Grabado en piedra. Las mujeres de Sendero Luminoso - Biblioteca ...

68 R. Kirk
para la cámara de la CBS. Podía haber sido en 1862 ó 1762. Así fueron las
cosas por mucho tiempo.
La CBS le envió al Don una copia de la película como agradecimiento.
Probablemente pensaron que era tan estúpido como fatuo, y que no se daría
cuenta que lo habían embromado. Pero el Don sí se dio cuenta. Con horror,
vio cómo estos gringos de rostro pálido, tan amigables y aparentemente
impresionados, lo habían convertido en el villano de su historia moralista. ¡A
él, que se había hecho por sí mismo, que había extraído una fortuna del
desierto! La cinta fue guardada bajo siete llaves por la madre de Ruth.
Seis años después, el Don lo perdió todo a causa de la reforma agraria
decretada por un grupo de generales del Ejército, comandando una
revolución que derrocó al gobierno civil y se mantuvo en el poder por doce
años. Asqueados, él y la madre de Ruth se mudaron a Madrid, donde la
situación económica los obligó a vivir en un apartamento sin ventanas,
amoblado con piezas de segunda mano. Un día, el Don reconoció en la calle
a una mujer que antes vendía verduras cerca de la hacienda. Sin pensarlo dos
veces, se presentó. Ella estaba a punto de abordar su Mercedes, conducido
por un chofer. Con gracia, la señora lo invitó a nadar en la mansión que esa
temporada estaba alquilando a la duquesa de Alba. Hasta ese momento, el
Don no se había dado cabal cuenta hasta qué punto su vida había cambiado.
Sin embargo, no se convirtió en un hombre mejor. La amargura y el odio
reinaban en él. Si hubiera podido, cree Ruth, habría recuperado cada
centímetro de tierra, cada globo grande de fruta, y hubiera hecho pagar por el
despojo incluso a la inocente vendedora de verduras que le hizo ver cuánto
había caído.
La madre de Ruth le entregó la cinta tras la muerte del Don, ocurrida
durante una visita al Perú. "Murió aplastado", aclara Ruth, "como una
cucaracha bajo siete toneladas de cemento en la carretera Panamericana".
Así eran las cosas, dice Ruth. Mira cómo son ahora.