
de Girona<br />
El presente estudio tiene por objeto analizar si los tipos estructurales<br />
más empleados actualmente en Cataluña, son adecuados para resistir<br />
sismos moderados, o bien cuales serian los tipos más apropiados,<br />
además de averiguar si los actuales procedimientos de cálculo utilizados<br />
habitualmente por los Consultores de Estructuras son correctos,<br />
sobre todo porque no se su<strong>el</strong>e considerar la interacción de la<br />
estructura con las paredes de cerramiento y separación.<br />
En primer lugar, se estudian distintas mod<strong>el</strong>izaciones estructurales<br />
para comprobar cuales representan mejor <strong>el</strong> comportamiento dinámico<br />
de los distintos tipos estructurales. Se estudia la importancia<br />
que tiene una correcta evaluación de los períodos fundamentales en<br />
<strong>el</strong> cálculo de las solicitaciones que ha de resistir la estructura.<br />
A continuación, para averiguar cómo interaccionan las paredes de<br />
cerramiento y separación con la estructura, se ha confeccionado un<br />
mod<strong>el</strong>o sometido a ac<strong>el</strong>eraciones crecientes en que se analiza la<br />
respuesta que tendría un edificio en que se fueran rompiendo las<br />
paredes progresivamente.<br />
Finalmente, utilizando las mediciones proporcionadas por los programas<br />
de ordenador y mediante la aplicación de una base de precios<br />
oficial de Cataluña, se comparan los costos de construcción de los<br />
distintos tipos.<br />
Palabras clave: Sismo, Edificación, Período fundamental, Normativa,<br />
Mod<strong>el</strong>os estructurales, Paredes r<strong>el</strong>leno.<br />
1.2 sesiones técnicas<br />
Las sesiones técnicas han tenido lugar en forma de ponencias orales<br />
de unos 20 minutos de duración y de mesas redondas, en 3 salas<br />
paral<strong>el</strong>as, así como en forma de póster en <strong>el</strong> hall d<strong>el</strong> congreso.<br />
Las sesiones se han estructurado en 3 grandes grupos:<br />
1.2.1 El primero de <strong>el</strong>los ha sido dedicado al estudio d<strong>el</strong> fenómeno<br />
sísmico en sus distintos aspectos geológico, histórico y sismológico,<br />
tanto en sus ámbitos metodológico como experimental. Se dan<br />
a continuación <strong>el</strong> título de la sesión y <strong>el</strong> número de presentaciones<br />
según las temáticas en las que se estructuraron <strong>el</strong> total de 51 ponencias<br />
en este grupo y que representan un total de 639 páginas en <strong>el</strong><br />
CD de Memorias d<strong>el</strong> Congreso:<br />
• Sismicidad instrumental, registro y documentación histórica: 7 ponencias.<br />
• P<strong>el</strong>igrosidad sísmica, tectónica activa y paleosismología: 20 ponencias.<br />
• Movimientos fuertes d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o: 8 ponencias.<br />
• Efectos locales: 16 ponencias.<br />
1.2.2 El segundo de los grupos corresponde al estudio de estructu-