View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb
View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb
View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVISTA<br />
ESPECIALIZADA<br />
Grupo<br />
Agro<strong>in</strong>dustrial<br />
AGRIPAC<br />
Editorial<br />
UMINASA<br />
5.5.2 Compañías de Telefonía Celular<br />
En el caso de Ecuador, se logró un convenio de cooperación<br />
con OTECEL-Telefónica Movistar 8 para la emisión de<br />
mensajes de texto de aviso o alerta climática para todo el<br />
litoral ecuatoriano a los actores mapeados 9 por el proyecto.<br />
Esta <strong>in</strong>iciativa <strong>in</strong>novadora constituye uno de los grandes<br />
logros y un hito en cuanto al uso de tecnologías de comunicación<br />
para difundir <strong>in</strong>formación oportuna al usuario f<strong>in</strong>al.<br />
Hoy en día más personas usan celular, <strong>in</strong>diferentemente del<br />
nivel económico o región donde se encuentren. El teléfono<br />
móvil es un medio de comunicación masivo que llega<br />
directamente al usuario. Otorgar este servicio vía mensajes<br />
de texto s<strong>in</strong> recargo alguno al agricultor, tomadores de decisiones<br />
y técnicos del sector representa una manera efectiva<br />
para comunicar <strong>in</strong>formación climática.<br />
Para lograr esto, se necesitó de varias reuniones de manera<br />
directa con la división de Relaciones Institucionales y Responsabilidad<br />
Corporativa de la empresa que estuvo abierta<br />
a discutir este mecanismo de <strong>in</strong>formación, OTECEL-Movistar<br />
Ecuador.<br />
El pr<strong>in</strong>cipal problema que se tuvo que enfrentar fue el relacionado<br />
a los costos. En Ecuador, todas las compañías<br />
celulares trabajan con una misma empresa, llamada Message<br />
Plus 10 (esta es la encargada de transmitir mensajes de<br />
texto, es una empresa repetidora), <strong>in</strong>dependiente de todas<br />
ellas, para el envío de los mensajes de texto, argumento<br />
bastante fuerte para no tener la potestad directa de otorgar<br />
un servicio gratuito de mensajes escritos, pues el gasto<br />
no puede ser asumido únicamente por la Empresa de Telefonía<br />
Celular s<strong>in</strong>o por la Empresa Repetidora que es la<br />
responsable en enviar los mensajes de texto.<br />
EMPRESA<br />
TELEFONÍA CELULAR<br />
ALCANCE PERIODICIDAD<br />
Nacional Bimensual<br />
Nacional Mensual<br />
MEDIO DE<br />
DISTRIBUCIÓN<br />
Centros de<br />
distribución<br />
de <strong>in</strong>sumos<br />
agrícolas<br />
Agripac<br />
(128 en total)<br />
FORMA DE<br />
ADQUISICIÓN TIRAJE<br />
C A P I T U L O V<br />
Para vencer este obstáculo, se coord<strong>in</strong>aron<br />
reuniones tanto con la empresa<br />
de telefonía celular como con la empresa<br />
repetidora, llevando ya una propuesta<br />
concreta y de alcance limitado<br />
con las siguientes características:<br />
• Área de acción y alcance: limitado.<br />
Región costa, 5 prov<strong>in</strong>cias (Esmeraldas,<br />
Manabí, Los Ríos, Guayas y El Oro).<br />
• Número de Usuarios: limitado. Hasta<br />
1.000 usuarios en las prov<strong>in</strong>cias acordadas.<br />
• Recurrencia de envío: limitado. Sólo<br />
en caso de probabilidad de evento adverso<br />
en el área de acción (el cual lo def<strong>in</strong>e el SMN).<br />
• Mecanismo de Sostenibilidad: Carta de <strong>in</strong>tención firmada<br />
entre todos los <strong>in</strong>teresados para garantizar el compromiso<br />
de todas las partes.<br />
• Tipo de Mensaje: Acorde a los parámetros que establezca<br />
la Empresa de Telefonía y Empresa Repetidora. Mensajes<br />
de aviso frente a una amenaza climática importante11 Revista<br />
Gratuita<br />
5.000<br />
.<br />
Supermercados 3,00 USD 10.000<br />
SERVICIO<br />
TELEFONÍA<br />
EMPRESA<br />
REPETIDORA<br />
8. www.movistar.com.ec<br />
9. Usuarios MOVISTAR mapeados durante el 2008 en las Prov<strong>in</strong>cias de<br />
Esmeraldas, Manabí, Los Ríos, Guayas, y El Oro. Estos dest<strong>in</strong>atarios<br />
representan asociaciones agrícolas, Sector Privado, Organismos y/o<br />
Una vez llegado a este punto, se procedió a establecer el<br />
mecanismo de envío de los mensajes de texto y su formato.<br />
Como la empresa repetidora es quien envía los mensajes<br />
de texto, es esta empresa que debe recibir el mensaje y la<br />
base de datos con los celulares adscritos para su posterior<br />
envío. Para llegar a un formato se realizaron así mismo, varios<br />
ensayes prelim<strong>in</strong>ares entre las <strong>in</strong>stituciones <strong>in</strong>volucradas<br />
hasta llegar a un consenso.<br />
Un ejemplo de mensaje SMS se muestra a cont<strong>in</strong>uación:<br />
La figura 89 muestra como es el mecanismo de envío establecido.<br />
En el momento en que INAMHI pronostique<br />
una probable ocurrencia de algún evento adverso, para<br />
el sector agrícola o la comunidad en general, por ejemplo<br />
lluvias muy <strong>in</strong>tensas, redactará este mensaje y lo enviará<br />
por correo electrónico a la Empresa Repetidora, la cual deberá<br />
confirmar la recepción del mismo. Luego el INMAHI<br />
deberá llamar a la persona designada para reconfirmar la<br />
recepción del correo electrónico y saber el estado del en-<br />
USUARIO<br />
INAMHI <strong>in</strong>forma: lluvias<br />
<strong>in</strong>tensas sobre zona central<br />
Manabí próximas seis horas.<br />
PRECAUCIÓN.<br />
SERVICIO MENSAJES<br />
DE TEXTO<br />
Figura 88.- Esquema general<br />
del mecanismo de servicios<br />
de telefonía y mensajes<br />
escritos<br />
cuerpos de Rescate, autoridades<br />
locales y sectoriales, líderes comunitarios<br />
y funcionaros de ONG’S,<br />
OI e Instituciones Públicas cuya<br />
actividades está encam<strong>in</strong>ada a la<br />
gestión de riesgo y prevención de<br />
desastres.<br />
10. www.mplus.ec<br />
11. No se emitirán mensajes de Alarma, pues solo la Autoridad local,<br />
regional o nacional puede dar mensajes de alarma.<br />
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA INVESTIGACIÓN DEL FENÓMENO DE EL NIÑO - CIIFEN 67