daniel-guerin-el-anarquismo-de-la-teoria-a-la-accion
daniel-guerin-el-anarquismo-de-la-teoria-a-la-accion
daniel-guerin-el-anarquismo-de-la-teoria-a-la-accion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“El <strong>anarquismo</strong>: De <strong>la</strong> doctrina a <strong>la</strong> acción” <strong>de</strong> Dani<strong>el</strong> Guérin<br />
es que <strong>la</strong> superioridad int<strong>el</strong>ectual confiera <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> dirigir <strong>el</strong> movimiento obrero: "Preten<strong>de</strong>r<br />
que un grupo <strong>de</strong> individuos, aunque sean los más int<strong>el</strong>igentes y mejor intencionados, está<br />
capacitado para ser <strong>el</strong> pensamiento, <strong>el</strong> alma, <strong>la</strong> voluntad rectora y unificadora d<strong>el</strong> movimiento<br />
revolucionario y <strong>de</strong> <strong>la</strong> organización económica d<strong>el</strong> proletariado <strong>de</strong> todos los países, implica una<br />
herejía tal contra <strong>el</strong> sentido común y <strong>la</strong> experiencia histórica que uno se pregunta, asombrado,<br />
<strong>de</strong> qué modo un hombre <strong>de</strong> tantas luces como Marx pudo concebir semejante i<strong>de</strong>a (...). La<br />
instauración <strong>de</strong> una dictadura universal (...), <strong>de</strong> una dictadura que, en cierta forma, cumpliría <strong>la</strong><br />
tarea <strong>de</strong> un ingeniero en jefe <strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución mundial, encargado <strong>de</strong> regir y dirigir <strong>la</strong><br />
insurrección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s masas <strong>de</strong> todos los países cual se conduce una máquina (...), bastaría por sí<br />
misma para matar <strong>la</strong> revolución, para paralizar y falsear todos los movimientos popu<strong>la</strong>res (...).<br />
¿Y qué pensar <strong>de</strong> un congreso internacional que, invocando los supuestos intereses <strong>de</strong> esta<br />
revolución, impone a los proletarios d<strong>el</strong> mundo civilizado un gobierno investido <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res<br />
dictatoriales?".<br />
La experiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tercera Internacional <strong>de</strong>mostró luego que, si bien Bakunin forzó un poco <strong>el</strong><br />
pensamiento <strong>de</strong> Marx al atribuirle conceptos tan universalmente "autoritarios", <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro sobre <strong>el</strong><br />
cual l<strong>la</strong>mó <strong>la</strong> atención no era <strong>de</strong> ningún modo imaginario y se concretó mucho <strong>de</strong>spués.<br />
En lo que concierne al p<strong>el</strong>igro <strong>de</strong> <strong>la</strong> centralización estatista <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un régimen comunista, <strong>el</strong><br />
exiliado ruso no se mostró menos c<strong>la</strong>rivi<strong>de</strong>nte. A su parecer, los socialistas "doctrinarios"<br />
aspiran a "ponerle nuevos arneses al pueblo". Sin duda admiten, como los libertarios, que todo<br />
Estado es un yugo, pero "sostienen que únicamente <strong>la</strong> dictadura –<strong>la</strong> suya, se compren<strong>de</strong>– es<br />
capaz <strong>de</strong> crear <strong>la</strong> libertad para <strong>el</strong> pueblo; a esto respon<strong>de</strong>mos que ninguna dictadura tiene otro<br />
objetivo que <strong>el</strong> <strong>de</strong> mantenerse <strong>el</strong> mayor tiempo que pueda". En lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar que <strong>el</strong><br />
proletariado <strong>de</strong>struya al Estado, <strong>de</strong>sean "transferirlo (...) a manos <strong>de</strong> sus benefactores,<br />
guardianes y profesores, vale <strong>de</strong>cir, los jefes d<strong>el</strong> partido comunista". Pero, por percatarse <strong>de</strong><br />
que tal gobierno constituirá, "cualesquiera que sean sus formas <strong>de</strong>mocráticas, una verda<strong>de</strong>ra<br />
dictadura", "se consu<strong>el</strong>an con <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que esta dictadura ha <strong>de</strong> ser temporaria y <strong>de</strong> corta<br />
duración". ¡Pues no!, rebate Bakunin. Dicho régimen, supuestamente transitorio, conducirá <strong>de</strong><br />
modo inevitable "a <strong>la</strong> resurrección d<strong>el</strong> Estado, <strong>de</strong> los privilegios, <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigualdad, <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
formas <strong>de</strong> opresión estatal", a <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> una aristocracia gubernamental "que volverá a<br />
explotarlo y avasal<strong>la</strong>rlo so pretexto <strong>de</strong> resguardar <strong>el</strong> bien común o <strong>de</strong> salvar <strong>el</strong> Estado". Y éste<br />
será "tanto más absoluto cuanto que su <strong>de</strong>spotismo se disimu<strong>la</strong> con todo cuidado tras <strong>la</strong><br />
apariencia <strong>de</strong> un obsequioso respeto (...) por <strong>la</strong> voluntad d<strong>el</strong> pueblo".<br />
Siempre extraordinariamente lúcido, Bakunin vislumbra <strong>la</strong> Revolución Rusa: "Si los obreros <strong>de</strong><br />
Occi<strong>de</strong>nte tardan <strong>de</strong>masiado, serán los campesinos rusos quienes <strong>de</strong>n <strong>el</strong> ejemplo". En Rusia, <strong>la</strong><br />
Revolución será esencialmente "anárquica". ¡Pero cuidado con su curso posterior! Podría<br />
suce<strong>de</strong>r que los revolucionarios continuaran simplemente <strong>el</strong> Estado <strong>de</strong> Pedro <strong>el</strong> Gran<strong>de</strong>,<br />
"basado en (...) <strong>la</strong> represión <strong>de</strong> toda manifestación <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida popu<strong>la</strong>r", pues "po<strong>de</strong>mos<br />
cambiarle <strong>el</strong> rótulo al Estado, modificar su forma (...), pero en <strong>el</strong> fondo será siempre <strong>el</strong> mismo".<br />
Debemos <strong>de</strong>struir este Estado o bien "aceptar <strong>la</strong> mentira más vil y temible que haya<br />
engendrado nuestro siglo (...): <strong>la</strong> burocracia roja". Y Bakunin aña<strong>de</strong> mordazmente: "Tomad al<br />
revolucionario más radical y sentadlo en <strong>el</strong> trono <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s Rusias e investidlo <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
dictatorial (...) y, antes <strong>de</strong> un año, ¡será peor que <strong>el</strong> propio zar!". 2<br />
Ya producida <strong>la</strong> Revolución en Rusia, Volin, que será simultáneamente actor, testigo e<br />
historiador <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong>, podrá comprobar que <strong>la</strong> lección <strong>de</strong> los hechos confirma <strong>la</strong> lección <strong>de</strong> los<br />
2<br />
"La ciencia y <strong>la</strong> tarea revolucionaria d<strong>el</strong> momento", Kólokol, Ginebra, 1870. Los títulos <strong>de</strong> los artículos citados por<br />
<strong>el</strong> autor en distintos idiomas figuran traducidos al cast<strong>el</strong><strong>la</strong>no y entre comil<strong>la</strong>s en esta edición. Los nombres <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
publicaciones en que tales artículos aparecieron, en cambio, se mantienen en su lengua original y tipográficamente<br />
<strong>de</strong>stacados en itálica.<br />
16