Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

More documents

Recommendations

Info

1240 CINIS CINTA Cln-isino. m. Cfr- etim. cínico. Suf. -ismo. SIGN.—1. La doctrina de los cínicos. 2. Desvergüenza en defender ó practicar acciones ó doctrinas vituperables. 3. Afectación de desaseo y grosería. Ciiio-céfalo. m. ETIM.— Viene del lat. eyno-cephalus, cinocéfalo; el cual se deriva á su vez del grg. xuvo-xeV'*^^?»
CINTA CINTO 1241 11. EN CINTA, mod. adv. EN SUJECIÓN ó CON SUJECIÓN. 12. ENCINTA. Locución impropia, usada por algunos escritores en lugar del adj. ENCINTA. Fr.—CORRER LA CINTA, CORDÓN Ú OTRA COSA QUE HAGA LAZO. fr. Desatar el nudo ó lazada con que estaba cerrada ó asegurada alguna cosa ; como bolsa, talego ú otra semejante. l'iuta«
Page 7 and 8: DIOCIONAKIO , D^ LA LENGUA CASTELLA
Page 9: AL LECTOR Habíame propuesto extrac
Page 12 and 13: Í'M ClBEL ClCAT Cibel«eo, ea. adj
Page 14 and 15: 1220 CICER CICLA garbanzo (=cicer a
Page 16 and 17: U2^ CICUTA CIDRO Cl-cn-ta. f. ETIM.
Page 18 and 19: — — — — — : Í224 CIELO C
Page 20 and 21: 12^6 CIENTO CIERTO cent^ cen; port.
Page 22 and 23: 1228 CIFRAR CIGÜE sas. Las letras
Page 24 and 25: 1230 CILLA CIMA fpanc. cylindre; in
Page 26 and 27: Iá3á ClMÉÉL CÍMBR para rozar l
Page 28 and 29: 1234 GIMEN ClMlE dispuesto, reposar
Page 30 and 31: 1S36 CINAM CINCEL Ctna>inonio. m. E
Page 32 and 33: 1238 CINCU CINÉR SIGN.— Se iipli
Page 36 and 37: 1242 CINT De cinetus se deriva tamb
Page 38 and 39: 1244 CIRCU CIRCUN ciON (cfr.); circ
Page 40 and 41: 1246 cmcuN CIRCUN aplicación cfr.
Page 42 and 43: 1248 CtRCÜÑ ClRÉN SIGN.— Se di
Page 44 and 45: 1250 CIRUE CISCA se distinguen por
Page 46 and 47: 1252 CISPA CITA Le corresponden : f
Page 48 and 49: 1254 CITAR CITRI se compone del nom
Page 50 and 51: 1256 CIVIL CIZA que se llama crimin
Page 52 and 53: 1258 CLAMOR CLARA Por excusar algo
Page 54 and 55: 1260 CLARI CLARÍ ingl. clarifíer^
Page 56 and 57: — — — 1262 CLAROR CLASE las p
Page 58 and 59: 1264 CLAUS CLAUS SIGN.— CLAUSTRO
Page 60 and 61: 1266 CLAVE CLAVE cerrojo; el cual s
Page 62 and 63: 1268 CLAVI barrenos hechos á prop
Page 64 and 65: 1270 CLEME CLERI clementince (se su
Page 66 and 67: 1272 CLIEN CLÍNICA la protección
Page 68 and 69: 1274 CLIST CLOCAR la raíz y.Xj-o-,
Page 70 and 71: 1276 CLUE COADJ gléb-y-s, glob-ti^
Page 72 and 73: 1278 COALLA COART mentado, fortiflc
Page 74 and 75: 1280 COBAR COBRA Coharil-ía. f. Cf
Page 76 and 77: 1282 COBRE COCA Ni los deben facer
Page 78 and 79: 1284 COCED COCIM Coeccambióse en -
Page 80 and 81: 1286 COCLE COCO col, concha, escudi
Page 82 and 83: 1288 COCHA COCHE hembra del cerdo,
Page 84 and 85:
1290 COCHI COCHO abundancia en Nuev
Page 86 and 87:
1292 CODE CÓDICE cuero del cerdo,
Page 88 and 89:
1294 CODIC CODO codicilo que no se
Page 90 and 91:
1S96 COEVO OOFRA Co-ctcrn-o, a. adj
Page 92 and 93:
1298 COGER COGÍTE Coêr. a. Cfr. e
Page 94 and 95:
1300 COGNO COGOM cambio déla n en
Page 96 and 97:
1302 COHER COHES dar cuerpo á una
Page 98 and 99:
1304 COHOM COHOR Ni la estatura con
Page 100 and 101:
1306 COITI la -c- de coctare en la
Page 102 and 103:
1308 COK COLA Cok. m. ETIM.— Vien
Page 104 and 105:
1310* COLAC COLAD te-tul-i^ part. l
Page 106 and 107:
131^ COLAS COLCE Le-um y éste de c
Page 108 and 109:
1314 COLEC COLílC cuya etim. cfr.
Page 110 and 111:
1316 COLEG COLEG Coleiflata. adj. E
Page 112 and 113:
1318 CÓLER COLGA Cólera»inoi*bo.
Page 114 and 115:
1320 CÓLÍC COLIG colibrí^ plur.
Page 116 and 117:
1322 COLIS COLMA ra, un madero ó p
Page 118 and 119:
1324 COLMI COLOC cibn dens columell
Page 120 and 121:
1326 COLOD COLOM ner barro junto, j
Page 122 and 123:
132g COLOO CÓLOU l-oneus. Etimoló
Page 124 and 125:
1330 COLOR COLPA 2. n. Mostrar algu
Page 126 and 127:
1332 COLUM COLUM por medio del suf.
Page 128 and 129:
1334 COLUS COLLAR ^'collud-tiOy der
Page 130 and 131:
1336 COLLE COMA quecinas y suaves,
Page 132 and 133:
1338 COMAD COMAN por estar en conti
Page 134 and 135:
1340 COMBA COMBA bo que no tiene ex
Page 136 and 137:
1342 COMBL COMBU Combleza, f. Cfp.
Page 138 and 139:
1344 COMED Soío sé decir, respond
Page 140 and 141:
1346 COMEN COMEN Conieiisal-ía. f.
Page 142 and 143:
1348 COMER COMET SIGN.—1. Negocia
Page 144 and 145:
% 1350 COMET Comet'ido. m Cfr. etim
Page 146 and 147:
— 1352 COMtS COMÍS Comiscar, a.
Page 148 and 149:
1354 COMIZA COMO SIGN.— 1. Minist
Page 150 and 151:
1256 COMO COMO por medio del suf. -
Page 152 and 153:
1358 COMPA COMPA SIGN.—1. Llámas
Page 154 and 155:
1360 COMPA COMPA responde á una fo
Page 156 and 157:
1362 COMPA CÓMPA SIGN.—La distri
Page 158 and 159:
1364 COMPA COMPE El parentesco espi
Page 160 and 161:
1366 COMPE pesar; el cual se compon
Page 162 and 163:
1368 COÍvlPL compl decir perteneci
Page 164 and 165:
1370 COMPL COMPL Un volumen de una
Page 166 and 167:
1372 COMPO COMPO llovediza. Llamós
Page 168 and 169:
1374 COMPO COMPO se deriva de compo
Page 170 and 171:
1376 COMPR COMPR SIGN.—1. Adquiri
Page 172 and 173:
1378 COMPR COMPR mir se deriva comp
Page 174 and 175:
1380 COMPU COMPU Com-palsar. a. ETI
Page 176 and 177:
1382 COMUL Comnlga-t-orio. m. Cfr.'
Page 178 and 179:
1384 COMÚN COMÚN mantear, etc. Co
Page 180 and 181:
138Ó CONCA CONCÉ tar, etc.; el cu
Page 182 and 183:
1388 CONCE GONCE cento, armonía, c
Page 184 and 185:
1390 GONCE GONCE pertenecer, cuando
Page 186 and 187:
130^ CONCI CONCI ÍOí son fútiles
Page 188 and 189:
1394 CONCl CONCÍ nom. concio, junt
Page 190 and 191:
1396 CONCL CONCÓ SIGN.—1. Acabar
Page 192 and 193:
1398 CONGO CONGO Concordância. f.
Page 194 and 195:
1400 CONCU CONCU formado por medio
Page 196 and 197:
1402 GONCU CONCH milacion de la t-
Page 198 and 199:
1404 CONDE Conduciendo tanto á sus
Page 200 and 201:
— 1406 CONDE CONDl scendere, baja
Page 202 and 203:
— 1408 nONDI CONDI Conclido. m. a
Page 204 and 205:
1410 CONDft CONDÜ ne de los sufs.
Page 206 and 207:
1412 CONDU CONEC 7. Milic. La gente
Page 208 and 209:
1414 CONEX CONFA madas para unirse,
Page 210 and 211:
1416 CONFÉ CONFIÉ Con-federar. a.
Page 212 and 213:
1418 CONFE CONFÍ SIGN.—1. for. S
Page 214 and 215:
1420 CONFI CONFl co/ifiguratio, coi
Page 216 and 217:
1422 CONFI CONFL /•ecomo de dice/
Page 218 and 219:
1424 CONt'O CONlFO dio del suf. -t
Page 220 and 221:
— 1426 CONFR CONFU FREiLA (cfr.).
Page 222 and 223:
1428 CONFU CONGE por decirlo así,
Page 224 and 225:
1430 CONGL CONGO el cual se compone
Page 226 and 227:
1432 CONGR CONGR SIGN.— 1. Junta
Page 228 and 229:
1434 CONIE CONJE nic, conic-al, etc
Page 230 and 231:
1436 CONJU CONJU coGNi-cioN).Etimol
Page 232 and 233:
1438 CONME CONMI pafiía, para cuya
Page 234 and 235:
— . 1440 CONMI CONNA Con-niixtion
Page 236 and 237:
1442 OONNO CONOC Con-iiotar. a. Cfr
Page 238 and 239:
1444 CONQUE CONQUI Con-qne. C!r. et
Page 240 and 241:
1446 CONSA CONSE consanguinitat;, p
Page 242 and 243:
1448 CONSE CONSE (fue^ alcanzar, y
Page 244 and 245:
1450 CONSE CONSE Considera que si a
Page 246 and 247:
1452 CONSE CONSI 3. pl. Las letras
Page 248 and 249:
1454 CONSI CONSI SIGN.—1. Señala
Page 250 and 251:
1456 CONSO CONSO ornamentos pontifi
Page 252 and 253:
1458 CONSO CONSO Para con $olidar\o
Page 254 and 255:
1460 CONST CONST îempo (hablando d
Page 256 and 257:
1462 CONST CONST 4. Tener un verso
Page 258 and 259:
1464 C0?4St COKST del pref. co/i-,
Page 260 and 261:
1466 CONSU CONSU Con>8ne-g;i'o, gra
Page 262 and 263:
1468 CONSU CONSU SIGN .—Lo que es
Page 264 and 265:
1470 CONSU Consniii-i-ente. p. a. a
Page 266 and 267:
147^ CONTA blemente la numeración
Page 268 and 269:
1474 CONTÉ CONTÉ hacer memoria de
Page 270 and 271:
1476 CONTÉ CONTÉ el cual signific
Page 272 and 273:
1478 CONTÉ CONTÉ (adj.) se deriva
Page 274 and 275:
1480 CONTIA CONTI En cuyA contextur
Page 276 and 277:
1482 CONTI CONTI la mano, ser conti
Page 278 and 279:
. . 1484 CONTÓ CONTR En fin, su gr
Page 280 and 281:
. — 1486 CONTR CONTR bando es ir,
Page 282 and 283:
14^8 CONTR CONTR Contradict-orio, o
Page 284 and 285:
1490 CONTR CONTR gas, de color pard
Page 286 and 287:
— 1492 CONTR CONTR Contra- iiiai*
Page 288 and 289:
1494 CONTR CONTR de pwic-tas^ part.
Page 290 and 291:
1496 CONtR OONTrt Díindo por contr
Page 292 and 293:
1498 CONTR CONTR ríe obedecer, no
Page 294 and 295:
1500 CONTR CONTR La contrición y e
Page 296 and 297:
1502 CONTU CONTU tumelcous, etc. Cf
Page 298 and 299:
1504 CONVE CONVE tiva karsh- (por m
Page 300 and 301:
. 1506 CONVE CONVEl 4. ant. Cohabit
Page 302 and 303:
1508 CONVE CONVE y franc. conoersat
Page 304 and 305:
1510 CONVÍ CONVI amplificarse engv
Page 306 and 307:
1512 CONVO CONYE y se envuelve en s
Page 308 and 309:
. 1514 COOPO COPA SIGN.—Lo que co
Page 310 and 311:
. 1516 COPEL COPIA €op-ela. í ET
Page 312 and 313:
151^ COPIL COPLE Ha havidü entre e
Page 314 and 315:
— 1520 COPUL COQUÍ late, copUla
Page 316 and 317:
1522 CORAJ OORAM -AZGO. Etimológ.
Page 318 and 319:
— — — — — — — — 152
Page 320 and 321:
1526 CORCE CORCH ant. corster; mod.
Page 322:
1528 CORDA OORDELL SIGN.— fr. Mar
show all

Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?