09.05.2013 Views

1 rabano S(Esp, rábano)

1 rabano S(Esp, rábano)

1 rabano S(Esp, rábano)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ik’it sakaton, fn(adj & s). Véase batz’i<br />

sakaton.<br />

muk’ta sakaton, fn(adj & s). Véase batz’i<br />

sakaton.<br />

o`lol sakaton, fn(adj & s). Véase batz’i<br />

sakaton.<br />

sakil sakaton, fn(adj & s). Véase batz’i<br />

sakaton.<br />

tzajal sakaton, fn(adj & s). el zacate<br />

Johnson 6 , Sorghum jalapense.<br />

sakramentu S(<strong>Esp</strong>, sacramento)<br />

sakramentu, °s. el mayordomo del Santo<br />

Sacramento.<br />

sakramentual ixim. Véase ix; ixim.<br />

sakramentual nichim, fn(satr & s). la<br />

margarita amarilla de campo, Helenium<br />

scorzoneraefolia.<br />

sal(1) P(2) o T(2)<br />

sal ta majel, fv(vt & prep & °sv). abofetear.<br />

salal, adj. haber perdido la ropa /el borracho<br />

en la fiesta/, sin sombrero, talada (la<br />

montaña).<br />

salal, va. corriendo sin sombrero.<br />

salalet jol, o(va & -s). lanzándose sin<br />

sombrero.<br />

salan, vt. empobrecer (la enfermedad), talar<br />

/la montaña/.<br />

jsalanvanej, agn. la enfermedad que<br />

empobrece a la persona.<br />

salan ba, vr. sacar la ropa /para pelear/.<br />

salanbe jol, fv(vt & -s). cortar el pelo /el<br />

niño/.<br />

salbe, vt. terminar con aprisa /la limpia/.<br />

salbe anil, fv(vt & °s). lanzarse (la persona).<br />

salel, adj. sin sombrero.<br />

salet jol, o(va & -s). caminando sin<br />

sombrero.<br />

salet nox abtel, o(va & pt & °s). trabajando<br />

rápidamente.<br />

salet ta anil, fv(va & prep & °s). lanzándose<br />

(la persona).<br />

salet ta jatbal, fv(va & prep & °sv). huyendo<br />

(el animal, la persona).<br />

salk’uj, vi. estar empobrecido, ser raspado<br />

/con el cuchillo/.<br />

12<br />

salk’un, vt. rasparse /con el cuchillo, etc./.<br />

salk’unvan, vi. raspar a otro.<br />

salp’uj, vi. Véase salk’uj.<br />

salp’un, vt. Véase salk’un.<br />

salp’unvan, vi. Véase salk’unvan.<br />

salsal, adj. sin sombrero.<br />

salson jol, o(va & -s). caminando sin<br />

sombrero.<br />

sáltesálte jol, o(va & -s). caminando sin<br />

sombrero por aquí y por allá.<br />

sal(2) A<br />

sal, adj. padeciendo el mal del pinto.<br />

sal-apon, s{adj & s}. la caspa.<br />

sal-te`, °s{adj & s}. el salté. Véase más<br />

adelante.<br />

muk’ta sal-te`, fn(adj & s{adj & s}).<br />

Véase tzajal sal-te`.<br />

sakil sal-te`, fn(adj & s{adj & s}). el<br />

cuipú 6 , el pepino de mata, el piñon

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!