View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb
View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb
View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INTRODUCCIÓN<br />
Uno de los pr<strong>in</strong>cipales mandatos del Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El Niño (CIIFEN)<br />
desde su creación en enero de 2003, fue el de generar los puentes necesarios entre los proveedores de <strong>in</strong>formación<br />
climática y los usuarios.<br />
El f<strong>in</strong> último es que se aprovechen todos los beneficios derivados de la observación del planeta, la ciencia y las predicciones<br />
a f<strong>in</strong> de que nuestra sociedad viva mejor. Lo antes dicho; cuando nos referimos a la gestión de riesgo se traduce en menos<br />
pérdidas de vidas, de bienes y apoyar el desarrollo.<br />
Recorrer el cam<strong>in</strong>o de la <strong>in</strong>formación climática para convertirla en herramienta para el bienestar humano, no es tarea fácil,<br />
requiere una visión holística, diálogo <strong>in</strong>ter y trans discipl<strong>in</strong>ario y por sobre todo romper muchos paradigmas.<br />
La Organización Meteorológica Mundial a través de su División de Servicios y Aplicaciones climáticas, organizó junto con<br />
CIIFEN en el 2003, un taller Regional para identificar las necesidades de <strong>in</strong>formación climática para el sector agrícola. Esta<br />
reunión nos proveyó de <strong>in</strong>formación fundamental para luego de varios años f<strong>in</strong>almente generar una propuesta regional que<br />
apunte a las necesidades tan importantes de este sector.<br />
En el 2006, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) nota modalidad de Bienes Públicos Regionales, aprueba el proyecto<br />
titulado “Información Climática aplicada a la Gestión de Riesgos en el sector Agrícola de los países And<strong>in</strong>os” a ser ejecutado<br />
por el CIIFEN y los Servicios Meteorológicos Nacionales:<br />
• Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales –IDEAM<br />
• Dirección Meteorológica de Chile-DMCh<br />
• Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología-Bolivia<br />
• Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología-INAMHI-Ecuador<br />
• Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología –SENAMHI-Perú<br />
• República Bolivariana de Venezuela-M<strong>in</strong>isterio del Poder Popular para la Defensa Aviación Militar Bolivariana –Servicio de<br />
Meteorología-SEMETAVIA<br />
Luego de 3 años de esfuerzo, cooperación regional y la confianza y apoyo del BID, nos permiten dar testimonio de esta importante<br />
<strong>in</strong>iciativa a través de esta publicación técnica, que paso a paso describe como implementamos el sistema en cada<br />
una de sus componentes; además de las lecciones aprendidas, estrategias de sostenibilidad y retos futuros.<br />
Con profunda gratitud al Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización Meteorológica Mundial (OMM), los Servicios<br />
Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales (SMHNs) y al Centro Internacional para la Investigación del Fenómeno de El<br />
Niño (CIIFEN), presentamos la “Guía Técnica para la Implementación de un Sistema Regional de Información Aplicada a<br />
la Gestión de Riesgo Agrícola en los Países And<strong>in</strong>os “.<br />
Con el anhelo de que pueda replicarse en otra parte del mundo para el beneficio de nuestra sociedad.<br />
Dr. Affonso Mascarenhas<br />
Director Internacional<br />
CIIFEN<br />
Oc. Rodney Mart<strong>in</strong>ez Gü<strong>in</strong>gla<br />
Coord<strong>in</strong>ador Científico<br />
CIIFEN<br />
CENTRO INTERNACIONAL PARA LA INVESTIGACIÓN DEL FENÓMENO DE EL NIÑO - CIIFEN 7