13.05.2013 Views

Panorama del arte en Paraguay-Informe final_Rivarola disminuido

Panorama del arte en Paraguay-Informe final_Rivarola disminuido

Panorama del arte en Paraguay-Informe final_Rivarola disminuido

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tiempoovillo. http://www.portalguarani.com/obras_autores_detalles.php?id_obras=4574<br />

“En este tiempo surgió <strong>en</strong> Latinoamérica el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o de la creación colectiva. El grupo<br />

incursionó <strong>en</strong> la misma buscando plasmar el mundo de rituales, costumbres, cantos, músicas y<br />

danzas indíg<strong>en</strong>as <strong>del</strong> país, lo mismo que su problemática. Se reveló así: Historia de una muerte<br />

más y luego, De lo que se avergü<strong>en</strong>zan las víboras” 189<br />

los años 70’.<br />

Con obras de creación colectiva el grupo realizó una gira por gran p<strong>arte</strong> de América <strong>en</strong><br />

Años 70’<br />

El grupo Aty Ñe´e:<br />

Este grupo se <strong>en</strong>cargó de revivir elem<strong>en</strong>tos de la cultura paraguaya, como el “caseo”, los<br />

“cu<strong>en</strong>tos populares” y especialm<strong>en</strong>te, “las veladas” como propuesta particular de teatro donde no<br />

hay un límite rígido que separe espectadores y actores; “una vieja tradición popular que conservó<br />

su fuerza, era una forma de expresión, respondía a un l<strong>en</strong>guaje. La velada consistía <strong>en</strong> múltiples<br />

espectáculos: música, poesía <strong>en</strong> guaraní, monólogos cómicos, espectáculos de magia –<br />

g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te inv<strong>en</strong>tados con más teatro que ilusión- y comedias. La música y el teatro a m<strong>en</strong>udo<br />

se mezclaban porque era muy común repres<strong>en</strong>tar las canciones de éxito. Se incluía cualquier<br />

cosa que se les ocurría a los actores y que se podía transmitir a la audi<strong>en</strong>cia” 190<br />

189 Núñez, Agustín, “El Teatro indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el <strong>Paraguay</strong>”. El Estudio y Municipalidad de Asunción. Pág 31<br />

190 Aty Ñe´e CDT, “El teatro de una comunidad” Esc<strong>en</strong>arios de dos mundos: Inv<strong>en</strong>tario teatral de Iberoamérica<br />

Tomo 3. Técnicas Gráficas FORMA S.A., 1998. Pág.270.<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!