09.05.2013 Views

Código de Comercio de la República de Nicaragua - Poder Judicial

Código de Comercio de la República de Nicaragua - Poder Judicial

Código de Comercio de la República de Nicaragua - Poder Judicial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arto. 930.- Cuando se trate <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnizaciones proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> avería gruesa,<br />

terminadas <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong>l arreglo, liquidación y pago <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma, el asegurado<br />

entregara al asegurador todas <strong>la</strong>s cuentas y documentos justificativos en rec<strong>la</strong>mación <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> in<strong>de</strong>mnización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s que le hubieren correspondido. El asegurador<br />

examinará a su vez, <strong>la</strong> liquidación y hallándo<strong>la</strong> conforme a <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

pólizas, estará obligado a pagar al asegurado, <strong>la</strong> cantidad correspondiente, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

p<strong>la</strong>zo convenido, o en su <strong>de</strong>fecto, en el <strong>de</strong> ocho días. Des<strong>de</strong> esta fecha comenzará a<br />

<strong>de</strong>vengar interés <strong>la</strong> suma.<br />

Nota: El <strong>Código</strong> Español dice: "<strong>la</strong> suma <strong>de</strong>bida".<br />

Si el asegurador no encontrase <strong>la</strong> liquidación conforme a lo convenido en <strong>la</strong> póliza,<br />

podrá rec<strong>la</strong>mar ante el tribunal competente, en el mismo p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> diez días,<br />

constituyendo en <strong>de</strong>pósito <strong>la</strong> cantidad rec<strong>la</strong>mada.<br />

Nota: El p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> diez días seña<strong>la</strong>do en este párrafo, parece que contiene el error <strong>de</strong><br />

mencionar diez <strong>de</strong>biendo ser ocho.<br />

Arto. 931.- En ningún caso podrá exigirse al asegurador una suma mayor que <strong>la</strong> <strong>de</strong>l<br />

importe total <strong>de</strong>l seguro, sea que el buque salvado, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una arribada forzosa para<br />

reparación <strong>de</strong> una avería, se pierda, sea que <strong>la</strong> parte que haya <strong>de</strong> pagarse por <strong>la</strong> avería<br />

gruesa, importe más que el seguro, o que el coste <strong>de</strong> diferentes avenas y reparaciones en<br />

un mismo viaje o <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong>l seguro, exceda <strong>de</strong> <strong>la</strong> suma asegurada.<br />

Arto. 932.- En los casos <strong>de</strong> avería simple, respecto a <strong>la</strong>s merca<strong>de</strong>rías aseguradas, se<br />

observarán <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s siguientes:<br />

1.- Todo lo que hubiere <strong>de</strong>saparecido por robo, perdida. venta en viaje; por causa <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>terioro, o por cualquiera <strong>de</strong> los acci<strong>de</strong>ntes marítimos comprendidos en el contrato <strong>de</strong>l<br />

seguro, será justificado con arreglo al valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> factura, o en su <strong>de</strong>fecto, por el que se<br />

le hubiere dado en el seguro, y el asegurador pagara su importe;<br />

2.- En el caso <strong>de</strong> que llegado el buque a buen puerto, resulten averiadas en todo o en<br />

parte, los peritos harán contar el valor que tendrían si hubieran llegado en estado sano, y<br />

el que tengan en su estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro.<br />

La diferencia entre ambos valores líquidos, hecho a<strong>de</strong>más el <strong>de</strong>scuento <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos<br />

<strong>de</strong> aduana, flete y cualesquiera otros análogos, constituirán el valor e importe <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

averías, sumándole los gastos causados por los peritos, y otros <strong>de</strong> los hubiere.<br />

Habiendo recaído <strong>la</strong> avería sobre todo el cargamento, el asegurador pagara en su<br />

totalidad el <strong>de</strong>mérito que resulte; más si solo alcanzare a una parte, el asegurado será<br />

reintegrado en <strong>la</strong> proporción correspondiente.<br />

Si hubiere sido objeto <strong>de</strong> un seguro especial el beneficio probable <strong>de</strong>l cargador, se<br />

liquidará separadamente.<br />

Fijado por los peritos <strong>la</strong> avería simple <strong>de</strong> un buque y comprobado el seguro, el<br />

asegurador lo pagará en conformidad con los artículos 1013 y 1014.<br />

Arto. 933.- Si <strong>la</strong> valuación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas aseguradas hubiere <strong>de</strong> hacerse en país<br />

extranjero, se observarán <strong>la</strong>s Leyes, usos y costumbres <strong>de</strong>l país en que haya <strong>de</strong><br />

realizarse, sin perjuicio <strong>de</strong> someterse a <strong>la</strong>s prescripciones <strong>de</strong> este <strong>Código</strong> para <strong>la</strong><br />

comprobación <strong>de</strong> los hechos.<br />

Nota: El <strong>Código</strong> Español dice: "leyes, usos y costumbres <strong>de</strong>l lugar en que haya <strong>de</strong><br />

realizarse".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!