View full document (in Spanish) [PDF 4.60 MB] - PreventionWeb

A N E X O I
PROYECTO ATN/OC 10064-RG
“INFORMACIÓN CLIMÁTICA APLICADA A LA GESTIÓN DE RIESGOS EN PAISES ANDINOS”
PROTOCOLO DE ACCESO A LA BASE DE DATOS CLIMÁTICA REGIONAL
A. Antecedentes
Como parte del proyecto ATN/OC-10064-RG “lnformación Climática Aplicada a la Gestión de Riesgo en el Sector Agrícola de
los Países Andinos”, financiado por el Banco lnteramericano de Desarrollo, se desarrolló una Base de Datos Climáticos Regional,
para la cual los Servicios Meteorologicos de los paises participantes en el mencionado proyecto, Colombia, Venezuela,
Perú, Bolivia, Chile y Ecuador, suministraron registros diarios y mensuales de precipitación, temperatura máxima y temperatura
mínima, de un total de 173 estaciones meteorólogicas, cuyas series de tiempo fluctúan entre los 30 y 50 años en promedio.
La Base de Datos Climática se encuentra como una aplicación web en la direction http://vac.ciifen-int.org.
B. Objetivos del protocolo
El objetivo del presente Protocolo es establecer un PROCEDIMIENTO acordado entre todos los Servicios Meteorológicos
Nacionales de los paises que intervienen en el proyecto ATN/OC-10064-RG para el manejo, publicación y actualizacion de la
Base de Datos Climática Regional.
C. Protocolo
Visualización de Datos
1. La Base de Datos Climática Regional estará disponible vía web en la dirección http://vac.ciifen-int.org; podrá ser accesada
libremente por el público en general, mostrándose los productos detallados en los items 2 al 5. En ningun caso se permitirá
ver ni obtener desde la Base de Datos los datos diarios de los parametros. En el caso que el usuario seleccione la opción de
datos diarios, se mostrará la leyenda “Para obtener datos diarios, por favor contáctese con el Servicio Meteorológico Nacional
correspondiente”.
2. La Base de Datos Climática contará con los parámetros de precipitación, temperatura máxima y temperatura mínima.
3. Los datos podran ser visualizados por el público en general en los siguientes formatos:
a. Gráficos espaciales: isoyetas e isolíneas georreferenciadas, gráficos sobre los bordes nacionales de los paises o sobre un
Modelo Digital del Terreno.
b. Histogramas.
c. Series de Tiempo.
d. Texto plano.
e. Formato CPT.
4. Los parámetros derivados a mostrar seran:
a. Gráficos espaciales:
i. Anomalía de Precipitación Acumulada Anual.
ii. Anomalía de Precipitación Acumulada Periódica.
iii. Anomalía de Temperatura Media Anual.
iv. Anomalía de Temperatura Media Periódica.
v. Precipitación Acumulada Anual.
vi. Precipitación Acumulada Periódica.
b. Histogramas, Series de Tiempo, Texto plano y Formato
CPT:
i. Acumulado anual.
ii. Acumulado Bimestral.
iii. Acumulado Mensual.
iv. Acumulado Trimestral.
v. Diario, en que aparecera un mensaje con la leyenda “Para
acceder a los datos diarios, por favor, consultar con los Servicios
Meteorológicos Nacionales”.
90
vii. Temperatura Máxima Promedio Anual.
viii. Temperatura Máxima Promedio Periódica.
ix. Temperatura Media Anual.
x. Temperatura Media Periódica.
xi. Temperatura Mínima Promedio Anual.
xii. Temperatura Mínima Promedio Periódica.
vi. Máximo Anual.
vii. Máximo Bimestral.
viii. Máximo Mensual.
ix. Máximo Trimestral.
x. Mínimo Anual.
xi. Mínimo Bimestral.
xii. Mínimo Mensual.
xiii. Mínimo Trimestral.
5. Será posible visualizar la metadata de Estaciones Climatológicas, específicamente información de: País proveniente, Código
local, Código WMO, Latitud y longitud de ubicación, Altitud, Fecha de instalación, y Rango de fechas para los cuales la
estación cuenta con datos.
GUÍA TÉCNICA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA REGIONAL DE INFORMACIÓN APLICADA A LA GESTIÓN DE
RIESGO AGRÍCOLA EN LOS PAÍSES ANDINOS