Quatre mostres de repressió de l'idioma català - Ajuntament de Gelida

F e s t a M a j o r / G E L I D A 2 0 0 3
L’any 1876, Pau Rigalt i Farriols (Barcelona, 1814-1894 ),
pintor i dibuixant, ens deixà aquesta visió parcial de la Casa
del Senyor. Pertany al fons de la Reial Acadèmia Catalana de
Belles Arts de Sant Jordi (Barcelona), i és de 31 anys després
de l’enquesta que reproduïm. Aquest artista visità Gelida els
anys 1876 i 1878 i en féu interessantíssims dibuixos.
Segell usat per l’Ajuntament de
Gelida durant el segle XIX, present
a l’ofici de tramesa de l’enquesta
que avui reproduïm
mayor parte de su circuito tienen
una elevacion muy grande guarnecidas en gran
parte por muros y parapetos de piedra y mortero ó llámesele
manposteria. Tiene de largo más de 235 pasos y
de ancho á lo mas 45 pasos, y en otros parages 34 pasos,
y en otros no mas que unos 25 de dichos pasos. En el
estremo inferior se ven como los restos de un antiguo
cementerio, luego sigue dentro del mismo recinto construida
y existente la iglesia parroquial de que al principio
de esta relacion se ha ablado: luego yendo mas arriba
se encuentran las paredes antiguas de una alta torre
y cerca de ella, las paredes de una casa donde según tradicion
de los ancianos del pueblo vivia no hace un siglo
el Señor del pueblo. Luego siguen las ruinas de otros edificios
que no se conoce lo que fueron. Despues sigue
subiendo un largo trecho de terreno en declive con
pedazos de edificios ecsistentes restos de antiguas fortificaciones:
luego se llega á un grueso muro en el cual se
encuentra una grande puerta; esto es solamente el arco
de ella, después se entra como en una grande plaza en
medio de la cual hay los restos de una grande cisterna ó
depósito de agua que en su mayor parte aun se encuentra
cubierta de una muy sólida bóveda: á los alrededores
á bastante distancia se hallan aun en pié gruesos y elevados
muros de muy sólida construccion que aun los
siglos no han podido acabar de destruir: En la parte mas
adelantada que mira á Oriente se observa y admira la
solidez y arrogancia de una fortisima y ancha torre que
se conoce que al propio tiempo que servia de fuerte
inexpugnable servia tambien de cárcel o calabozo. El
70
aspecto esterior que aun hoy dia presenta al viajero es
sorprendente, a pesar de lo muy destruida que se halla
con motivo de haberse hecho caer la parte interior que
mira al castillo al objeto de sacar piedra labrada para
otras obras. Hasta la distancia de un cuarto de legua de
dicho Castillo siguiendo una sierra que hay mas arriba
se encuentran los vestigios de una cañana de barro
sepultada entre la tierra por medio de la cual se conoce
claramente se conducian desde una fuente hoy dia existente,
las aguas al deposito mencionado del referido
Castillo. Por fin se conoce que hubo época en que fue un
castillo formidable; y tambien lo prueba el hablar de él
casi todas las escrituras mas antiguas que se conservan
en el Archivo parroquial de este mismo pueblo: en él se
encuentran pergaminos que datan sus escritos de mas
de 600 años atrás del presente, algunos son casi inlegibles.
En ningun paraje de los muros ni en las puertas del
referido Castillo se nota señal alguna ni inscripcion que
denote su antigüedad, pero la voz comun con que es llamado
del vulgo es el "Castillo de los moros”. De nadie
esta habitado, por estar en su mayor parte destruido,
por razon del tiempo y por la codicia de sacar de él piedras
para otros edificios, como mas arriba se ha dicho.
Este tal Castillo de Gelida es uno de los cuatro que aun
se ven sus restos y que se conoce guardaban una linea
de defensa ó de posesion interesante en sumo grado,
pues no estan muy distantes unos de otros, tales son el
de San Pedro de Subirats, el de Castellvi de Rosanes y el
que habia cerca la villa de Martorell; pero de dichos cuatro
parece que el mas fuerte e importante debia ser el de
Gelida...»
Després de confirmar molts aspectes que ja se
sabien,com per exemple que la vox populi en deia «el
castell dels moros» com encara en diu avui dia alguna
persona gran; que se n’havia tret pedra per construir o
fins i tot ens han dit per fer-ne calç o les restes de la
canonada que des de la Font del Senyor portava aigua
al Castell,ens assabenta que aleshores encara existia
una arcada per entrar a la plaça del Pedró venint de la
part baixa de la fortalesa o de les restes d’una casa (del
palauet de Berenguer Bertran (?))que ja havien quedat
força minvades per l’extracció de pedra per construir el
campanar a partir de 1780. La crònica fa palesa la
monumentalitat de les restes existents.
La Casa del Senyor
«...5º.Otro edificio tambien muy antiguo llamado la
Casa ó palacio del Señor se encuentra existente en este
pueblo al estremo Oriental de la poblacion, hoy dia
repartido en dos Casas ó habitaciones: es Casa ó edificio
que indica mucha antigüedad: en sus esquinas se ven
hoy dia unas garitas como las de nuestros castillos ó
murallas, con un largo cañon de barro en una de sus
esquinas, y un magnifico escudo de armas grabado en
piedra sobre la puerta principal; pero en parage alguno
de dicho edificio se nota figurado el año ó época de su