LA MONTAÑA DE LOS SIGNOS - Iberescena

Bernardo y Santiago Cenci se abalanzan sobre su padre y lo tumban para luego estrellar piedras contra el
cráneo del viejo. Una y otra vez golpean piedra contra piedra dejando salir el odio profundo, la venganza de
la sangre contra la propia sangre.
El papa Clemente VIII tiene una venda en los ojos y titubea tratando de rezar en voz alta. Dando
un veredicto donde condena a muerte a los asesinos de su propio padre y a la esposa cómplice de una atrocidad
imperdonable.
El cuerpo inerte de Francisco Cenci está tendido y Beatriz deja caer su vestido de adolescente y se para
sobre el cuerpo del hombre muerto. De sus labios mana sangre que escurre por la piel. El Papa Clemente VIII,
indiferente, después de impartir bendiciones, es trasladado en andas y por error de los actores, cae e interrumpe
el curso de la escena.
Artaud reacciona furioso, reclama a los actores.
Antonin Artaud
¡La merde!, propongo un teatro revelador y ustedes se dedican a ser bufones. No manejan
los conflictos esenciales y con sus gesticulaciones mesuradas solo aluden a la parte anecdóti-
ca de algo que se queda únicamente en lo epidérmico. ¡Actores de pacotilla les falta entraña!
Está desquiciado, manotea, amenaza y abre los ojos como un loco.
Los actores, rompen sus roles, se ponen de pie y comienzan, al mismo tiempo, a decirle a Artaud lo
que piensan. Le dicen lo inconfesable, lo acusan de inepto, de hablador de mierda, de pusilánime, de demente.
Clemente viii
Bernard o Cenci
Todavía me duele el culo, no he probado desayuno, he confiado en sus locuras, he soporta-
do su incapacidad y me regaña sin justificación. Usted no llega a director, le queda grande
trabajar con actores de verdad.
¿Cuál es el Teatro de la Crueldad? no es más que la pobreza dramática convertida en terapia
del dolor. Un fiasco, una estética sin sustento, una rebelión fallida, un somnífero para los
espectadores.
Santiago Cenci
No se cómo le creímos porque en los ensayos veo más a un drogadicto incapaz de tomar
decisiones que a un director seguro de lo que propone. Génica Athanasiu siempre impuso
sus caprichos. Usted es un perro faldero. Mejor monten La dama y el perrito.
Santiago y Bernardo Cenci empujan a Artaud, lo desafían, lo ofenden y lo amenazan con los estiletes de utile-
31