12.05.2013 Views

OCR - non

OCR - non

OCR - non

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36<br />

Que el sordo hado inexorable lanza!<br />

En vez de la alegría, la agria pena<br />

El corazón devora. ¿Por qué, padre,<br />

Con terribles castigos me atormentas?<br />

¿No te amé? ¿Te ofendí? Di, Tito fiero,<br />

¿Qué te hice, porque ser cristiano quieras?<br />

¿Podré esperar que al conocerme Eustaquio<br />

Adorara a Jove? ¡Ah! si pudiera<br />

¡Salvarle! Claro no lo veo, Claudio;<br />

¡Dioses! ¿Qué debo hacer? ¿qué me aconsejas,<br />

Amigo?<br />

CLAUDIO. ¿Qué deseas que te diga?<br />

Acaso tienes las seguras pruebas *<br />

Y engañarte no pueden los indicios Que el<br />

pasado veloz poco recuerdan?<br />

FLAVTO. Escucha, Claudio, y por ti mismo juzga Si conocerle debo.<br />

¿No te acuerdas Que en las orillas de un aciago río,<br />

Después de atravesar inculta selva, Me separé de mi<br />

querido padre? ¿Te acuerdas bien de que mi edad tan<br />

tierna No era de más de un lustro? Pues bien, Claudio,<br />

Con agudo dolor Eustaquio cuenta Esto de su hijo a<br />

Fausto, y me lo dice Fausto también a mí duda no queda:<br />

Su relación, sus hechos, su memoria De que es mi padre<br />

claros me comprueban.<br />

Y recordando su pasada vida<br />

A Tito, el noble Fausto con tristeza Los sucesos<br />

pasados refería. ¿Aun dudar podré, Claudio, si es<br />

cierta Esta esperanza que devora el pecho?<br />

CLAUDIO. Si Fausto la verdad pura te cuenta<br />

Y también él, serás tú ciertamente<br />

Su hijo. Mas, Tito, por ahora piensa<br />

Y trata de salvarle. Yo comprendo<br />

* "Aseguras", sic. Corrección: seguras.—Ed.<br />

Qué afectos en tu pecho se despiertan Para<br />

hacerte la guerra. Mas escucha: Yo quisiera que<br />

a ti mismo te venzas Ocultándote. En esto,<br />

amigo Flavio, Su dulce salvación sólo se<br />

encuentra. Eustaquio creo que amará la vida,<br />

Cuando de su hijo la existencia sepa. Débesle<br />

descubrir que su hijo vive<br />

Y vive en Roma; pero que obedezca<br />

Al mandato de Adriano y verá entonces Al hijo.<br />

Corazón y heroica fuerza Le faltarán para llevar<br />

el peso Del amor paternal y el ansia inmensa<br />

Oprimirán el dulce y noble pecho De un padre y<br />

doblegada su dureza Con gusto adoraría a<br />

nuestros dioses. He aquí lo que mi alma te<br />

aconseja.<br />

FLAVIO. ¡Ay, Claudio, cuan pesado es tu consejo, Más duro<br />

que el acero y que la piedra! ¿Cómo quieres que<br />

yo, infeliz, oculte Que soy su hijo? jAh! en vano,<br />

esperas Que de mi amor filial obtenga tanto.<br />

¿Flavio disimular que su hijo sea, Cuando el<br />

objeto encuentra de sus ruegos? ¿Que su amor<br />

paternal, no mi alma, venza Amor de un caro<br />

padre en tal peligro?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!