PRESENTACION La Amazonía no es un territorio ... - OTCA

Las especies descritas son aquellas nativas de la Amazonía, habiéndose seleccionado las
que son poco conocidas, pero, en las que existe conocimiento disponible. Durante la
priorización de las especies jugaron una especial relevancia las conclusiones y resultados
del Taller Organizado por la Secretaría Pro Tempore del Tratado de Cooperación
Amazónica con apoyo del Proyecto GCP/RLA/118/NET y de la Empresa Brasileña de
Investigaciones Agropecuarias-EMBRAPA, "Conservación y Uso Sostenible de Recursos
Fitogenéticos en Cultivos Amazónicos", realizado en Belém, Brasil, en junio de 1994. El
lector posiblemente advertirá la ausencia de algunas especies frutales muy conocidas y
nativas de la región, como la piña (Ananas comosus L.), el cacao (Theobroma cacao L.),
etc., pero, éstas han sido profusamente estudiadas y existen libros completos dedicados
exclusivamente a su cultivo. Por otro lado, están ausentes otras especies como el árbol
del pan (Artocarpusaltilis (Park.) Fosb.) o la carambola (Averrhoa carambola (Sw) Beauv.),
entre otros, por no ser especies nativas de la Amazonía, a pesar de su amplia difusión en
los poblados y a lo largo de las vías de comunicación de la región.
El libro está dividido en dos secciones: en la primera se presentan 45 especies de frutales
seleccionados en función de sus atributos útiles al desarrollo agrícola de la Amazonía y en
la que se ha encontrado información suficiente para completar su descripción técnica. En
la segunda sección, se incluyen siete hortalizas que cumplieron con los mismos
requisitos.
Esta obra es la respuesta a un reto. Para ello, el autor y sus colaboradores tuvieron que
investigar, colectar, interpretar y compendiar la información disponible, así como buscar y
colectar las frutas y hortalizas para tomarles las respectivas fotografías que ilustran la
presentación de las especies descritas.
La mayoría de las fotos fueron tomadas por el autor principal y por los Drs. José E. Urano
de Carvalho, Antonio Brack Egg y Silvestre Silva. Las dispositivas utilizadas en la ficha del
zapallo fueron tomadas por el señor Alberto Tello del IIAP, Perú. Para el trabajo
fotográfico, el autor recibió el apoyo de Marilú Villachica y de Agnes Odoul.
La ayuda de la señorita Mirtha Ibarra L. Para la digitación del manuscrito y sus múltiples
correcciones en el proceso de llegar al documento final, fue muy valiosa y se la
agradecemos. Igualmente a la profesora Silvia Valdez de Sánchez, quien corrigió la
ortografía y estilo del texto.