serena brigidi políticas públicas de salud mental y migración latina ...

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI
POLITICAS PÚBLICAS DE SALUD MENTAL Y MIGRACIÓN LATINA EN BARCELONA Y GÉNOVA
Serena Brigidi
ISBN:978-84-692-7927-4/DL:T-2071-2009
sin prejuicios. Por eso decidí elaborar este capítulo enriqueciéndolo también de
experiencias del terrain.
42
El campo es un work in progress, muestra un antropólogo camaleón, a
veces, tímido, inseguro, débil y temeroso respecto a esa diversidad que quiere
(debe) buscar e investigar. Otras, revela un estudioso completamente
inconsciente al acercarse con tal entusiasmo al tema de la locura. Lo que
entiendo es que pasar de la formación metodológica y experiencial a la
investigación de campo, es siempre una agonía porque resulta una incógnita.
Por otra parte, con un rol tan precario como el del antropólogo en una
estructura psiquiátrica, el contacto humano y las relaciones entre las personas
representan siempre un difícil interrogante. Las experiencias del investigador
que difícilmente pueden someterse completamente a un rigor metodológico se
caracteriza por las dificultades para entrar, por sentirse miembro de un grupo y
por la contradicción existente entre participar y observar; ser y estar o ser parte de
ello, 80 ganar la confianza de los demás, adaptar la propia imagen y la presencia
al terrain, y aprender un lenguaje y el significado de las categorías jerárquicas.
El contexto antropológico fundamentalmente ha cambiado del allá, lo exótico, al
acá, la sociedad de pertenencia, e ilusoriamente no se estudian más los otros sino
nosotros. 81
Por lo tanto, para presentar mi investigación utilizaré tres esquemas:
locations, observations y subjects. El primero se refiere a la presentación y
explicación de los escenarios “oficiales” donde llevé a cabo el terreno. Es decir,
en Barcelona, el Servei d’Atenció Trastorno Migrante y el CAP de salud mental de
Ciutat Vella; en Génova, la clinica psichiatrica del Hospital San Martino, el
Dipartimento d’Emergenza e Accettazione del E.O. Hospital Galliera y el servicio
U.O. Salute Mentale de via Peschiera de la ASL3 “Genovese”. Con observations
me refiero específicamente a los métodos y las tipologías de entrevistas
80 En el caso de médicos o enfermeros que elaboran una etnografía. Véase el trabajo de López
García, Sara (2007).
81 No me adentraré en la reflexión de lo que ha cambiado en el curso de la historia de la
antropología o de las ciencias sociales ni sobre las ventajas o desventajas respecto a una práctica
en el contexto social, político y geográfico del investigador. Véase, por ejemplo, Comelles, 1998;
Guasch, 2002; Guber, 2004 o los clásicos Bronislaw Malinowski; Margaret Mead, etc.